negotiate

[US]/nɪˈɡəʊʃieɪt/
[UK]/nɪˈɡoʊʃieɪt/
Frequency: Very High

Translation

v. megvitatni egy megállapodás eléréséhez; tulajdonjog átruházása
Word Forms
Past Tensenegotiated
Present Participlenegotiating
Past Participlenegotiated
Third Person Singularnegotiates
Pluralnegotiates

Phrases & Collocations

negotiate a deal

egy megállapodás megkötése

negotiate the terms

a feltételek megvitatása

negotiate with suppliers

beszállítókkal tárgyalni

negotiate a contract

egy szerződés megkötése

negotiate a salary

egy fizetés megállapodása

negotiate a settlement

egy rendezés megkötése

negotiate a partnership

egy partnerség megkötése

negotiate about

valamiről tárgyalni

Example Sentences

negotiate a sharp curve.

navigáljon egy meredek kanyaron.

negotiate a peace treaty

békés szerződés megkötése

negotiate a difficult musical passage.

nehéz zenei rész megbeszélése

We are not about to negotiate with terrorists.

Nem készülünk megbeszélést folytatni terrorista csoportokkal.

negotiated from a strong hand.

erős kezű megbeszélés

support for a negotiated peace.

megbeszélt békéhez való támogatás

the company was in a strong position to negotiate a deal.

A cég erős pozícióban volt egy megállapodás megbeszélésére.

They negotiated a peace treaty.

Megbeszélték a békés szerződést.

We'll leave you to negotiate with them.

Megbízunk bennetek, hogy megbeszéljetek velük.

I'll negotiate with their coach on the date of the match.

A mérkőzés dátumával fogok megbeszélést folytatni őkiképzőjével.

It is a widely held axiom that they should not negotiate with terrorists.

Általánosan elfogadott axióma, hogy nem kell tárgyalni a terrorizmussal.

he was too full of alcohol to negotiate the climb safely.

Túl sok alkohol volt benne ahhoz, hogy biztonságosan meg tudja tárgyalni a feljutást.

he negotiated a new contract with the sellers.

Új szerződést kötött a kereskedőkkel.

Corporate attorneys negotiated the new contract.

A vállalati ügyvédek tárgyaltak a új szerződésről.

it makes sense to negotiate from strength.

Értelmes dolog erőből megbeszélni.

The car negotiated the sharp curve by slowing down.

A gépkocsi lassítva hajtott át a hegyes kanyaron.

My horse negotiated the fence well.

A loham jól megbeszélte a kerítést.

Real-world Examples

Because I'll negotiate it. I negotiate for a living.

Mert én fogom megkötni. A megállapodás az életem.

Source: Wedding Battle Selection

Don't negotiate with that little turd, dummy.

Ne tárgyalj vele, az a kis szarházi, te hülye.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Ms. Atwood inferred that no one would negotiate with me.

Az Atwood asszony úgy vélte, senki nem tárgyal velem.

Source: Out of Control Season 3

Like when there's no option to negotiate.

Például amikor nincs lehetőség tárgyalásra.

Source: Emma's delicious English

Yet the company is now negotiating with them.

Mégis a cég most tárgyal vele.

Source: VOA Slow English - America

The trade deal with Europe has yet to be negotiated.

A kereskedelmi megállapodás Európával még meg kell kötni.

Source: CNN 10 Student English December 2018 Collection

There is little downside when men negotiate for themselves.

Nincs nagy hátrány, amikor az emberek saját magukért tárgyalnak.

Source: Lean In

The rooster's owner says the complaining couple would not negotiate.

A kakas tulajdonosa azt mondja, a panaszkodó pár nem tárgyalna.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019

The other 28% is still negotiated.

A másik 28% még mindig tárgyalás alatt áll.

Source: Vox opinion

" Negotiating Boundaries and Polyamorous Relationship Agreements."

"Határok tárgyalása és poliamoros kapcsolati megállapodások."

Source: Deadly Women

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now