obsolete

[US]/ˈɒbsəliːt/
[UK]/ˌɑːbsəˈliːt/
Frequency: Very High

Translation

adj. elavult; nem használatban lévő
n. egy nem használt szó; egy elavult személy
vt. eldobni; kiveszni a használatból
Word Forms
Present Participleobsoleting
Past Tenseobsoleted
Past Participleobsoleted

Phrases & Collocations

obsolete equipment

elavult berendezés

Example Sentences

a furlong is an obsolete measure of length.

A furlong egy elavult hosszúságmérték.

the disposal of old and obsolete machinery.

elavult és használaton kívüli gépek ártalmatlanítása

obsolete methods of research.

elavult kutatási módszerek.

There ought to be a note on this obsolete word.

Ez a szó elavult, ezért meg kell jegyezni.

These goods are obsolete and will not fetch much on the market.

Ezek a termékek elavultak és nem hoznak sok pénzt a piacon.

the phrase was obsolete after 1625.

A kifejezés 1625 után már elavult volt.

an obsolete word.See Synonyms at old

egy elavult szó. Lásd a szinonimákat a 'régi' kifejezésnél.

an obsolete gunlock using flint and a revolving wheel.

egy elavult fegyverzár, amely kovácskőt és egy forgókeréket használ.

Our service is obsolete, requiring root and branch reform.

Szolgáltatásunk elavult, újra kell alapozni.

Electronic banking may make overthe- counter transactions obsolete.

Az elektronikus pénzügyi szolgáltatások lehet, hogy elavultá teszik a pénztári tranzakciókat.

the minute something becomes obsolete, bang, it's gone.

A pillanat, amint valami elavult, kész, eltűnik.

They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.

Próbálták beverte az elavult gondolatokat a fiatalok fejébe.

The term "birdbrain," is obsolete, she said, and should be replaced by "brainy birds.

A "birdbrain" kifejezés elavult, mondta, és helyette "brilliáns madarak"-nak kellene hívni.

The redistillation apparatus was made by the renovation of obsolete equipments, which was helpful for increasing the utilization rate of dormant assets.

A visszadesztillációs készüléket elavult berendezések felújításával készítették, ami segített növelni a kihasználatlan eszközök kihasználtsági arányát.

First came the turbojet, now obsolete, then the turboprop, which is still found onboard small planes.

Először a turbojet jött, amely már elavult, majd a turboprop, amely még mindig található kis repülőgépekben.

Ravel comes from the obsolete Dutch verb ravelen, “to tangle, fray out, unweave,” which comes in turn from the noun ravel, “a loose thread.

A 'ravel' a már elavult holland ravelen szóból származik, amelynek jelentése 'összezúzni, elszálmozni, szétválni', ami maga is a 'ravel' névből származik, amely 'szétszálazott fonal' jelentést hordoz.

Real-world Examples

On the campaign trail, he called NATO obsolete.

A kampányútján a NATO elavultnak nevezte.

Source: VOA Video Highlights

It also becomes obsolete more quickly.

Ez viszont még gyorsabban elavul.

Source: The Economist (Summary)

The decoration in this room was somewhat obsolete.

A szoba díszítése kissé elavult volt.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

This was a president who called NATO obsolete.

Ez az a president volt, aki a NATO-t elavultnak nevezte.

Source: NPR News December 2019 Compilation

Now the internet and machine translation are rendering them obsolete.

Most az internet és a gépi fordítás elavítja őket.

Source: The Economist (Summary)

Will the screen itself eventually become obsolete?

A kijelző maga végül elavulhat?

Source: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

So does that mean the traditional camera will eventually become obsolete?

Ez azt jelenti, hogy a hagyományos fényképezőgép végül elavulhat?

Source: Selected English short passages

In the past as a U.S. presidential candidate, Donald Trump called NATO obsolete.

Régebben, mint amerikai elnöki jelölt, Donald Trump a NATO-t elavultnak nevezte.

Source: CNN Listening Compilation December 2019

And even whole careers could become obsolete.

És még teljes karrier is elavulhat.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

" I particularly enjoyed your description of me as an obsolete dingbat."

"Különösen élveztem, hogy így írtál rólam: elavult hülye."

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now