| Plural | multiplicities |
a multiplicity of
többes számú
The multiplicity of colors in the painting was breathtaking.
A festmény színeinek sokfélesége lélegzetelállító volt.
She was overwhelmed by the multiplicity of choices at the buffet.
A svédasztalnál lévő választási lehetőségek sokfélesége túlterelte.
The multiplicity of opinions on the matter made it difficult to come to a decision.
Az ügyben az opinációk sokfélesége megnehezítette a döntést.
The multiplicity of tasks on his to-do list was overwhelming.
A tennivalók sokfélesége a to-do listáján túlterhelő volt.
The multiplicity of cultures in the city makes it a vibrant and diverse place.
A város kultúráinak sokfélesége vibrálóvá és sokszínűvé teszi.
The multiplicity of languages spoken in the country reflects its diverse population.
Az országban beszélt nyelvek sokfélesége tükrözi a sokszínű népességet.
The multiplicity of problems in the project required a comprehensive approach.
A projektben lévő problémák sokfélesége átfogó megközelítést igényelt.
The multiplicity of factors contributing to climate change is a global concern.
Az éghajlatváltozáshoz hozzájáruló tényezők sokfélesége globális problémát jelent.
The multiplicity of skills required for the job made it challenging.
A munkához szükséges készségek sokfélesége megnehezítette a feladatot.
The multiplicity of perspectives in the discussion enriched the debate.
A megbeszélésben szereplő nézőpontok sokfélesége gazdagította a vitát.
Copernicus the great astronomer dreamt of a multiplicity of worlds and revealed them.
Copernicus, a nagy asztrográf, álmodott a világok sokaságáról és felfedezte azokat.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementIt is a relentless attack on individuals using a multiplicity of tools and tactics to try and keep people silent.
Ez egy könyörtelen támadás az egyének ellen, amely sokféleségű eszközökkel és taktikákkal próbálja néma csinálni az embereket.
Source: VOA Standard English_AfricaThe multiplicity of blades reflected the fecundity of nature, which he would strive to reproduce with ever-more-delicate gouging.
A pengék sokasága tükrözte a természet termékenységét, amelyet egyre finomabb faragással próbált meg reprodukálni.
Source: The Economist (Summary)Summer was the multiplicity of nature; winter was school.
A nyár a természet sokasága volt; a tél az iskola.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)But within each man lives a great multiplicity, right?
De minden emberben él egy nagy sokaság, nem?
Source: BoJack Horseman Season 3We deal with Multiplicity and call it God.
Mi a Sokassággal foglalkozunk és Istennek hívjuk.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)And he would envision multiplicities of voices what would Paik who died in 2006 have made of today's connected world.
És elképzelte volna a hangok sokaságát: mit gondolna Paik, aki 2006-ban halt meg, a mai összekapcsolt világról?
Source: VOA Standard English_AmericasIt is life in its undifferentiated state prior to its fragmentation into multiplicity.
Ez az élet nem differenciált állapotában, a sokaságba történő szétesztelése előtt.
Source: The Power of NowWe're a multiplicity of stories, stories that often come in repetitive patterns that can be rewritten and reread.
Mi történetek sokasága vagyunk, történetek, amelyek gyakran ismétlődő mintákban jelennek meg, amelyeket újraírhatunk és újra elolvashatunk.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2021 CollectionA university has a multiplicity of goals: to foster learning, to create knowledge, and to serve its community.
Egy egyetemnek sokasága van a céloknak: előmozdítani a tanulást, létrehozni tudást és szolgálni a közösségét.
Source: RA real exam questions and answers demonstration.a multiplicity of
többes számú
The multiplicity of colors in the painting was breathtaking.
A festmény színeinek sokfélesége lélegzetelállító volt.
She was overwhelmed by the multiplicity of choices at the buffet.
A svédasztalnál lévő választási lehetőségek sokfélesége túlterelte.
The multiplicity of opinions on the matter made it difficult to come to a decision.
Az ügyben az opinációk sokfélesége megnehezítette a döntést.
The multiplicity of tasks on his to-do list was overwhelming.
A tennivalók sokfélesége a to-do listáján túlterhelő volt.
The multiplicity of cultures in the city makes it a vibrant and diverse place.
A város kultúráinak sokfélesége vibrálóvá és sokszínűvé teszi.
The multiplicity of languages spoken in the country reflects its diverse population.
Az országban beszélt nyelvek sokfélesége tükrözi a sokszínű népességet.
The multiplicity of problems in the project required a comprehensive approach.
A projektben lévő problémák sokfélesége átfogó megközelítést igényelt.
The multiplicity of factors contributing to climate change is a global concern.
Az éghajlatváltozáshoz hozzájáruló tényezők sokfélesége globális problémát jelent.
The multiplicity of skills required for the job made it challenging.
A munkához szükséges készségek sokfélesége megnehezítette a feladatot.
The multiplicity of perspectives in the discussion enriched the debate.
A megbeszélésben szereplő nézőpontok sokfélesége gazdagította a vitát.
Copernicus the great astronomer dreamt of a multiplicity of worlds and revealed them.
Copernicus, a nagy asztrográf, álmodott a világok sokaságáról és felfedezte azokat.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementIt is a relentless attack on individuals using a multiplicity of tools and tactics to try and keep people silent.
Ez egy könyörtelen támadás az egyének ellen, amely sokféleségű eszközökkel és taktikákkal próbálja néma csinálni az embereket.
Source: VOA Standard English_AfricaThe multiplicity of blades reflected the fecundity of nature, which he would strive to reproduce with ever-more-delicate gouging.
A pengék sokasága tükrözte a természet termékenységét, amelyet egyre finomabb faragással próbált meg reprodukálni.
Source: The Economist (Summary)Summer was the multiplicity of nature; winter was school.
A nyár a természet sokasága volt; a tél az iskola.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)But within each man lives a great multiplicity, right?
De minden emberben él egy nagy sokaság, nem?
Source: BoJack Horseman Season 3We deal with Multiplicity and call it God.
Mi a Sokassággal foglalkozunk és Istennek hívjuk.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)And he would envision multiplicities of voices what would Paik who died in 2006 have made of today's connected world.
És elképzelte volna a hangok sokaságát: mit gondolna Paik, aki 2006-ban halt meg, a mai összekapcsolt világról?
Source: VOA Standard English_AmericasIt is life in its undifferentiated state prior to its fragmentation into multiplicity.
Ez az élet nem differenciált állapotában, a sokaságba történő szétesztelése előtt.
Source: The Power of NowWe're a multiplicity of stories, stories that often come in repetitive patterns that can be rewritten and reread.
Mi történetek sokasága vagyunk, történetek, amelyek gyakran ismétlődő mintákban jelennek meg, amelyeket újraírhatunk és újra elolvashatunk.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2021 CollectionA university has a multiplicity of goals: to foster learning, to create knowledge, and to serve its community.
Egy egyetemnek sokasága van a céloknak: előmozdítani a tanulást, létrehozni tudást és szolgálni a közösségét.
Source: RA real exam questions and answers demonstration.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now