| Third Person Singular | originates |
| Past Participle | originated |
| Past Tense | originated |
| Present Participle | originating |
originate from
származik
originated in
származott
originating factor
kezdő tényező
originate in
származik
They originated the plan.
Ők indították el a tervet.
The quarrel originated in a misunderstanding.
A veszekedés egy félreértésben gyökerezett.
originated the practice of monthly reports.
Ők indították el a havi jelentések gyakorlatát.
He originated a new instrument.
Ő indított egy új eszközt.
The idea originated from the chairman.
Az ötlet a elnök feladata volt.
the word originated as a marketing term.
A szót marketing kifejezésként kezdték el használni.
All genuine knowledge originates in direct experience.
Az összes valódi tudás közvetlen tapasztalatból ered.
The film originated in / from a short story.
A film egy novellából származik.
The use of steam originated many other reforms.
A gőz használata számos más reformot eredményezett.
The art of portrait miniatures was originated in England.
A portré miniatürök művészete Angliában kezdődött.
His book originated from a short story.
Könyve egy novellából származik.
The quarrel originated in rivalry between the two families.
A veszekedés a két család közötti rivalizálásból fakadt.
The theory of relativity originates with Albert Einstein.
A relativitás elmélete Albertt Einsteinhez vezethető.
Coal of all kinds originated from the decay of plants.
A szén minden fajtája a növények bomlásából származik.
The sperm originate in gonial cells (spermatogonia) in the walls of seminiferous tubules.
A spermiumok a nemi csatornák falában található gonális sejtekben (spermatogóniákban) keletkeznek.
This style of music originated with four popular young musicians in the 1950s.
Ezt a zenei stílust négy népszerű fiatal zenész indította az 1950-es években.
Presumably, they don't originate from the Galactic Nucleus or AGN.
Valószínűleg nem származnak a Galaktikus Nukleuszból vagy AGN-ből.
Source: Mysteries of the UniverseC. It is where bungee jumping originates.
C. Itt kezdődik a bungee jumping.
Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsOk so, question number one, where does your name originate?
Rendben, tehát a kérdés első része: honnan származik a te neved?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)This mutation appears to have originated just 8,000 years ago.
Ez a mutáció úgy tűnik, mindössze 8000 évvel ezelőtt jelent meg.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014The theory not originated by Laffer has been popular with Republicans.
A Laffer által nem kitalált elmélet népszerű volt a republikánusok körében.
Source: VOA Standard English_AmericasWhich suggests that most of my ancestors actually originated from there.
Ez azt sugallja, hogy az őseim valójában onnan származnak.
Source: Reel Knowledge ScrollChess originated in Sixth Century India during the Gupta dynasty.
A sakk a hatodik századi Indiában kezdődött a Gupta-dinasztia idején.
Source: CNN 10 Student English of the MonthEverything we find on the Earth today also originated in that nebula.
Minden, amit ma a Földön találunk, abban a zónában is kezdődött.
Source: The wonders of the universe.According to Dictionary.com, this all-American tradition may have originated in Scandinavia.
A Dictionary.com szerint ez az amerikai hagyomány Skandináviában kezdődhetett.
Source: Intermediate English short passageThe cases included six originating from overseas.
Az esetek hat külföldről érkezőt is tartalmazott.
Source: CRI Online August 2013 Collectionoriginate from
származik
originated in
származott
originating factor
kezdő tényező
originate in
származik
They originated the plan.
Ők indították el a tervet.
The quarrel originated in a misunderstanding.
A veszekedés egy félreértésben gyökerezett.
originated the practice of monthly reports.
Ők indították el a havi jelentések gyakorlatát.
He originated a new instrument.
Ő indított egy új eszközt.
The idea originated from the chairman.
Az ötlet a elnök feladata volt.
the word originated as a marketing term.
A szót marketing kifejezésként kezdték el használni.
All genuine knowledge originates in direct experience.
Az összes valódi tudás közvetlen tapasztalatból ered.
The film originated in / from a short story.
A film egy novellából származik.
The use of steam originated many other reforms.
A gőz használata számos más reformot eredményezett.
The art of portrait miniatures was originated in England.
A portré miniatürök művészete Angliában kezdődött.
His book originated from a short story.
Könyve egy novellából származik.
The quarrel originated in rivalry between the two families.
A veszekedés a két család közötti rivalizálásból fakadt.
The theory of relativity originates with Albert Einstein.
A relativitás elmélete Albertt Einsteinhez vezethető.
Coal of all kinds originated from the decay of plants.
A szén minden fajtája a növények bomlásából származik.
The sperm originate in gonial cells (spermatogonia) in the walls of seminiferous tubules.
A spermiumok a nemi csatornák falában található gonális sejtekben (spermatogóniákban) keletkeznek.
This style of music originated with four popular young musicians in the 1950s.
Ezt a zenei stílust négy népszerű fiatal zenész indította az 1950-es években.
Presumably, they don't originate from the Galactic Nucleus or AGN.
Valószínűleg nem származnak a Galaktikus Nukleuszból vagy AGN-ből.
Source: Mysteries of the UniverseC. It is where bungee jumping originates.
C. Itt kezdődik a bungee jumping.
Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsOk so, question number one, where does your name originate?
Rendben, tehát a kérdés első része: honnan származik a te neved?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)This mutation appears to have originated just 8,000 years ago.
Ez a mutáció úgy tűnik, mindössze 8000 évvel ezelőtt jelent meg.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014The theory not originated by Laffer has been popular with Republicans.
A Laffer által nem kitalált elmélet népszerű volt a republikánusok körében.
Source: VOA Standard English_AmericasWhich suggests that most of my ancestors actually originated from there.
Ez azt sugallja, hogy az őseim valójában onnan származnak.
Source: Reel Knowledge ScrollChess originated in Sixth Century India during the Gupta dynasty.
A sakk a hatodik századi Indiában kezdődött a Gupta-dinasztia idején.
Source: CNN 10 Student English of the MonthEverything we find on the Earth today also originated in that nebula.
Minden, amit ma a Földön találunk, abban a zónában is kezdődött.
Source: The wonders of the universe.According to Dictionary.com, this all-American tradition may have originated in Scandinavia.
A Dictionary.com szerint ez az amerikai hagyomány Skandináviában kezdődhetett.
Source: Intermediate English short passageThe cases included six originating from overseas.
Az esetek hat külföldről érkezőt is tartalmazott.
Source: CRI Online August 2013 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now