negotiations

[US]/[ˈneɪ.ɡoʊ.ʃənz]/
[UK]/[ˈneɪ.ɡoʊ.ʃənz]/
Frequency: Very High

Translation

n. Az egyezmény elérése érdekében valakivel tárgyalásának folyamata; Egyezmény elérése céljával két vagy több fél közötti megbeszélés; Tárgyalás művelete.
v. Valakivel tárgyalni valamilyen ügyről az egyezmény elérése érdekében; alkudni.

Phrases & Collocations

negotiations begin

tárgyalások kezdődnek

ongoing negotiations

folyamatban lévő tárgyalások

tough negotiations

nehéz tárgyalások

peace negotiations

béketárgyalások

salary negotiations

fizetési tárgyalások

negotiation process

tárgyalási folyamat

initial negotiations

előzetes tárgyalások

future negotiations

jövőbeli tárgyalások

successful negotiations

sikeres tárgyalások

preliminary negotiations

előzetes tárgyalások

Example Sentences

the company is entering into negotiations with the union regarding salaries.

A társaság egyeztetni készül a szakszervezettel a bérekkel kapcsolatban.

initial negotiations proved difficult, but we remained optimistic.

Az első egyeztetések nehéznek bizonyultak, de optimistán maradtunk.

we need to prepare thoroughly for the upcoming contract negotiations.

Alaposan fel kell készülnünk a közelgő szerződéses egyeztetésekre.

the negotiations stalled due to disagreements over pricing.

Az egyeztetések lezáródott az árakkal kapcsolatos nézeteltérések miatt.

successful negotiations require patience and a willingness to compromise.

A sikeres egyeztetések türelmet és kompromisszumkészséget igényelnek.

the final round of negotiations will take place next week.

A végső egyeztetési forduló a jövő héten zajlik.

we are engaging in delicate negotiations with potential partners.

Kényes egyeztetésekbe bocsátunk potenciális partnerekkel.

the outcome of the negotiations is crucial for the company's future.

Az egyeztetések kimenetele kulcsfontosságú a társaság jövője szempontjából.

the mediator facilitated the negotiations between the two parties.

A közvetítő segítette az egyeztetéseket a két fél között.

we resumed negotiations after a brief period of suspension.

Felszültük az egyeztetéseket egy rövid szünet után.

the government is leading the negotiations with the striking workers.

A kormány vezeti az egyeztetéseket a sztrájkoló munkavállalókkal.

the lengthy negotiations resulted in a mutually beneficial agreement.

A hosszú egyeztetések eredményeként kölcsönösen előnyös megállapodás született.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now