orthodox beliefs
ortodox hit
orthodox tradition
ortodox hagyomány
orthodox church
ortodox egyház
eastern orthodox
Keleti ortodox
eastern orthodox church
keleti ortodox egyház
russian orthodox
orosz ortodox
orthodox eastern church
keleti ortodox egyház
greek orthodox
görög ortodox
orthodox judaism
ortodox zsidó vallás
in the orthodox manner
az ortodox módján
They are orthodox Jews.
Ők ortodox zsidók.
a relatively orthodox artist.
egy viszonylag ortodox művész.
the millennium of the Russian Orthodox Church.
a millennium a Részegyüttesi Ortodox Egyházé.
an orthodox view of world affairs.
egy ortodox világnézet.
These people are predominantly Russian Orthodox by religion.
Ezek az emberek főként vallásilag Orosz Ortodoxok.
they avoided orthodox jazz venues.
elkerülték a hagyományos jazz helyszíneket.
Burke's views were orthodox in his time.
Burke nézetei az ő korukban ortodoxak voltak.
newcomers are socialized into orthodox ways.
az új embereket a hagyományos szokásokba integrálják.
the centre's work was to be seen as supplementary to orthodox treatment and not a substitute for it.
a központ munkáját kiegészítőnek kell tekinteni a hagyományos kezeléshez, és nem annak helyettesítőjének.
he was a faithful, orthodox party member; a Stalinist in short.
ő egy hűs, ortodox párttag volt; röviden egy sztálinista.
The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.
A Bema a keleti ortodox templomokban szabványos berendezéssé vált, amely színpadként szolgált az oltár és a papok számára.
To Punkie who likes an orthodox detective story, murder, inquest, and suspicion falling on everyone in turn!
Punkie-nak, aki szereti a klasszikus detektív történeteket, gyilkosságot, nyomozást és a gyanút, amely sorban mindenki felett esik!
In the Ci-poetry world of the early period of Southern Song Dynasty SU Shi's Ci-poetry was turgidly defined, devoutly imitated and widely followed as an orthodox model and as a sutra of that time.
A Song-dinasztiában, a korai időszak Ci-poesziájában Su Shi Ci-poesziája turgidusan meghatározott, szentelt szívvel utánozott és széles körben követett orthodox mintaként és ebben az időszakban sutrának számított.
As the Orthodox faith continues its journey away from the Roman Catholic church, the need to establish visual points of difference became apparent, and this leads to a call for more ikonic artists.
Ahogy az Ortodox hit tovább halad a Római Katolikus egyháztól távol, egyre nyilvánvalóbbá vált a vizuális különbségek kialakítása szükségessége, ami több ikonikus művész után szól.
Ikonic art can be found throughout the Orthodox Christian faith to represent the messiah, saints and other holy figures, but it is an exacting art that few men master, let alone dabble in.
Ikonikus művészet található az ortodox keresztény hit minden részén, a messiás, szentek és más szent személyek ábrázolására, de ez egy különösen nehéz művészet, amelyet csak kevesen tudnak megragadni, még kevesebben pedig csak kísérleteznek vele.
676. The escort resorted to the orthodox paradox to retort his distortion.
676. A kísérő az ortodox paradoxonra hagyatkozott, hogy visszavágjon a torzításával.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.I was a part of a very patriarchal orthodox Mormon religion.
Részét vettem egy nagyon patriarchális ortodox mormon vallásnak.
Source: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionWith a large orthodox population in Ethiopia, meals are largely plant-based.
Etiópiában, ahol nagy az ortodox népesség, az étkezések nagyrészt növényi alapúak.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThe orthodox patriarchy of Jerusalem condemned the blast.
A Jeruzsálemi ortodox pátriárka a robbanást elítélte.
Source: BBC Listening of the MonthThe Ukrainian orthodox church says it cut ties with Russia last year.
Az Ukrajnai Ortodox Egyház azt mondja, hogy tavaly elvágta a kapcsolatot Oroszországgal.
Source: BBC Listening of the MonthThis year both Roman Catholics? and orthodox Easter? follows the same day.
Ebben az évben mind a katolikus, mind az ortodox húsvét ugyanabban a napon következik be.
Source: NPR News May 2014 CompilationOrthodox priests in Bulgaria have been banned from holding joint prayers with the Pope.
A búgári ortodox papokat betiltották, hogy közös imádkozásra menjenek a Pápával.
Source: BBC Listening Collection May 2019In Israel, it's rare to hear a woman even speaking on ultra-Orthodox radio.
Izráelben ritka, hogy nő hallatszik beszélőnek az ultra-ortodox rádióban.
Source: NPR News November 2016 CollectionAnd the Geographic's declaration upsets the orthodox assertions of nearly every American history textbook.
A National Geographic nyilatkozata felzakoztatja az amerikai történelem tankönyvekben szereplő ortodox állításokat.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe city's orthodox cathedral sustained extensive damage with large parts of its roof destroyed.
A város ortodox katedrálisa súlyos károkat szenvedett, a tető nagy része romokban hevert.
Source: BBC Listening Collection July 2023orthodox beliefs
ortodox hit
orthodox tradition
ortodox hagyomány
orthodox church
ortodox egyház
eastern orthodox
Keleti ortodox
eastern orthodox church
keleti ortodox egyház
russian orthodox
orosz ortodox
orthodox eastern church
keleti ortodox egyház
greek orthodox
görög ortodox
orthodox judaism
ortodox zsidó vallás
in the orthodox manner
az ortodox módján
They are orthodox Jews.
Ők ortodox zsidók.
a relatively orthodox artist.
egy viszonylag ortodox művész.
the millennium of the Russian Orthodox Church.
a millennium a Részegyüttesi Ortodox Egyházé.
an orthodox view of world affairs.
egy ortodox világnézet.
These people are predominantly Russian Orthodox by religion.
Ezek az emberek főként vallásilag Orosz Ortodoxok.
they avoided orthodox jazz venues.
elkerülték a hagyományos jazz helyszíneket.
Burke's views were orthodox in his time.
Burke nézetei az ő korukban ortodoxak voltak.
newcomers are socialized into orthodox ways.
az új embereket a hagyományos szokásokba integrálják.
the centre's work was to be seen as supplementary to orthodox treatment and not a substitute for it.
a központ munkáját kiegészítőnek kell tekinteni a hagyományos kezeléshez, és nem annak helyettesítőjének.
he was a faithful, orthodox party member; a Stalinist in short.
ő egy hűs, ortodox párttag volt; röviden egy sztálinista.
The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.
A Bema a keleti ortodox templomokban szabványos berendezéssé vált, amely színpadként szolgált az oltár és a papok számára.
To Punkie who likes an orthodox detective story, murder, inquest, and suspicion falling on everyone in turn!
Punkie-nak, aki szereti a klasszikus detektív történeteket, gyilkosságot, nyomozást és a gyanút, amely sorban mindenki felett esik!
In the Ci-poetry world of the early period of Southern Song Dynasty SU Shi's Ci-poetry was turgidly defined, devoutly imitated and widely followed as an orthodox model and as a sutra of that time.
A Song-dinasztiában, a korai időszak Ci-poesziájában Su Shi Ci-poesziája turgidusan meghatározott, szentelt szívvel utánozott és széles körben követett orthodox mintaként és ebben az időszakban sutrának számított.
As the Orthodox faith continues its journey away from the Roman Catholic church, the need to establish visual points of difference became apparent, and this leads to a call for more ikonic artists.
Ahogy az Ortodox hit tovább halad a Római Katolikus egyháztól távol, egyre nyilvánvalóbbá vált a vizuális különbségek kialakítása szükségessége, ami több ikonikus művész után szól.
Ikonic art can be found throughout the Orthodox Christian faith to represent the messiah, saints and other holy figures, but it is an exacting art that few men master, let alone dabble in.
Ikonikus művészet található az ortodox keresztény hit minden részén, a messiás, szentek és más szent személyek ábrázolására, de ez egy különösen nehéz művészet, amelyet csak kevesen tudnak megragadni, még kevesebben pedig csak kísérleteznek vele.
676. The escort resorted to the orthodox paradox to retort his distortion.
676. A kísérő az ortodox paradoxonra hagyatkozott, hogy visszavágjon a torzításával.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.I was a part of a very patriarchal orthodox Mormon religion.
Részét vettem egy nagyon patriarchális ortodox mormon vallásnak.
Source: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionWith a large orthodox population in Ethiopia, meals are largely plant-based.
Etiópiában, ahol nagy az ortodox népesség, az étkezések nagyrészt növényi alapúak.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThe orthodox patriarchy of Jerusalem condemned the blast.
A Jeruzsálemi ortodox pátriárka a robbanást elítélte.
Source: BBC Listening of the MonthThe Ukrainian orthodox church says it cut ties with Russia last year.
Az Ukrajnai Ortodox Egyház azt mondja, hogy tavaly elvágta a kapcsolatot Oroszországgal.
Source: BBC Listening of the MonthThis year both Roman Catholics? and orthodox Easter? follows the same day.
Ebben az évben mind a katolikus, mind az ortodox húsvét ugyanabban a napon következik be.
Source: NPR News May 2014 CompilationOrthodox priests in Bulgaria have been banned from holding joint prayers with the Pope.
A búgári ortodox papokat betiltották, hogy közös imádkozásra menjenek a Pápával.
Source: BBC Listening Collection May 2019In Israel, it's rare to hear a woman even speaking on ultra-Orthodox radio.
Izráelben ritka, hogy nő hallatszik beszélőnek az ultra-ortodox rádióban.
Source: NPR News November 2016 CollectionAnd the Geographic's declaration upsets the orthodox assertions of nearly every American history textbook.
A National Geographic nyilatkozata felzakoztatja az amerikai történelem tankönyvekben szereplő ortodox állításokat.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe city's orthodox cathedral sustained extensive damage with large parts of its roof destroyed.
A város ortodox katedrálisa súlyos károkat szenvedett, a tető nagy része romokban hevert.
Source: BBC Listening Collection July 2023Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now