occupy in
foglaltat
Australia and Great Britain occupy antipodal regions.
Ausztrália és Nagy-Britannia ellentétes régiókat foglal el.
the withdrawal of residual occupying forces.
a maradványos megszállt erők kivonása.
occupy the second leading post
foglalták a második vezető pozíciót
They thought they should occupy their leisure more profitably.
Azt hitték, hogy jobban használnák ki a szabadidejüket.
masks of Neptune occupy the interspaces between the roundels.
Neptun maszkjai elfoglalják a távolságokat a kerekek között.
to occupy the intervening months she took a job in a hospital.
a köztes hónapok betöltése érdekében elvállalt egy munkát egy kórházban.
the rented flat she occupies in Hampstead.
az övé által bérelt lakás, amelyet Hampsteadban tartózkodik.
the triptych's pendant will occupy the corresponding wall in the south transept.
a triftikon függőeleme a déli kereszthajó megfelelő falán helyezkedik el.
He occupies an important position in the Ministry of Education.
Ő betölt egy fontos pozíciót az Oktatási Minisztériumban.
Mr.White occupies an important position in the Ministry of Education.
Mr. White betölt egy fontos pozíciót az Oktatási Minisztériumban.
be formed to arteriosclerosis occupy significant position
képződni az érelmeszesedéshez, betölteni a jelentős pozíciót
the Bank of England occupies a central position in the UK financial system.
az Angol Nemzeti Bank központi pozíciót foglal a Nagy-Britannia pénzügyi rendszerében.
this work occupies over 1,300 pages of close print.
ez a munka több mint 1300 oldalt tölt meg sűrű betűvel.
each party wants to capture the votes of those perceived as occupying the middle ground .
minden párt azt szeretné, hogy megszerzi azokat a szavazatokat, akiket a középpályán helyeznek el.
Cervical cancer is one of the most common malignancies, occupying the second place for female knobble.
A méhnyakrák a leggyakoribb rosszindulatú tumorok közé tartozik, a női csomó második helyét foglalja el.
Although the retired architects of the party do not occupy any official positions, they have a lot of authority.
Bár a párt nyugdíjas építészei nem töltenek be hivatalos pozíciókat, rengeteg hatalmuk van.
It is forbidden to occupy basic farmland to develop horticulture or dig ponds to breed fish.
Tilalmazott a termőföld betöltése kertészet fejlesztésére vagy halak tenyésztésére halastó ásatásával.
Foreign capital occupies fixed assets to invest to be controlled than hefting 25% .
A külföldi tőke rögzített eszközöket foglal el befektetésre, mint a 25%-os mérték feletti ellenőrzést.
Good stemming, occupying at least 1/ 3 of the shothole, prevents the formation of large amounts of toxic gases.
A jó szárítás, amely legalább 1/3 -t foglal a lőrést, megakadályozza a nagy mennyiségű mérgező gázok kialakulását.
The ground floor would be occupied by laboratories.
A földszintet laboratóriumok foglalják el.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But even when such refinements are not available, there is plenty to keep you occupied.
De még akkor is, ha nem állnak rendelkezésre ilyen finomítások, sok minden van, ami elfoglalja az időt.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Just three months later, Germany occupied France.
Mindössze három hónappal később Németország elfoglalta Franciaországot.
Source: Biography of Famous Historical FiguresGunmen then entered the compound while others occupied a nearby shopping mall.
Fegyveresek aztán beléptek a területre, míg mások egy közeli bevásárlóközpontot foglaltak el.
Source: BBC Listening Collection August 2020Was the land all occupied before you were born?
Volt-e már az a föld teljesen lefoglalt, mielőtt megszülettél?
Source: 100 Classic English Essays for Recitation" Well, can't you find something useful to occupy yourself? "
" Nos, nem tudsz valami hasznosat találni, amivel elfoglalhatod magad?"
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsA country that Germany invaded and occupied starting in 1939.
Egy ország, amelyet Németország megtámadtak és 1939-től foglaltak el.
Source: CNN 10 Student English January 2020 CollectionYou have to find things to do to keep yourself occupied.
Találnod kell valami elfoglalódot, hogy ne unatkozz.
Source: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIdeologically minded news organizations traditionally do well when their political rivals occupy the White House.
Az ideológiailag gondolkodó híroldalak általában jól teljesítenek, amikor politikai riválisuk a Fehér Házban tölt be tisztséget.
Source: New York TimesYou managed to keep me occupied when Katherine paid Stefan a visit.
Olyat sikerült elintézned, hogy Katherine meglátogatta Stefanot, és lefoglaltam magam.
Source: The Vampire Diaries Season 2occupy in
foglaltat
Australia and Great Britain occupy antipodal regions.
Ausztrália és Nagy-Britannia ellentétes régiókat foglal el.
the withdrawal of residual occupying forces.
a maradványos megszállt erők kivonása.
occupy the second leading post
foglalták a második vezető pozíciót
They thought they should occupy their leisure more profitably.
Azt hitték, hogy jobban használnák ki a szabadidejüket.
masks of Neptune occupy the interspaces between the roundels.
Neptun maszkjai elfoglalják a távolságokat a kerekek között.
to occupy the intervening months she took a job in a hospital.
a köztes hónapok betöltése érdekében elvállalt egy munkát egy kórházban.
the rented flat she occupies in Hampstead.
az övé által bérelt lakás, amelyet Hampsteadban tartózkodik.
the triptych's pendant will occupy the corresponding wall in the south transept.
a triftikon függőeleme a déli kereszthajó megfelelő falán helyezkedik el.
He occupies an important position in the Ministry of Education.
Ő betölt egy fontos pozíciót az Oktatási Minisztériumban.
Mr.White occupies an important position in the Ministry of Education.
Mr. White betölt egy fontos pozíciót az Oktatási Minisztériumban.
be formed to arteriosclerosis occupy significant position
képződni az érelmeszesedéshez, betölteni a jelentős pozíciót
the Bank of England occupies a central position in the UK financial system.
az Angol Nemzeti Bank központi pozíciót foglal a Nagy-Britannia pénzügyi rendszerében.
this work occupies over 1,300 pages of close print.
ez a munka több mint 1300 oldalt tölt meg sűrű betűvel.
each party wants to capture the votes of those perceived as occupying the middle ground .
minden párt azt szeretné, hogy megszerzi azokat a szavazatokat, akiket a középpályán helyeznek el.
Cervical cancer is one of the most common malignancies, occupying the second place for female knobble.
A méhnyakrák a leggyakoribb rosszindulatú tumorok közé tartozik, a női csomó második helyét foglalja el.
Although the retired architects of the party do not occupy any official positions, they have a lot of authority.
Bár a párt nyugdíjas építészei nem töltenek be hivatalos pozíciókat, rengeteg hatalmuk van.
It is forbidden to occupy basic farmland to develop horticulture or dig ponds to breed fish.
Tilalmazott a termőföld betöltése kertészet fejlesztésére vagy halak tenyésztésére halastó ásatásával.
Foreign capital occupies fixed assets to invest to be controlled than hefting 25% .
A külföldi tőke rögzített eszközöket foglal el befektetésre, mint a 25%-os mérték feletti ellenőrzést.
Good stemming, occupying at least 1/ 3 of the shothole, prevents the formation of large amounts of toxic gases.
A jó szárítás, amely legalább 1/3 -t foglal a lőrést, megakadályozza a nagy mennyiségű mérgező gázok kialakulását.
The ground floor would be occupied by laboratories.
A földszintet laboratóriumok foglalják el.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But even when such refinements are not available, there is plenty to keep you occupied.
De még akkor is, ha nem állnak rendelkezésre ilyen finomítások, sok minden van, ami elfoglalja az időt.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Just three months later, Germany occupied France.
Mindössze három hónappal később Németország elfoglalta Franciaországot.
Source: Biography of Famous Historical FiguresGunmen then entered the compound while others occupied a nearby shopping mall.
Fegyveresek aztán beléptek a területre, míg mások egy közeli bevásárlóközpontot foglaltak el.
Source: BBC Listening Collection August 2020Was the land all occupied before you were born?
Volt-e már az a föld teljesen lefoglalt, mielőtt megszülettél?
Source: 100 Classic English Essays for Recitation" Well, can't you find something useful to occupy yourself? "
" Nos, nem tudsz valami hasznosat találni, amivel elfoglalhatod magad?"
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsA country that Germany invaded and occupied starting in 1939.
Egy ország, amelyet Németország megtámadtak és 1939-től foglaltak el.
Source: CNN 10 Student English January 2020 CollectionYou have to find things to do to keep yourself occupied.
Találnod kell valami elfoglalódot, hogy ne unatkozz.
Source: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIdeologically minded news organizations traditionally do well when their political rivals occupy the White House.
Az ideológiailag gondolkodó híroldalak általában jól teljesítenek, amikor politikai riválisuk a Fehér Házban tölt be tisztséget.
Source: New York TimesYou managed to keep me occupied when Katherine paid Stefan a visit.
Olyat sikerült elintézned, hogy Katherine meglátogatta Stefanot, és lefoglaltam magam.
Source: The Vampire Diaries Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now