observant

[US]/əbˈzɜːvənt/
[UK]/əbˈzɜːrvənt/
Frequency: Very High

Translation

adj. éles megfigyelőkészséggel; éles megfigyelőképességgel; szigorú a szabályok betartásában.

Example Sentences

She is very observant and notices small details.

Nagyon figyelmes és észreveszi a kisebb részleteket.

An observant person can often anticipate what will happen next.

Egy figyelmes személy gyakran megjósolhatja, mi fog következőnek lenni.

He is observant of his surroundings and always knows what's going on.

Figyel a környezetére és mindig tudja, mi folyik.

Being observant is a key skill for detectives and investigators.

A figyelmesség kulcsfontosságú készség a nyomozók és a nyomozók számára.

The observant student quickly noticed the mistake in the equation.

A figyelmes diák gyorsan észrevette a hibát az egyenletben.

She is observant of people's body language to understand their true feelings.

Figyeli az emberek testbeszédét, hogy megértse az őszinte érzéseiket.

An observant traveler can learn a lot about a culture by paying attention to customs and traditions.

Egy figyelmes utazó sok mindent megtudhat egy kultúráról, ha figyel a szokásokra és hagyományokra.

The observant waiter noticed that the customer needed more water without being asked.

A figyelmes felszolgáló észrevette, hogy a vendégnek több vízre van szüksége anélkül, hogy megkérdezték.

Being observant in a new environment can help you adapt more quickly.

A figyelmesség egy új környezetben segíthet gyorsabban alkalmazkodni.

The observant hiker spotted a rare bird in the forest.

A figyelmes turista észrevette egy ritka madarat az erdőben.

Real-world Examples

We had to be observant and patient.

Figyelmesnek és türelmesnek kellett lennünk.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Well, not everyone is as observant as you and I.

Nos, nem mindenki annyira figyelmes, mint te és én.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He chuckled. " You are observant, aren't you? "

Elnevetett. " Figyelmes vagy, nem vagy?"

Source: Twilight: Eclipse

And they're not the most observant creatures either.

És ők sem a legfigyelmesebb teremtmények.

Source: Smart Life Encyclopedia

Appreciate your observant eye, Eleanor. Thanks so much.

Köszönöm a figyelmes szemedet, Eleanor. Nagyon köszönöm.

Source: NPR News December 2019 Compilation

Charlie surprised me by being observant. " In a hurry? "

Charlie meglepett, hogy figyelmes volt. " Sietsz?"

Source: Twilight: Eclipse

It means I am supposed to be independent and observant!

Ez azt jelenti, hogy függetlennek és figyelmesnek kell lennem!

Source: 6 Minute English

However, coming across as friendly, confident and observant is crucial.

Azonban barátságosnak, magabiztosnak és figyelmesnek tűnni elengedhetetlen.

Source: Job Interview Tips in English

He has to be observant in his line of profession.

Figyelmesnek kell lennie a szakmájában.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The expression " read the room" is all about being observant.

A " read the room" kifejezés a figyelmességről szól.

Source: VOA Vocabulary Explanation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now