over-the-top

[US]/[ˈəʊvər ðə ˈtɒp]/
[UK]/[ˈoʊvər ðə ˈtɑːp]/
Frequency: Very High

Translation

n. Egy dolog, ami túlzásban van vagy túlzott.
adj. Túlzott; túlzásban lévő; szélsőséges mértékben drámai; lenyűgöző vagy gazdag.
adv. Olyan mértékben, amely túlzásban van vagy túlzott.

Phrases & Collocations

so over-the-top

Hungarian_translation

over-the-top reaction

Hungarian_translation

over-the-top decor

Hungarian_translation

going over-the-top

Hungarian_translation

over-the-top style

Hungarian_translation

totally over-the-top

Hungarian_translation

over-the-top performance

Hungarian_translation

was over-the-top

Hungarian_translation

an over-the-top look

Hungarian_translation

Example Sentences

the wedding decorations were completely over-the-top, with cascading flowers and a live orchestra.

A menyület díszítése teljesen túlzás volt, széles, lebegő virágokkal és élő zenekarral.

his reaction to winning the lottery was a little over-the-top, jumping up and down and screaming.

A lottónyereményre adott reakciója kissé túlzás volt, ugrált és sikoltott.

the movie's special effects were over-the-top, but ultimately entertaining for the audience.

A film speciális hatásai túlzásosak voltak, de végül élvezetesek az nézők számára.

the restaurant's menu featured over-the-top dishes like gold-flaked ice cream and caviar burgers.

A vendéglő menüjén túlzásos ételek szerepeltek, például arany porcelánkrém és lazacburgerek.

her over-the-top outfit, complete with a feather boa and sequined hat, turned heads.

A túlzásos öltözéke, amely fátyolos nyakláncot és csillámló kalapot is tartalmazott, figyelmet keltett.

the politician's speech was an over-the-top attempt to win over voters with empty promises.

A politikus beszédét üres ígéretekkel próbálták meggyőzni a szavazókat, ami túlzásosnak tűnt.

we found the theme park's attractions a bit over-the-top, but the kids loved them.

A témájú park vonzó pontjai kissé túlzásosnak tűntek, de a gyerekek szerették őket.

the band's over-the-top stage presence included pyrotechnics and elaborate costumes.

A zenekar túlzásos színpadjelenetének részei a pyrotechnikai effektek és bonyolult ruhák voltak.

the marketing campaign was over-the-top, using celebrity endorsements and viral challenges.

A reklámkampány túlzásos volt, hírességek támogatását és vírusos kihívásokat használt.

despite the over-the-top presentation, the product itself was surprisingly simple and effective.

A túlzásos bemutatás ellenére a termék maga meglepően egyszerű és hatékony volt.

the play's over-the-top acting style wasn't to everyone's taste, but it was certainly memorable.

A játék túlzásos színészi stílusa nem mindenki ízlésére vállalkozott, de biztosan emlékezetes volt.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now