| Present Participle | outpouring |
| Plural | outpourings |
emotional outpouring
érzelmi kiöntés
outpouring of support
támogatás áradása
outpourings of nationalist discontent.
nemzeti elégedetlenség áradása.
the outpourings of a sentimental mind
egy szentimentális elme kifejezései
an outpouring of lava; an outpouring of charges and countercharges.
láva áradás; vádak és ellenvádak áradása.
a massive outpouring of high-energy gamma rays.
nagy mennyiségű, magas energiájú gamma sugarak áradása.
The sunshine comes and goes, outpouring driblet and melodious love songs.
A napsütés jön és megy, apró cseppekkel és szép szerelmi énekekkel árad.
In the chaos, there has been a special outpouring of concern for the thousands of children who may have been orphaned.Jamila Trindle reports from Jiuzhou stadium in Mianyang, Sichuan Province.
A káoszban különleges aggodalom áradt ki a százezerekre, akiket elveszítettek, és szegények lettek. Jamila Trindle jelentett meg a Jiuzhou stadionban Mianyangban, Sichuan tartományban.
Sometimes it is said that discrete power amplifier design is rather unenterprising, given the enormous outpouring of ingenuity in the design of analogue ICs.
Előfordul, hogy a diszkrét teljesítményerősítő tervezése kevésbé ambiciózusnak ítélik, tekintettel az analóg IC-k tervezésébe fektetett hatalmas ingenuityre.
She felt she would rather die than learn that he remembered his outpourings.
Ő úgy érezte, inkább meghalna, mint hogy megtudná, hogy ő emlékszik a saját kiöntéseire.
Source: Gone with the WindA nation once famed for its reserve saw an outpouring of public emotion.
Az a nemzetség, amely korábban a tartalékossága miatt volt híres, most egy nagy mennyiségű közösségi érzelmet látott.
Source: VOA Standard English_EuropeThe death of his son brought an outpouring of support across the nation.
A fia halála miatt a nemzetségben egy nagy támogatás hulláma alakult ki.
Source: VOA Special October 2015 CollectionQueen Elizabeth's death has triggered an extraordinary outpouring of public sympathy and emotion.
A királynő halála kiváltott egy különösen nagy mennyiségű közösségi együttérzést és érzelmet.
Source: VOA Standard English_EuropeWell, there's been an outpouring of grief and tributes, of course, as you mentioned.
Nos, természetesen, ahogy említette, sok gyász és tiszteletkifejezés volt.
Source: NPR News June 2016 CompilationYou're now seeing an outpouring of sympathy for the victims, but it's divided.
Most láthatja a áldozatok iránti együttérzés nagy mennyiségét, de ez elosztott.
Source: NPR News October 2015 CollectionAnd in the days following his killing, there was a huge outpouring of sympathy and grief.
És a halála utáni napokban egy nagy mennyiségű együttérzés és gyász volt.
Source: BBC Listening Collection July 2022There has been an outpouring of support from the Des Moines community upon the deadly shooting.
A Des Moines közösség részéről a halálos lövöldözés után nagy mennyiségű támogatás érkezett.
Source: AP Listening November 2016 CollectionThe national outpouring of grief following Diana's death was unprecedented.
Diana halála után a nemzeti gyász hulláma egyedülálló volt.
Source: World New Knowledge Focus: CultureMr. Zuma said the outpouring of love from home and abroad was unprecedented.
Zuma úr azt mondta, hogy a hazai és külföldi szeretet hulláma egyedülálló volt.
Source: BBC Listening Collection December 2013emotional outpouring
érzelmi kiöntés
outpouring of support
támogatás áradása
outpourings of nationalist discontent.
nemzeti elégedetlenség áradása.
the outpourings of a sentimental mind
egy szentimentális elme kifejezései
an outpouring of lava; an outpouring of charges and countercharges.
láva áradás; vádak és ellenvádak áradása.
a massive outpouring of high-energy gamma rays.
nagy mennyiségű, magas energiájú gamma sugarak áradása.
The sunshine comes and goes, outpouring driblet and melodious love songs.
A napsütés jön és megy, apró cseppekkel és szép szerelmi énekekkel árad.
In the chaos, there has been a special outpouring of concern for the thousands of children who may have been orphaned.Jamila Trindle reports from Jiuzhou stadium in Mianyang, Sichuan Province.
A káoszban különleges aggodalom áradt ki a százezerekre, akiket elveszítettek, és szegények lettek. Jamila Trindle jelentett meg a Jiuzhou stadionban Mianyangban, Sichuan tartományban.
Sometimes it is said that discrete power amplifier design is rather unenterprising, given the enormous outpouring of ingenuity in the design of analogue ICs.
Előfordul, hogy a diszkrét teljesítményerősítő tervezése kevésbé ambiciózusnak ítélik, tekintettel az analóg IC-k tervezésébe fektetett hatalmas ingenuityre.
She felt she would rather die than learn that he remembered his outpourings.
Ő úgy érezte, inkább meghalna, mint hogy megtudná, hogy ő emlékszik a saját kiöntéseire.
Source: Gone with the WindA nation once famed for its reserve saw an outpouring of public emotion.
Az a nemzetség, amely korábban a tartalékossága miatt volt híres, most egy nagy mennyiségű közösségi érzelmet látott.
Source: VOA Standard English_EuropeThe death of his son brought an outpouring of support across the nation.
A fia halála miatt a nemzetségben egy nagy támogatás hulláma alakult ki.
Source: VOA Special October 2015 CollectionQueen Elizabeth's death has triggered an extraordinary outpouring of public sympathy and emotion.
A királynő halála kiváltott egy különösen nagy mennyiségű közösségi együttérzést és érzelmet.
Source: VOA Standard English_EuropeWell, there's been an outpouring of grief and tributes, of course, as you mentioned.
Nos, természetesen, ahogy említette, sok gyász és tiszteletkifejezés volt.
Source: NPR News June 2016 CompilationYou're now seeing an outpouring of sympathy for the victims, but it's divided.
Most láthatja a áldozatok iránti együttérzés nagy mennyiségét, de ez elosztott.
Source: NPR News October 2015 CollectionAnd in the days following his killing, there was a huge outpouring of sympathy and grief.
És a halála utáni napokban egy nagy mennyiségű együttérzés és gyász volt.
Source: BBC Listening Collection July 2022There has been an outpouring of support from the Des Moines community upon the deadly shooting.
A Des Moines közösség részéről a halálos lövöldözés után nagy mennyiségű támogatás érkezett.
Source: AP Listening November 2016 CollectionThe national outpouring of grief following Diana's death was unprecedented.
Diana halála után a nemzeti gyász hulláma egyedülálló volt.
Source: World New Knowledge Focus: CultureMr. Zuma said the outpouring of love from home and abroad was unprecedented.
Zuma úr azt mondta, hogy a hazai és külföldi szeretet hulláma egyedülálló volt.
Source: BBC Listening Collection December 2013Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now