nervous

[US]/ˈnɜːvəs/
[UK]/ˈnɜːrvəs/
Frequency: Very High

Translation

adj. az idegrendszerrel vagy az idegekkel kapcsolatos
félelem; félénk
ideges vagy nyugtalan érzésű
túlérzékeny vagy könnyen felzaklatott
az idegek vagy az idegrendszer szempontjából rendellenes

Phrases & Collocations

nervous system

idegrendszer

central nervous system

központi idegrendszer

autonomic nervous system

önálló idegrendszer

feel nervous

idegidejű lenni

get nervous

idegidejűvé válni

nervous breakdown

idegösszeomlás

sympathetic nervous system

szimpatikus idegrendszer

peripheral nervous system

perifériás idegrendszer

nervous tension

idegi feszültség

nervous tissue

idegi szövet

Example Sentences

I feel nervous before giving a presentation

Ideges vagyok, amikor előadást kell tartanom.

She gets nervous when speaking in public

Ő ideges lesz, amikor nyilvánosan kell beszélnie.

He always becomes nervous during exams

Ő mindig ideges lesz vizsgák közben.

The job interview made me extremely nervous

A munkahelyi interjú rendkívül idegessé tett.

Don't be nervous, everything will be fine

Ne idegess, minden rendben lesz.

His nervous laughter gave away his anxiety

Ideges nevetése elárulta a szorongását.

I have a nervous habit of biting my nails

Ideges szokásom van, hogy rágom a körmöimet.

The suspenseful movie made me nervous

A feszült film idegessé tett.

Feeling nervous is a normal reaction to stress

Az idegesség egy normális reakció a stresszre.

She has a nervous disposition and worries easily

Ő egy idegess természetű és könnyen aggódik.

Real-world Examples

Nervous. - Nervous? - With good reason. - Why?

Ideges. - Ideges? - Alkotatlan okból. - Miért?

Source: Gourmet Base

" I wasn't nervous at all, " she said.

" Egyáltalán nem voltam ideges," azt mondta.

Source: This month VOA Special English

When she was discontented, she fancied herself nervous.

Amikor elégedetlen volt, idegesnek érezte magát.

Source: Pride and Prejudice (Original Version)

If you are nervous, the bees will be nervous.

Ha ideges vagy, a méhek is idegesek lesznek.

Source: VOA Let's Learn English (Level 2)

Or if someone is really, really nervous, YOU KNOW?

Vagy ha valaki nagyon, nagyon ideges, TUDOD?

Source: Intermediate Daily Grammar

I got butterflies. I wouldn't call it nervous.

Repkedtek a pillangók. Nem mondanám idegességnek.

Source: Learn to dress like a celebrity.

I think the market's nervous about the short term.

Azt hiszem, a piac ideges az rövid távú időszak miatt.

Source: Wall Street Journal

No, we can but it makes me far too nervous. - Yeah.

Nem, tudjuk, de túl idegessé tesz. - Ja.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

I'm about to have a nervous breakdown.

Egy idegösszeomlás előtt vagyok.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Now, neurons are the main cells of the nervous system.

Most, a neuronok a központi idegrendszer fő cellái.

Source: Osmosis - Nerve

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now