nearby

[US]/ˌnɪəˈbaɪ/
[UK]/ˌnɪrˈbaɪ/
Frequency: Very High

Translation

adj. a közelben; közeli
adv. szoros közelségben
prep. …környékén

Example Sentences

he was snowbound in the nearby mountains.

Ő a közeli hegyekben ragadt az elszigeteltség miatt.

found a berth in a nearby hotel.

Szereztünk egy helyet a közeli hotelben.

We will stop nearby for lunch.

Közelre állunk meg ebédre.

New uptown is nearby the high way.

Az új Uptown a nagymesterút közelében található.

they tried to decontaminate nearby villages.

Megpróbálták kiszabadítani a közeli falvakat.

nearby museum buildings will be fireproofed.

A közeli múzeumi épületek tűzbiztossá válnak.

She came from a nearby village.

Ő egy közeli falu lakója.

build a pumping station nearby the bridge

Építsünk egy szivattyúállomást a híd közelében.

He works in the nearby police station.

Ő a közeli rendőrőrsen dolgozik.

The Great Pyramids and the Sphinx are nearby.

A Nagy Piramida és a Szfinx a közelben található.

The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.

A menekülő lázadók a közeli templomban találtak menedéket.

the fenestrated heights of nearby buildings.

A közeli épületek mélyedő magasságai.

exotic smells issued from a nearby building.

Exotikus illatok szálltak egy közeli épületből.

he was standing nearby, large as life.

Ő ott állt a közelben, élettel teli.

he slung his jacket over a nearby chair.

Ráhajította kabátját egy közeli székre.

we repaired to the tranquillity of a nearby cafe.

Elmentünk a közeli kávézó nyugodt hangulatába.

a bullet ricocheted off a nearby wall.

Egy golyó visszahullott egy közeli falról.

a child in a bed nearby began to whimper.

Egy közeli ágyban fekvő gyermek el kezdett nyüszögni.

We're going to build a new school nearby the station.

Új iskolát építünk a vasútállomás közelében.

The action took place in the nearby suburbs of the city.

Az akció a város közeli külvárosában zajlott le.

Real-world Examples

A rescue team was on a training mission nearby when that accident occurred.

Egy mentőcsapat éppen a közelben tartott gyakorlóküldetést, amikor történt a baleset.

Source: AP Listening March 2015 Collection

Helicopters were called in to airlift people when flood waters covered the roads nearby.

Helikoptereket hívtak be, hogy kiemeljék az embereket, amikor az áradás elárasztotta a közeli utakat.

Source: CNN Selected May 2015 Collection

He heard a familiar clicking noise nearby.

Hallott egy ismerős kattogó zajt a közelben.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Well, is there any other hotel nearby?

Nos, van itt valami más szálloda a közelben?

Source: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation Section

Linda Arbuckle works at a store nearby.

Linda Arbuckle egy közeli boltban dolgozik.

Source: VOA Slow English - America

The rest is spending the night nearby.

A többi az, hogy ott töltik az éjszakát a közelben.

Source: BBC Listening Collection March 2022

The most ancient millstone was unearthed just nearby.

A legrégebbi malomkő éppen a közelben került elő.

Source: A Bite of China Season 1

They ended up nearby… in the Dominican Republic.

Végül a közelben kötöttek ki... a Dominikai Köztársaságban.

Source: Vox opinion

The water then flows into vegetable crops nearby.

A víz ezután a közeli zöldségkultúrákra folyik.

Source: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

Almost all the nearby homes were badly damaged.

Szinte az összes közeli ház súlyosan megrongálódott.

Source: This month VOA Special English

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now