| Plural | myths |
ancient myth
ősi mitológia
mythical creature
mitikus lény
mythological story
mitológiai történet
a myth of enormous potency.
óriási potenciálú mítosz
the myth of racial inferiority
a faji alulteljesítés mítosza
myths that stretch back into prehistory.
mitok, amelyek a visszatérés előtti időkig nyúlnak vissza.
The myth that elephants never forget.
A mitosz, hogy az elefántok sosem felejtenek.
the creation myths of the Eskimos
az eszkimosok teremtéstörténetei
the borderline between myth and philosophy
a mitológia és a filozófia határán.
a star whose fame turned her into a myth; the pioneer myth of suburbia.
egy csillag, akit a híre mitoszba nőtt; a külvárosok úttörő mitosza.
this will enlighten the studies of origins of myths and symbols.
ez felvilágosítja a mítoszok és szimbólumok eredetének tanulmányait.
a farrago of fact and myth about Abraham Lincoln.
egy összevissza tény és mitosz a Abraham Lincolnról.
dispelling the myth that croquet is a genteel Sunday afternoon pastime.
a azt a mitomot törölni, hogy a krikett finom vasárnap délelőtti szórakozás.
attacking the party's irresponsible myths about privatization.
a párt felelőtlen privatizációs mitológiai állításainak támadása.
the myth of declining sexual potency with increasing age.
a hanyatló szexuális potenciál mítosz a korral együtt.
the myths and received wisdom about the country's past.
a mitoszok és a ország múltjáról szóló általánosan elfogadott bölcsességek.
the myth of Eros and Psyche; a creation myth.
Erosz és Pszeuché mítosz; egy teremtésmítosz.
The story has points of resemblance to a Hebrew myth.
A történet hasonlóságokat mutat egy héber mitoszhoz.
the myths that link smoking with glamour need to be exploded.
azok a miták, amelyek a dohányzást a glamourrel kapcsolatba hozzák, szét kell robbantani.
the myths talk about nameless horrors infesting our universe.
a mitoszok arról szólnak, hogy névtelen rettegéseket szaporít a univerzumunkban.
his head has been stuffed with myths and taboos.
a fejét teli töltötték mitoszokkal és tabukkal.
AAE, Gullah and 'de-creolization' - myth or reality?
AAE, Gullah és a 'de-creolization' - mitosz vagy valóság?
Nobody believes in the myth about human beings becoming immortals.
Senki nem hisz a mitoszban, hogy az emberek örökkévalóvá váljanak.
It's time to abandon this appealing myth!
Ideje már ennek a vonzó mitosznak a feladásának!
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)This lone genius model is a myth.
Ez a magányos génikus modell egy mitosz.
Source: Crash Course Writing SeriesBut, in Asian myths, dragons are often benign.
De az ázsiai mitoszokban a sárkányok gyakran jóindulatúak.
Source: Crash Course Comprehensive EditionThey perpetuate the myth of the lone genius.
Továbbra is fenntartják a magányos génikus mitoszát.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).You know that swimming thing is a myth.
Tudod, hogy az úszásról szóló dolog mitosz.
Source: Friends Season 3Take the founding myth of Rome for example.
Vegyük például Rómához tartozó alapítási mitoszt.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe model minority myth renders all those distinctions moot.
A modell kisebbség mitosza elmoshatja azokat a különbségeket.
Source: CNN Fashion English SelectionOrdinary people need their heroes and their founding myths.
A hétköznapi emberek szükségesek hősöik és alapítási mitoszuk.
Source: TED-Ed (audio version)But it turns out that's actually a myth.
De kiderül, hogy ez valójában egy mitosz.
Source: One Hundred Thousand WhysW-w-why are you trying to start a myth?
Miért próbálsz egy mitoszt elindítani?
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)ancient myth
ősi mitológia
mythical creature
mitikus lény
mythological story
mitológiai történet
a myth of enormous potency.
óriási potenciálú mítosz
the myth of racial inferiority
a faji alulteljesítés mítosza
myths that stretch back into prehistory.
mitok, amelyek a visszatérés előtti időkig nyúlnak vissza.
The myth that elephants never forget.
A mitosz, hogy az elefántok sosem felejtenek.
the creation myths of the Eskimos
az eszkimosok teremtéstörténetei
the borderline between myth and philosophy
a mitológia és a filozófia határán.
a star whose fame turned her into a myth; the pioneer myth of suburbia.
egy csillag, akit a híre mitoszba nőtt; a külvárosok úttörő mitosza.
this will enlighten the studies of origins of myths and symbols.
ez felvilágosítja a mítoszok és szimbólumok eredetének tanulmányait.
a farrago of fact and myth about Abraham Lincoln.
egy összevissza tény és mitosz a Abraham Lincolnról.
dispelling the myth that croquet is a genteel Sunday afternoon pastime.
a azt a mitomot törölni, hogy a krikett finom vasárnap délelőtti szórakozás.
attacking the party's irresponsible myths about privatization.
a párt felelőtlen privatizációs mitológiai állításainak támadása.
the myth of declining sexual potency with increasing age.
a hanyatló szexuális potenciál mítosz a korral együtt.
the myths and received wisdom about the country's past.
a mitoszok és a ország múltjáról szóló általánosan elfogadott bölcsességek.
the myth of Eros and Psyche; a creation myth.
Erosz és Pszeuché mítosz; egy teremtésmítosz.
The story has points of resemblance to a Hebrew myth.
A történet hasonlóságokat mutat egy héber mitoszhoz.
the myths that link smoking with glamour need to be exploded.
azok a miták, amelyek a dohányzást a glamourrel kapcsolatba hozzák, szét kell robbantani.
the myths talk about nameless horrors infesting our universe.
a mitoszok arról szólnak, hogy névtelen rettegéseket szaporít a univerzumunkban.
his head has been stuffed with myths and taboos.
a fejét teli töltötték mitoszokkal és tabukkal.
AAE, Gullah and 'de-creolization' - myth or reality?
AAE, Gullah és a 'de-creolization' - mitosz vagy valóság?
Nobody believes in the myth about human beings becoming immortals.
Senki nem hisz a mitoszban, hogy az emberek örökkévalóvá váljanak.
It's time to abandon this appealing myth!
Ideje már ennek a vonzó mitosznak a feladásának!
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)This lone genius model is a myth.
Ez a magányos génikus modell egy mitosz.
Source: Crash Course Writing SeriesBut, in Asian myths, dragons are often benign.
De az ázsiai mitoszokban a sárkányok gyakran jóindulatúak.
Source: Crash Course Comprehensive EditionThey perpetuate the myth of the lone genius.
Továbbra is fenntartják a magányos génikus mitoszát.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).You know that swimming thing is a myth.
Tudod, hogy az úszásról szóló dolog mitosz.
Source: Friends Season 3Take the founding myth of Rome for example.
Vegyük például Rómához tartozó alapítási mitoszt.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe model minority myth renders all those distinctions moot.
A modell kisebbség mitosza elmoshatja azokat a különbségeket.
Source: CNN Fashion English SelectionOrdinary people need their heroes and their founding myths.
A hétköznapi emberek szükségesek hősöik és alapítási mitoszuk.
Source: TED-Ed (audio version)But it turns out that's actually a myth.
De kiderül, hogy ez valójában egy mitosz.
Source: One Hundred Thousand WhysW-w-why are you trying to start a myth?
Miért próbálsz egy mitoszt elindítani?
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now