deep mourning
mély gyász
mourning period
gyászszertartás
expression of mourning
gyászkifejezés
mourning rituals
gyászrituálék
grief and mourning
gyász és bánat
in mourning
gyászban
mourning the death of their daughter
gyászolva lányuk halálát
mourning regalia became her.
gyászdíszbe öltözött.
mourning and depression are not the same thing.
a gyász és a depresszió nem ugyanaz a dolog
The court will go into mourning for the late king.
A bíróság gyászba bukik a meghalt király miatt.
She was in mourning for her mother.
Ő gyászban volt az édesanyjáért.
a day of mourning for the victims of the tragedy
gyásznap a tragédia áldozataiért
He was in deep mourning for his dead wife.
Ő mélyen gyászban volt a halott felesége miatt.
mourning for lost hopes;
gyász a elveszett reményekért;
type genus of the Nymphalidae: mourning cloak butterflies.
a Nymphalidae nemzetség típusa: gyászfüles pillangók.
she's still in mourning after the death of her husband.
Ő ismét gyászban van a férje halála után.
9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.
9 lásd a viccet: Egyes páncélok becstelenek, egész nap lustaak, csalással esznek mindenhol. Egy nap meglát egy embert, aki a temetési elintézést kezeli, és nagy bánattal beveszi a gyásztermet.
The need to conceal the mourning deepened the grief.
A gyász elrejtésének igénye mélyítette a gyászt.
Forrás: The Economist - ArtsThis is something that will have the world mourning.
Ez az, ami miatt a világ gyászban lesz.
Forrás: VOA Standard English_EuropeIn China, white represents death, mourning, and bad fortune.
Kínában a fehér a halál, a gyász és a szerencsétlenség jelképe.
Forrás: 2024 New Year Special EditionPeople are still under the rubble and we are already mourning.
Az emberek még a törmelék alatt vannak, és mi már gyászolunk.
Forrás: VOA Standard English - Middle EastHis death will send Thailand into deep mourning.
A halála mély gyászba taszíja Thaiföldet.
Forrás: VOA Special September 2015 CollectionThis weekend, residents of Virginia Beach have been mourning with vigils, church services and other memorials.
Ezen a hétvégén Virginia Beach lakói gyászolnak gyászfényekkel, egyházi szolgálatokkal és más emlékművekkel.
Forrás: NPR News June 2019 CompilationBritain is in 10 days of mourning.
Nagy-Britannia 10 napos gyásban van.
Forrás: AP Listening October 2022 CollectionThe standard reasons for mourning don't apply.
A szokásos gyász okai nem érvényesek.
Forrás: The Economist (Summary)There is a brief period of mourning.
Van egy rövid gyászszertartás.
Forrás: TimeA national day of mourning is being observed.
Egy nemzeti gyászszertartást tartanak.
Forrás: BBC World Headlinesdeep mourning
mély gyász
mourning period
gyászszertartás
expression of mourning
gyászkifejezés
mourning rituals
gyászrituálék
grief and mourning
gyász és bánat
in mourning
gyászban
mourning the death of their daughter
gyászolva lányuk halálát
mourning regalia became her.
gyászdíszbe öltözött.
mourning and depression are not the same thing.
a gyász és a depresszió nem ugyanaz a dolog
The court will go into mourning for the late king.
A bíróság gyászba bukik a meghalt király miatt.
She was in mourning for her mother.
Ő gyászban volt az édesanyjáért.
a day of mourning for the victims of the tragedy
gyásznap a tragédia áldozataiért
He was in deep mourning for his dead wife.
Ő mélyen gyászban volt a halott felesége miatt.
mourning for lost hopes;
gyász a elveszett reményekért;
type genus of the Nymphalidae: mourning cloak butterflies.
a Nymphalidae nemzetség típusa: gyászfüles pillangók.
she's still in mourning after the death of her husband.
Ő ismét gyászban van a férje halála után.
9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.
9 lásd a viccet: Egyes páncélok becstelenek, egész nap lustaak, csalással esznek mindenhol. Egy nap meglát egy embert, aki a temetési elintézést kezeli, és nagy bánattal beveszi a gyásztermet.
The need to conceal the mourning deepened the grief.
A gyász elrejtésének igénye mélyítette a gyászt.
Forrás: The Economist - ArtsThis is something that will have the world mourning.
Ez az, ami miatt a világ gyászban lesz.
Forrás: VOA Standard English_EuropeIn China, white represents death, mourning, and bad fortune.
Kínában a fehér a halál, a gyász és a szerencsétlenség jelképe.
Forrás: 2024 New Year Special EditionPeople are still under the rubble and we are already mourning.
Az emberek még a törmelék alatt vannak, és mi már gyászolunk.
Forrás: VOA Standard English - Middle EastHis death will send Thailand into deep mourning.
A halála mély gyászba taszíja Thaiföldet.
Forrás: VOA Special September 2015 CollectionThis weekend, residents of Virginia Beach have been mourning with vigils, church services and other memorials.
Ezen a hétvégén Virginia Beach lakói gyászolnak gyászfényekkel, egyházi szolgálatokkal és más emlékművekkel.
Forrás: NPR News June 2019 CompilationBritain is in 10 days of mourning.
Nagy-Britannia 10 napos gyásban van.
Forrás: AP Listening October 2022 CollectionThe standard reasons for mourning don't apply.
A szokásos gyász okai nem érvényesek.
Forrás: The Economist (Summary)There is a brief period of mourning.
Van egy rövid gyászszertartás.
Forrás: TimeA national day of mourning is being observed.
Egy nemzeti gyászszertartást tartanak.
Forrás: BBC World HeadlinesFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most