opportunistic

[US]/ˌɔpətju:ˈnistik/
[UK]/ˌɑpɚtu'nɪstɪk/
Frequency: Very High

Translation

adj. amely kihasználja a lehetőségeket, különösen kis figyelmet fordítva az elvekre vagy következményekre.

Phrases & Collocations

opportunistic infection

opportunista fertőzés

Example Sentences

Result The clinical manifestation of opportunistic infection of AIDS cases were fever,acratia,pothologic leanness,cough,diarrhea etc.

Eredmény: A AIDS esetek opportunista fertőzésének klinikai megjelenése láz, acratia, patológiás soványodás, köhögés, hasmenés stb.

Protozoal infection is one of the most important opportunistic infections among patients with acquired immune deficiency syndrome(AIDS).

A protozoális fertőzés a legfontosabb opportunitásos fertőzések közül a szerzett immundeficiencia szindrómában (AIDS) szenvedő betegeknél.

In addition, mercury results in secondary problems as discussed such as immuno-suppression, allowing for opportunistic infections, allergies, GI dysbiosis, etc.

Ezenkívül a higany másodlagos problémákat okoz, például az immunoszuppresszió, amely lehetővé teszi az opportunista fertőzések, allergiák, GI dysbiosis stb. kialakulását.

He is known for being opportunistic in business deals.

Ismeretes, hogy az üzleti megállapodásokban opportunista.

She has an opportunistic approach to job hunting.

Ő az állások keresésében is opportunista megközelítést alkalmaz.

The politician was accused of being opportunistic and insincere.

A politikus az opportunizmus és az inkorrekt viselkedés miatt vádolták.

Some people view networking as an opportunistic way to advance their careers.

Néhányan a hálózatépítést az karrierük elősegítésére szolgáló opportunista módon értelmezik.

The company took advantage of the economic crisis to make opportunistic investments.

A vállalat az gazdasági válságból kihasználva opportunista befektetéseket tett.

She had an opportunistic attitude towards relationships, always looking for what she could gain.

Ő az kapcsolatokkal szemben opportunista hozzáállást mutatott, mindig keresve, hogy mit nyerhet.

The journalist was criticized for his opportunistic reporting, focusing on sensational stories rather than facts.

A riporter az opportunista jelentése miatt kritizálták, a híreket inkább a feltűnő történetekre, mint a tényekre koncentrálva.

In times of crisis, some people become more opportunistic and self-serving.

A válságos időszakokban néhányan még opportunistábbá és önzőbbé válhatnak.

The company's opportunistic behavior led to short-term gains but long-term consequences.

A vállalat opportunista viselkedése rövid távú nyereségekhez vezetett, de hosszú távú következményekkel is járt.

He has a reputation for being opportunistic, always looking for ways to benefit himself.

Őt az opportunizmus miatt ismerték, mindig keresve, hogy hogyan lehetne magának hasznosítani.

Real-world Examples

" I'm a manipulative megalomaniac who's intensely opportunistic."

"Egy manipulatív megalomániás vagyok, aki nagyon opportunista."

Source: Soul Journey

We will fight moralism, feminism, every opportunistic or utilitarian cowardice.

Megvédjük a moralizmus, a feminizmus, valamint minden opportunista vagy haszonélvezői félelem ellen.

Source: Crash Course in Drama

As wild predators, cats are opportunistic and hunt whenever prey is available.

A vad ragadozóként viselkedő macskák opportunisták, és akkor támadnak, amikor zsákmány áll rendelkezésükre.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

A lot of times, we assume unfair people are incompetent or opportunistic.

Sokszor feltételezzük, hogy az igazságtalan emberek képességtelenek vagy opportunisták.

Source: Crash Course: Business in the Workplace

Dr. Nair said opportunistic infections are very common in children with HIV.

A dr. Nair szerint az opportunista fertőzések nagyon gyakoriak az HIV pozitív gyermekeknél.

Source: VOA Standard January 2015 Collection

Opportunistic people take advantage of a situation to get some benefit for themselves.

Az opportunista emberek kihasználják a helyzetet, hogy maguknak valamilyen előnyt szerezzenek.

Source: 6 Minute English

Predators are opportunistic, and the bigger they are, the more opportunities they have.

A ragadozók opportunisták, és minnél nagyobbak, annál több lehetőségük van.

Source: Jurassic Fight Club

In reality, though piranhas are generally pretty tame and behave more like opportunistic scavengers.

Valósággal a piranhalak általában viszonylag nyugodtak, és inkább opportunista hulladékvadászokként viselkednek.

Source: Realm of Legends

Her case was presented at the Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections in Denver, Colorado.

Az esete a Retrovírusok és az Opportunista Fertőzések Konferenciáján került bemutatásra Denverben, Colorado államban.

Source: VOA Special February 2022 Collection

Those anecdotes are often dismissed as aberrant behaviors—opportunistic protein snacks added to a diet made mostly of salad.

Ezek az anekdoták gyakran elutasításra kerülnek, mint rendkívüli viselkedések – opportunista fehérje-egyéb étrendi kiegészítők, amelyek főként salátából állnak.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2016

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now