| Present Participle | numbing |
numbing sensation
érzéstelenítő érzés
he was suddenly aware of the numbing cold.
hirtelen tudatára ébredt a zsibszító hidegnek.
a landscape of mind-numbing boredom.
egy elviselhetetlenül unalmas táj.
The numbing labor tended to alienate workers.
A kimerítő munka tendenciája az alkalmazottak elidegesítéséhez vezetett.
apprehension was numbing her brain and making her stupid.
A félelem elnyomta az elméjét, és butává tette.
The numbing cold of winter made it difficult to stay outside for long.
A téli, elviselhetetlen hideg nehezítette a hosszú ideig tartó kültérben való tartózkodást.
The numbing sensation in her fingers made it hard to grasp anything.
A ujjainak elviselhetetlen érzése nehezítette a bármit fogását.
The numbing effect of the painkiller helped alleviate his headache.
A fájdalomcsillapító elviselhetetlen hatása segített enyhíteni a fejfájását.
The numbing sound of the alarm clock woke him up abruptly.
Az ébresztőóra elviselhetetlen hangja hirtelen felébresztette.
The numbing reality of the situation sank in slowly.
A helyzet elviselhetetlen valósága lassan beállt.
The numbing routine of his daily life was starting to wear him down.
Az elviselhetetlen napi rutinja kezdett elhúzódni, és fáradtságot okozott neki.
The numbing shock of the news left everyone speechless.
Az elviselhetetlen meglepetés a hírrel mindenkinek elnémította a szót.
The numbing fear of failure paralyzed her from taking any action.
Az elviselhetetlen félelem a kudarc elől paralizálta, így nem tudott cselekvést tenni.
The numbing sensation in his legs was a sign of poor circulation.
A lábaiban érzett elviselhetetlen érzés rossz keringést jelezhetett.
The numbing monotony of the job made him question his career choice.
A munka elviselhetetlen monotonitása kétségbe vonta a karrierjét.
Then the cold: arms and legs prickly, and finger numbing.
A hideg után: a karok és lábak viszketnek, és a ujjak érzéketlenné válnak.
Source: Flowers for AlgernonIt was spur of the moment. We're numbing the pain of our miserable lives.
Ez az eszméletlen pillanat volt. A szegény életünk fájdalmát enyhítjük.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3With or without a numbing agent? Without.
Német érzéstelenítő anyaggal vagy anélkül? Anélkül.
Source: The Big Bang Theory Season 4The flavor the peppercorns create is called Ma La, which means tingling numbing and spicy.
A borsók által létrehozott íz Ma La néven ismert, ami viszketés és érzéstelenítés és fokhagymás értelemben van.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd this is an interesting one, it's made with numbing spices and cured meat.
És ez egy érdekes, érzéstelenítő fűszerekkel és füstölt hússal készült.
Source: Festival Comprehensive RecordIf you taste it by itself, it gives you a little numbing on the tongue.
Ha ön egyedül ízleli, az nyelven egy kis érzéstelenítést ad.
Source: New Year dishesIt cost nothing to digitally reproduce data and words, and so we have them in numbing abundance.
A digitális adatok és szavak reprodukálása semmit nem költség, így bőségesen rendelkezésünkre állnak az érzéstelenítő mennyiségben.
Source: New York TimesI know he has a great many relations who seem to get married and buried with numbing regularity.
Tudom, hogy sok kapcsolata van, akiknek úgy tűnik, hogy fáradhatatlan gyakorisággal házasodnak és eltemetik.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6A numbing shock slammed his arm aside.
Egy érzéstelenítő sokk csapott oldalra a karját.
Source: "Dune" audiobookBasically, it works like a numbing agent.
Alapvetően, úgy működik, mint egy érzéstelenítő anyag.
Source: SciShow Quick Questions and Answers Small Science Popularizationnumbing sensation
érzéstelenítő érzés
he was suddenly aware of the numbing cold.
hirtelen tudatára ébredt a zsibszító hidegnek.
a landscape of mind-numbing boredom.
egy elviselhetetlenül unalmas táj.
The numbing labor tended to alienate workers.
A kimerítő munka tendenciája az alkalmazottak elidegesítéséhez vezetett.
apprehension was numbing her brain and making her stupid.
A félelem elnyomta az elméjét, és butává tette.
The numbing cold of winter made it difficult to stay outside for long.
A téli, elviselhetetlen hideg nehezítette a hosszú ideig tartó kültérben való tartózkodást.
The numbing sensation in her fingers made it hard to grasp anything.
A ujjainak elviselhetetlen érzése nehezítette a bármit fogását.
The numbing effect of the painkiller helped alleviate his headache.
A fájdalomcsillapító elviselhetetlen hatása segített enyhíteni a fejfájását.
The numbing sound of the alarm clock woke him up abruptly.
Az ébresztőóra elviselhetetlen hangja hirtelen felébresztette.
The numbing reality of the situation sank in slowly.
A helyzet elviselhetetlen valósága lassan beállt.
The numbing routine of his daily life was starting to wear him down.
Az elviselhetetlen napi rutinja kezdett elhúzódni, és fáradtságot okozott neki.
The numbing shock of the news left everyone speechless.
Az elviselhetetlen meglepetés a hírrel mindenkinek elnémította a szót.
The numbing fear of failure paralyzed her from taking any action.
Az elviselhetetlen félelem a kudarc elől paralizálta, így nem tudott cselekvést tenni.
The numbing sensation in his legs was a sign of poor circulation.
A lábaiban érzett elviselhetetlen érzés rossz keringést jelezhetett.
The numbing monotony of the job made him question his career choice.
A munka elviselhetetlen monotonitása kétségbe vonta a karrierjét.
Then the cold: arms and legs prickly, and finger numbing.
A hideg után: a karok és lábak viszketnek, és a ujjak érzéketlenné válnak.
Source: Flowers for AlgernonIt was spur of the moment. We're numbing the pain of our miserable lives.
Ez az eszméletlen pillanat volt. A szegény életünk fájdalmát enyhítjük.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3With or without a numbing agent? Without.
Német érzéstelenítő anyaggal vagy anélkül? Anélkül.
Source: The Big Bang Theory Season 4The flavor the peppercorns create is called Ma La, which means tingling numbing and spicy.
A borsók által létrehozott íz Ma La néven ismert, ami viszketés és érzéstelenítés és fokhagymás értelemben van.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd this is an interesting one, it's made with numbing spices and cured meat.
És ez egy érdekes, érzéstelenítő fűszerekkel és füstölt hússal készült.
Source: Festival Comprehensive RecordIf you taste it by itself, it gives you a little numbing on the tongue.
Ha ön egyedül ízleli, az nyelven egy kis érzéstelenítést ad.
Source: New Year dishesIt cost nothing to digitally reproduce data and words, and so we have them in numbing abundance.
A digitális adatok és szavak reprodukálása semmit nem költség, így bőségesen rendelkezésünkre állnak az érzéstelenítő mennyiségben.
Source: New York TimesI know he has a great many relations who seem to get married and buried with numbing regularity.
Tudom, hogy sok kapcsolata van, akiknek úgy tűnik, hogy fáradhatatlan gyakorisággal házasodnak és eltemetik.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6A numbing shock slammed his arm aside.
Egy érzéstelenítő sokk csapott oldalra a karját.
Source: "Dune" audiobookBasically, it works like a numbing agent.
Alapvetően, úgy működik, mint egy érzéstelenítő anyag.
Source: SciShow Quick Questions and Answers Small Science PopularizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now