| Plural | originals |
original version
eredeti verzió
original idea
eredeti ötlet
original design
eredeti tervezés
original data
eredeti adat
original image
eredeti kép
original intention
eredeti szándék
original text
eredeti szöveg
original work
eredeti munka
original meaning
eredeti értelme
original equipment
eredeti berendezés
original material
eredeti anyag
original state
eredeti állapot
original position
eredeti pozíció
original model
eredeti modell
original form
eredeti forma
original plan
eredeti terv
original copy
eredeti másolat
original author
eredeti szerző
original place
eredeti hely
original production
eredeti gyártás
original research
eredeti kutatás
This is the pungent and original argument.
Ez egy szúró és eredeti érvelés.
a subtle and original thinker.
egy finom és eredeti gondolkodó.
keep to the original purpose.
Tartsd be az eredeti célt.
original and unique designs.
eredeti és egyedi tervek.
an original philosophy of advertising.
egy eredeti reklámfilozófia.
a reproduction of an original picture
egy eredeti kép reprodukciója.
the original typescript is scarcely legible.
Az eredeti kézirat alig olvasható.
the original owner of the house.
a ház eredeti tulajdonosa.
comparison between the original and the reconstruction.
összehasonlítás az eredeti és a rekonstrukció között.
an original play, not an adaptation.
egy eredeti darab, nem pedig egy adaptáció.
bought an original, not a print.
vett egy eredeti példányt, nem pedig egy nyomatot.
pure and original text
tiszta és eredeti szöveg.
Steel with original diamond lunette.
Acél eredeti gyémánthasítékkal
The original settlers are the Indians.
Az eredeti telepesek az indiánok voltak.
The inventor had an original mind.
A feltaláló eredeti gondolkodású volt.
This is a translation; the original is in French.
Ez egy fordítás; az eredeti francia nyelven van.
The software was a successful follow-up to the original product.
A szoftver sikeres folytatása volt az eredeti terméknek.
Did you put the original in the tray?
Betetted a(z) eredetit a tálcába?
Forrás: Modern Family - Season 07A) Holding on to one's original vision.
Ragadj meg az eredeti vízióddal.
Forrás: Past English Level 4 Reading Exam PapersI said ours was an original. -Why?
Én azt mondtam, hogy a miénk eredeti. - Miért?
Forrás: Friends Season 6I sent the originals to the NSA.
Elküldtem az eredetieket az NSA-nak.
Forrás: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Let us revert to the original subject.
Térjünk vissza a(z) eredeti témára.
Forrás: IELTS vocabulary example sentencesCan you get me the original analogue surveillance footage?
Szerezz nekem az eredeti analóg megfigyelőfelvételeket?
Forrás: The Good Wife Season 2And this in turn means copying the original as closely as possible.
Ez pedig azt jelenti, hogy a(z) eredetit a lehető leghatázzabban másoljuk.
Forrás: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8[Mike] You have to include the original in your new dish.
[Mike] Bele kell venned az eredetit az új ételdedbe.
Forrás: Gourmet BaseParents and grandparents who remember the original are also tuning back in.
A(z) szülők és nagyszülők, akik emlékeznek az eredetire, szintén visszahangolnak.
Forrás: The Economist - ArtsI accidentally destroyed the original, and I couldn't live without it.
Véletlenül elpusztítottam az eredetit, és nem tudtam nélküle élni.
Forrás: Modern Family - Season 08original version
eredeti verzió
original idea
eredeti ötlet
original design
eredeti tervezés
original data
eredeti adat
original image
eredeti kép
original intention
eredeti szándék
original text
eredeti szöveg
original work
eredeti munka
original meaning
eredeti értelme
original equipment
eredeti berendezés
original material
eredeti anyag
original state
eredeti állapot
original position
eredeti pozíció
original model
eredeti modell
original form
eredeti forma
original plan
eredeti terv
original copy
eredeti másolat
original author
eredeti szerző
original place
eredeti hely
original production
eredeti gyártás
original research
eredeti kutatás
This is the pungent and original argument.
Ez egy szúró és eredeti érvelés.
a subtle and original thinker.
egy finom és eredeti gondolkodó.
keep to the original purpose.
Tartsd be az eredeti célt.
original and unique designs.
eredeti és egyedi tervek.
an original philosophy of advertising.
egy eredeti reklámfilozófia.
a reproduction of an original picture
egy eredeti kép reprodukciója.
the original typescript is scarcely legible.
Az eredeti kézirat alig olvasható.
the original owner of the house.
a ház eredeti tulajdonosa.
comparison between the original and the reconstruction.
összehasonlítás az eredeti és a rekonstrukció között.
an original play, not an adaptation.
egy eredeti darab, nem pedig egy adaptáció.
bought an original, not a print.
vett egy eredeti példányt, nem pedig egy nyomatot.
pure and original text
tiszta és eredeti szöveg.
Steel with original diamond lunette.
Acél eredeti gyémánthasítékkal
The original settlers are the Indians.
Az eredeti telepesek az indiánok voltak.
The inventor had an original mind.
A feltaláló eredeti gondolkodású volt.
This is a translation; the original is in French.
Ez egy fordítás; az eredeti francia nyelven van.
The software was a successful follow-up to the original product.
A szoftver sikeres folytatása volt az eredeti terméknek.
Did you put the original in the tray?
Betetted a(z) eredetit a tálcába?
Forrás: Modern Family - Season 07A) Holding on to one's original vision.
Ragadj meg az eredeti vízióddal.
Forrás: Past English Level 4 Reading Exam PapersI said ours was an original. -Why?
Én azt mondtam, hogy a miénk eredeti. - Miért?
Forrás: Friends Season 6I sent the originals to the NSA.
Elküldtem az eredetieket az NSA-nak.
Forrás: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Let us revert to the original subject.
Térjünk vissza a(z) eredeti témára.
Forrás: IELTS vocabulary example sentencesCan you get me the original analogue surveillance footage?
Szerezz nekem az eredeti analóg megfigyelőfelvételeket?
Forrás: The Good Wife Season 2And this in turn means copying the original as closely as possible.
Ez pedig azt jelenti, hogy a(z) eredetit a lehető leghatázzabban másoljuk.
Forrás: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8[Mike] You have to include the original in your new dish.
[Mike] Bele kell venned az eredetit az új ételdedbe.
Forrás: Gourmet BaseParents and grandparents who remember the original are also tuning back in.
A(z) szülők és nagyszülők, akik emlékeznek az eredetire, szintén visszahangolnak.
Forrás: The Economist - ArtsI accidentally destroyed the original, and I couldn't live without it.
Véletlenül elpusztítottam az eredetit, és nem tudtam nélküle élni.
Forrás: Modern Family - Season 08Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most