| Plural | notions |
general notion
általános elképzelés
clear notion
világos elképzelés
vague notion
homályos elképzelés
society's muzzy notion of tolerance.
a társadalom homályos fogalma a toleranciáról
provincial notions of respectability.
megjelölt tartományi fogalmak a tekintélyről.
drub a notion into a person drub
drub egy fogalom egy személybe drub
Keynesian notion of functional finance
Keynesi fogalom a funkcionális pénzügyről
I have no notion of resigning.
Nincs tudomásom a lemondásról.
the notion was floating around Capitol Hill.
A fogalom a Capitol Hill-en keringett.
ding the notion into sb.s'ears
ding a fogalmat valakinek a fülébe
realistic and unrealistic notions on economy
reális és irreális elképzelések a gazdaságról
he cannot form a general notion by abstracting from particulars.
ő nem tud általános elképzelést formálni a részletekből kivonva.
the notion that the camera never lies is a fallacy.
A képzelés, hogy a kamera soha nem hazudik, egy tévedés.
the notion of being independent is a child's ultimate fantasy.
A függetlenség fogalma egy gyermek végső vágyálma.
half-baked notions of Teutonic superiority.
félig-vélig megalapozatlan nézetek a német felsőbbrendűségről.
an indistinct memory; an indistinct notion of how to proceed.
egy nem egyértelmű emlékezet; egy nem egyértelmű elképzelése, hogyan kell továbblépni.
the notion of noblesse oblige was part of the ethic of the country gentleman.
A nemesi kötelezettség fogalma a vidéki nemesember etika része volt.
I had no notion of what her words meant.
Nem tudtam, hogy a szavai mit jelentettek.
the romantic notion of pure art devoid of social responsibility.
a tiszta művészet romantikus elképzelése, amelyben nincs társadalmi felelősségvállalás.
the movie satirized the notion of national superiority.
A film szatírizálta a nemzeti felsőbbrendűség fogalmát.
She had a notion that the share market would rise.
Azt gondolta, hogy a tőzsde emelkedni fog.
Your head is full of silly notions.
A teljeid tele vannak buta ötletekkel.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The notion hung in his mind for months.
Az elképzelés hónapokig a fejében keringett.
Source: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationHe was using them to showcase his notion of Aryan supremacy.
Ők használták őket az ariziai felsőbbrendűség elképzelésének bemutatására.
Source: NPR News December 2013 CompilationI haven't the foggiest notion, Professor Aronnax.
Nem tudom egyáltalán, Professor Aronnax.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)There's this notion of the pain of paying.
Van egy elképzelése a fizetés fájdalmának.
Source: Trendy technology major events!We all get the notion of farm to table, right?
Mindannyian értjük a farmról a asztalra elvet, nem?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExactly, exactly. And this is this notion of object permanence.
Pontosan, pontosan. És ez az tárgyállandóság elképzelése.
Source: PBS Fun Science Popularization" It was a mere notion of mine, " she said quietly.
" Csak egy elképzelésem volt, " - mondta csendesen.
Source: Returning HomeMike apparently had the same notion.
Mike láthatólag ugyanazt gondolta.
Source: Twilight: EclipseI haven't the foggiest notion, the Canadian replied.
Nem tudom egyáltalán, a kanadai válaszolta.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)general notion
általános elképzelés
clear notion
világos elképzelés
vague notion
homályos elképzelés
society's muzzy notion of tolerance.
a társadalom homályos fogalma a toleranciáról
provincial notions of respectability.
megjelölt tartományi fogalmak a tekintélyről.
drub a notion into a person drub
drub egy fogalom egy személybe drub
Keynesian notion of functional finance
Keynesi fogalom a funkcionális pénzügyről
I have no notion of resigning.
Nincs tudomásom a lemondásról.
the notion was floating around Capitol Hill.
A fogalom a Capitol Hill-en keringett.
ding the notion into sb.s'ears
ding a fogalmat valakinek a fülébe
realistic and unrealistic notions on economy
reális és irreális elképzelések a gazdaságról
he cannot form a general notion by abstracting from particulars.
ő nem tud általános elképzelést formálni a részletekből kivonva.
the notion that the camera never lies is a fallacy.
A képzelés, hogy a kamera soha nem hazudik, egy tévedés.
the notion of being independent is a child's ultimate fantasy.
A függetlenség fogalma egy gyermek végső vágyálma.
half-baked notions of Teutonic superiority.
félig-vélig megalapozatlan nézetek a német felsőbbrendűségről.
an indistinct memory; an indistinct notion of how to proceed.
egy nem egyértelmű emlékezet; egy nem egyértelmű elképzelése, hogyan kell továbblépni.
the notion of noblesse oblige was part of the ethic of the country gentleman.
A nemesi kötelezettség fogalma a vidéki nemesember etika része volt.
I had no notion of what her words meant.
Nem tudtam, hogy a szavai mit jelentettek.
the romantic notion of pure art devoid of social responsibility.
a tiszta művészet romantikus elképzelése, amelyben nincs társadalmi felelősségvállalás.
the movie satirized the notion of national superiority.
A film szatírizálta a nemzeti felsőbbrendűség fogalmát.
She had a notion that the share market would rise.
Azt gondolta, hogy a tőzsde emelkedni fog.
Your head is full of silly notions.
A teljeid tele vannak buta ötletekkel.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The notion hung in his mind for months.
Az elképzelés hónapokig a fejében keringett.
Source: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationHe was using them to showcase his notion of Aryan supremacy.
Ők használták őket az ariziai felsőbbrendűség elképzelésének bemutatására.
Source: NPR News December 2013 CompilationI haven't the foggiest notion, Professor Aronnax.
Nem tudom egyáltalán, Professor Aronnax.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)There's this notion of the pain of paying.
Van egy elképzelése a fizetés fájdalmának.
Source: Trendy technology major events!We all get the notion of farm to table, right?
Mindannyian értjük a farmról a asztalra elvet, nem?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExactly, exactly. And this is this notion of object permanence.
Pontosan, pontosan. És ez az tárgyállandóság elképzelése.
Source: PBS Fun Science Popularization" It was a mere notion of mine, " she said quietly.
" Csak egy elképzelésem volt, " - mondta csendesen.
Source: Returning HomeMike apparently had the same notion.
Mike láthatólag ugyanazt gondolta.
Source: Twilight: EclipseI haven't the foggiest notion, the Canadian replied.
Nem tudom egyáltalán, a kanadai válaszolta.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now