a nicely kempt beard.
egy szépen ápolt bajusz.
we're doing very nicely now.
nagyon jól vagyunk most.
Our account is nicely in the black this month.
Számlánk most finoman a feketében van.
The little girl paints nicely in watercolours.
A kislány szépen fest akvarellel.
The injured man is doing nicely in hospital.
A sérült férfi jól van most a kórházban.
Tomorrow at ten will do nicely (= will be a good time).
Holnap tízkor megfelel (= jó időpont).
nicely dressed in flowered cotton.
szépen öltözött virágos pamutba.
poetry and fire are nicely balanced in the music.
A költészet és a tűz szépül egyensúlyban a zenében.
a cabin nicely situated on a quiet riverbank.
egy kabin, amely szép helyen található egy csendes folyószélen.
He's mending nicely after his operation.
Jól regenerálódik a műtét után.
a pink carnation set off nicely by a red bow tie and cream shirt.
Egy pink szegfűd a piros nyakkend és a krém színű inggal szépen kiemeli.
She used to write very nicely, but her handwriting’s really gone to pot recently.
Régen nagyon szépen írt, de a kézírása mostanában nagyon leromlott.
By the time the coq au vin is bubbling nicely, Mr Millard has gone out somewhere.
Amikor a coq au vin finoman forr, Mr Millard valahová elment.
Midsized South Korea, however, fits the bill nicely.
Közepes méretű Dél-Korea azonban szépen illik a képbe.
Forrás: The Economist - InternationalThis older look suits you quite nicely.
Ez a régi megjelenés remekül illik Önnek.
Forrás: English little tyrantWith eggplant chutney and red pepper coulis they went down nicely.
Száraztökmag chutney-vel és piros paprikával remekül ízlett.
Forrás: National Geographic AnthologyWhich brings us nicely to our quiz question.
Amely szépen elvezet a kvíz kérdésünkhöz.
Forrás: 6 Minute EnglishI want that to caramelise up nicely, Ebbers.
Szeretném, ha szépen karamellizálna, Ebbers.
Forrás: Gourmet BaseAnd that gets us off the mark nicely.
És ez szépen elindít minket.
Forrás: Connection MagazineMeanwhile, my bacon has crisped up really nicely.
Eközben a baconom nagyon szépen megpirult.
Forrás: Gourmet BaseI think I'd just ask him nicely.
Azt hiszem, csak szépen megkérdezném.
Forrás: Learn grammar with Lucy.No. The dark crescent shaped patterns under your arms conceal it nicely.
Nem. A sötét, félhold alakú minták a karjaikon szépen elrejtenek.
Forrás: The Big Bang Theory Season 1And unlike some neighbours, they actually play together quite nicely.
És szembenézve egyes szomszédokkal, ők valójában szépen együtt játszanak.
Forrás: Travel around the worlda nicely kempt beard.
egy szépen ápolt bajusz.
we're doing very nicely now.
nagyon jól vagyunk most.
Our account is nicely in the black this month.
Számlánk most finoman a feketében van.
The little girl paints nicely in watercolours.
A kislány szépen fest akvarellel.
The injured man is doing nicely in hospital.
A sérült férfi jól van most a kórházban.
Tomorrow at ten will do nicely (= will be a good time).
Holnap tízkor megfelel (= jó időpont).
nicely dressed in flowered cotton.
szépen öltözött virágos pamutba.
poetry and fire are nicely balanced in the music.
A költészet és a tűz szépül egyensúlyban a zenében.
a cabin nicely situated on a quiet riverbank.
egy kabin, amely szép helyen található egy csendes folyószélen.
He's mending nicely after his operation.
Jól regenerálódik a műtét után.
a pink carnation set off nicely by a red bow tie and cream shirt.
Egy pink szegfűd a piros nyakkend és a krém színű inggal szépen kiemeli.
She used to write very nicely, but her handwriting’s really gone to pot recently.
Régen nagyon szépen írt, de a kézírása mostanában nagyon leromlott.
By the time the coq au vin is bubbling nicely, Mr Millard has gone out somewhere.
Amikor a coq au vin finoman forr, Mr Millard valahová elment.
Midsized South Korea, however, fits the bill nicely.
Közepes méretű Dél-Korea azonban szépen illik a képbe.
Forrás: The Economist - InternationalThis older look suits you quite nicely.
Ez a régi megjelenés remekül illik Önnek.
Forrás: English little tyrantWith eggplant chutney and red pepper coulis they went down nicely.
Száraztökmag chutney-vel és piros paprikával remekül ízlett.
Forrás: National Geographic AnthologyWhich brings us nicely to our quiz question.
Amely szépen elvezet a kvíz kérdésünkhöz.
Forrás: 6 Minute EnglishI want that to caramelise up nicely, Ebbers.
Szeretném, ha szépen karamellizálna, Ebbers.
Forrás: Gourmet BaseAnd that gets us off the mark nicely.
És ez szépen elindít minket.
Forrás: Connection MagazineMeanwhile, my bacon has crisped up really nicely.
Eközben a baconom nagyon szépen megpirult.
Forrás: Gourmet BaseI think I'd just ask him nicely.
Azt hiszem, csak szépen megkérdezném.
Forrás: Learn grammar with Lucy.No. The dark crescent shaped patterns under your arms conceal it nicely.
Nem. A sötét, félhold alakú minták a karjaikon szépen elrejtenek.
Forrás: The Big Bang Theory Season 1And unlike some neighbours, they actually play together quite nicely.
És szembenézve egyes szomszédokkal, ők valójában szépen együtt játszanak.
Forrás: Travel around the worldFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most