neither

[US]/'naɪðə/
[UK]/'niðɚ/
Frequency: Very High

Translation

conj. egyik vagy másik nem; egyik sem
adv. egyik vagy másik nem
adj. egyik vagy másik nem
pron. egyik vagy másik nem

Phrases & Collocations

neither one

semmi sem

neither do i

én sem

me neither

én sem

Example Sentences

Neither book is satisfactory.

Senki sem volt kielégítő könyv.

neither for nor against

semleges

Neither hand is clean.

Senki sem volt tiszta kéz.

and "neither" are negatives. "no", "not"

és a „sem” negatív. „nem”, „nem”

they were neither cheap nor convenient.

ők sem olcsók, sem kényelmesek voltak.

neither will provide answers to these problems.

ő sem ad választ ezekre a problémákra.

neither of them was feeling sexy.

ő sem érezte magát szexinek.

He took neither side in the quarrel.

Ő sem fogott bele a veszekedés egyik oldalára.

In neither case will he come.

Ő sem jön egyik esetben sem.

Neither of these words is correct.

Senki sem helyes szavakat.

I know neither of them.

őket sem ismerem.

Neither shoe feels comfortable.

Senki sem érezte kényelmesnek a cipőt.

have neither bite nor sup

sem harapni, sem enni nem tudunk.

Neither of them had their tickets.

őknél sem volt jegyük.

He is neither tall nor the contrary.

Ő sem magas, sem nem magas.

On neither side of the street are there any trees.

őknél sem volt fa az utcai oldalon.

Neither of my parents is a teacher.

őknél sem volt szülő tanár.

Real-world Examples

Neither wit nor whisky could detain him then.

Senkit sem tudtak megállítani akkor sem, sem a szellemesség, sem a whisky.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

On neither front do American banks look appealing.

Amerikai bankok sem egyik, sem másik fronton nem tűnnek vonzónak.

Source: The Economist (Summary)

She's no queen of the castle neither.

Ő sem a kastély királynője.

Source: American Horror Story: Season 2

And it wasn't a small number neither.

És ez nem volt kicsi szám sem.

Source: Fitness Knowledge Popularization

You say neither and I say neither.

Te azt mondod sem, én is azt mondom sem.

Source: Discussing American culture.

It wasn't easy neither. That man can sleep.

Nem volt könnyű sem. Az a férfi tud aludni.

Source: Mulan 2

You don't make single portions, and neither do the restaurants.

Nem készítenek egyéni adagokat, és a vendéglátók sem.

Source: Popular Science Essays

Neither version suggests the conflict will abate soon.

A verzió sem nem sugallja, hogy a konfliktus hamarosan csillapodik.

Source: The Economist (Summary)

Neither of us spoke during the journey.

Mi egyikünk sem beszélt az út során.

Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

No? -No! And you're not friends with the girls neither.

Nem? - Nem! És te sem barátszos vagy a lányokkal.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now