they don't nosy into your business like some people.
nem nyúlnak bele a dolgaiba, mint bizonyos emberek.
get on with your work and stop being so nosy!.
szaladj a munkádhoz, és ne legyél annyira nyúvó!
I watched him flip through the letters on my desk in his nosy way. See also Synonyms at strange
Láttam, ahogy nyúvó módján átnézi a leveleimet az írásasomon. Lásd még: Szinonimák a 'furcsa' kifejezésnél.
She is always nosy and likes to eavesdrop on other people's conversations.
Mindig nyúvó, és szeret hallgatózni mások párbeszédjein.
Stop being so nosy and mind your own business!
Ne legyél annyira nyúvó, és törődj a saját ügyeiddel!
I don't like nosy neighbors who are always peeking through the curtains.
Nem tetszenek a nyúvó szomszédjaim, akik mindig kinéznek a függönyök mögül.
She's a nosy person who always asks too many personal questions.
Egy nyúvó személy, aki mindig túl sok személyes kérdést tesz fel.
I don't want to be nosy, but is everything okay with you and your partner?
Nem akarok nyúvó lenni, de minden rendben van veled és a párod között?
The nosy reporter tried to dig up information about the celebrity's private life.
A nyúvó riporter próbált információt szerezni a híresség magánéletéről.
My nosy coworker is always snooping around my desk when I'm not there.
A nyúvó munkatársam mindig kószál körül a számomra, amikor nem vagyok ott.
She's so nosy that she even reads other people's text messages when they're not looking.
Olyan nyúvó, hogy még mások üzeneteit is elolvassa, amikor nem néznek oda.
The nosy old lady next door always watches everyone coming and going from the building.
A szomszédos nyúvó idős hölgy mindig figyeli, hogy ki és be megy a házból.
I don't mean to be nosy, but I couldn't help overhearing your conversation.
Nem akartam nyúvó lenni, de nem tudtam megakadályozni, hogy hallgatózzam a beszélgetését.
The people in the hall seemed very nosy, keeping their eyes on me with curiosity.
A hallban lévő emberek nagyon kíváncsiaknak tűntek, kíváncsisággal néztek rám.
Source: Gaokao Reading Real QuestionsExcuse me if I am being a bit nosy but, how old are you?
Bocsánat, ha kissé kíváncsi vagyok, de hány éves vagy?
Source: EnglishPod 91-180Right, then, what about a nosy neighbor.
Rendben, akkor mi a helyzet egy kíváncsi szomszédossal?
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)But your current boss is really nosy.
De a jelenlegi főnököd nagyon kíváncsi.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceShe knows you, how nosy you are.
Tudja, mennyire kíváncsi vagy.
Source: Out of Control Season 3Very nosy, but no brains, none at all.
Nagyon kíváncsi, de nincs semmilyen esze.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt was, okay, but Wincott started getting nosy.
Rendben volt, de Wincott kezdett kíváncsivá válni.
Source: Max the Military Dog Original SoundtrackI'm not being nosy. I'm just ... curious.
Nem vagyok kíváncsi. Csak ... kíváncsi vagyok.
Source: VOA Vocabulary ExplanationDid ya? Were you curious? Gettin' a little nosy?
Tudtad? Kíváncsi voltál? Egy kicsit kíváncsivá váltál?
Source: Modern Family - Season 07I'm not asking because I'm being nosy.
Nem kérdezek, mert kíváncsi vagyok.
Source: The Good Place Season 2they don't nosy into your business like some people.
nem nyúlnak bele a dolgaiba, mint bizonyos emberek.
get on with your work and stop being so nosy!.
szaladj a munkádhoz, és ne legyél annyira nyúvó!
I watched him flip through the letters on my desk in his nosy way. See also Synonyms at strange
Láttam, ahogy nyúvó módján átnézi a leveleimet az írásasomon. Lásd még: Szinonimák a 'furcsa' kifejezésnél.
She is always nosy and likes to eavesdrop on other people's conversations.
Mindig nyúvó, és szeret hallgatózni mások párbeszédjein.
Stop being so nosy and mind your own business!
Ne legyél annyira nyúvó, és törődj a saját ügyeiddel!
I don't like nosy neighbors who are always peeking through the curtains.
Nem tetszenek a nyúvó szomszédjaim, akik mindig kinéznek a függönyök mögül.
She's a nosy person who always asks too many personal questions.
Egy nyúvó személy, aki mindig túl sok személyes kérdést tesz fel.
I don't want to be nosy, but is everything okay with you and your partner?
Nem akarok nyúvó lenni, de minden rendben van veled és a párod között?
The nosy reporter tried to dig up information about the celebrity's private life.
A nyúvó riporter próbált információt szerezni a híresség magánéletéről.
My nosy coworker is always snooping around my desk when I'm not there.
A nyúvó munkatársam mindig kószál körül a számomra, amikor nem vagyok ott.
She's so nosy that she even reads other people's text messages when they're not looking.
Olyan nyúvó, hogy még mások üzeneteit is elolvassa, amikor nem néznek oda.
The nosy old lady next door always watches everyone coming and going from the building.
A szomszédos nyúvó idős hölgy mindig figyeli, hogy ki és be megy a házból.
I don't mean to be nosy, but I couldn't help overhearing your conversation.
Nem akartam nyúvó lenni, de nem tudtam megakadályozni, hogy hallgatózzam a beszélgetését.
The people in the hall seemed very nosy, keeping their eyes on me with curiosity.
A hallban lévő emberek nagyon kíváncsiaknak tűntek, kíváncsisággal néztek rám.
Source: Gaokao Reading Real QuestionsExcuse me if I am being a bit nosy but, how old are you?
Bocsánat, ha kissé kíváncsi vagyok, de hány éves vagy?
Source: EnglishPod 91-180Right, then, what about a nosy neighbor.
Rendben, akkor mi a helyzet egy kíváncsi szomszédossal?
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)But your current boss is really nosy.
De a jelenlegi főnököd nagyon kíváncsi.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceShe knows you, how nosy you are.
Tudja, mennyire kíváncsi vagy.
Source: Out of Control Season 3Very nosy, but no brains, none at all.
Nagyon kíváncsi, de nincs semmilyen esze.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt was, okay, but Wincott started getting nosy.
Rendben volt, de Wincott kezdett kíváncsivá válni.
Source: Max the Military Dog Original SoundtrackI'm not being nosy. I'm just ... curious.
Nem vagyok kíváncsi. Csak ... kíváncsi vagyok.
Source: VOA Vocabulary ExplanationDid ya? Were you curious? Gettin' a little nosy?
Tudtad? Kíváncsi voltál? Egy kicsit kíváncsivá váltál?
Source: Modern Family - Season 07I'm not asking because I'm being nosy.
Nem kérdezek, mert kíváncsi vagyok.
Source: The Good Place Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now