an overgrowth of ivy on the old house.
az idős ház felett túlélő ivy.
The abandoned house was hidden by the overgrowth of vines and bushes.
Az elhagyott ház rejtve volt a kúszónövények és bokrok túlnövekedése miatt.
The garden needed to be cleared of overgrowth before planting new flowers.
A kertet meg kellett szabadítani a túlnövekedéstől a új virágok ültetése előtt.
The overgrowth of algae in the pond was causing water quality issues.
A tóban lévő algák túlnövekedése vízminőségi problémákat okozott.
The hiker had to navigate through thick overgrowth to reach the mountaintop.
A kiránduló át kellett jutnia a sűrű túlnövekedésen a hegy csúcsához.
The city had to address the overgrowth of invasive species in the park.
A városnak meg kellett oldania a behatoló fajok túlnövekedését a parkban.
Overgrowth of bacteria in the food caused it to spoil quickly.
A táplálékban lévő baktériumok túlnövekedése gyorsan elroncsolta azt.
The overgrowth of buildings in the city led to congestion and pollution.
A városban lévő épületek túlnövekedése forgalmi dugókhoz és szennyezéshez vezetett.
The overgrowth of hair on the dog needed to be trimmed regularly.
A kutyán lévő haj túlnövekedése rendszeresen vágásra volt szükség.
The overgrowth of social media platforms has changed the way we communicate.
A közösségi média platformok túlnövekedése megváltoztatta a kommunikációs módunkat.
Overgrowth of weeds in the garden can choke out other plants.
A kertben lévő gyomok túlnövekedése elnyomhatja más növényeket.
That just leads to bacterial overgrowth and eventually infections.
Ez egyszerűen baktériumok túlélésehez és végül fertőzésekhez vezet.
Source: Connection MagazineI hired sheep to come help take care of some of the overgrowth in my backyard.
Megbíztam juhokat, hogy segítsenek gondoskodni a hátsó kertemben lévő növények túléléséről.
Source: VOA Standard English_AmericasThere's studies showing that rifaxamin which is an antibiotic that treats bacterial overgrowth in the small intestine reduces serum TMAO levels.
Van tanulmányok, amelyek azt mutatják, hogy a rifaxamin, amely egy olyan antibiotikum, ami a kisbél baktériumos túlélését kezeli, csökkenti a vér TMAO szintjét.
Source: WIL Life RevelationFinally, overgrowth of ribs can cause pectus excavatum, where the chest sinks in, or pectus carinatum, where the chest points out.
Végül a bordák túlélése pectus excavatumot okozhat, ahol a mellkas belesüllyed, vagy pectus carinatumot, ahol a mellkas kifelé mutat.
Source: Osmosis - GeneticsAn overgrowth of Candida can lead to problems like fatigue, weight gain, bloating and gas, irritable bowel syndrome, and constipation.
A Candida túlélése fáradtság, testsúlygyarapodás, puffadás és gáz, irritábilis bél szindróma, valamint székletelakadás problémákhoz vezethet.
Source: WIL Life RevelationThere the foxgloves would tower above the overgrowth.
Ott a digitális növények a túlélés fölé emelkedtek.
Source: Friday Flash FictionSome overgrowth, maybe a couple of years worth.
Egy kis túlélés, talán pár év értékű.
Source: Criminal Minds S16The passage to the computer virus is an outcome of the computer overgrowth in the nineteen eighties.
A számítógép vírus eljutása a százados években a számítógép túlélésének eredménye volt.
Source: English Test CollectionMutations that drive proliferation are associated with an accumulation and overgrowth of less differentiated cells in the tissue.
A proliferációt meghajtó mutációk kapcsolódnak a kevésbé differenciált sejtek halmozódásához és túléléséhez a szövetben.
Source: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioIt's the overgrowth of this yeast that's already there that produces symptoms and results in what we call a yeast infection.
A már meglévő gombás túlélés okozza a tüneteket, és az a gombás fertőzés, amit mi így nevezünk.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2022 Collectionan overgrowth of ivy on the old house.
az idős ház felett túlélő ivy.
The abandoned house was hidden by the overgrowth of vines and bushes.
Az elhagyott ház rejtve volt a kúszónövények és bokrok túlnövekedése miatt.
The garden needed to be cleared of overgrowth before planting new flowers.
A kertet meg kellett szabadítani a túlnövekedéstől a új virágok ültetése előtt.
The overgrowth of algae in the pond was causing water quality issues.
A tóban lévő algák túlnövekedése vízminőségi problémákat okozott.
The hiker had to navigate through thick overgrowth to reach the mountaintop.
A kiránduló át kellett jutnia a sűrű túlnövekedésen a hegy csúcsához.
The city had to address the overgrowth of invasive species in the park.
A városnak meg kellett oldania a behatoló fajok túlnövekedését a parkban.
Overgrowth of bacteria in the food caused it to spoil quickly.
A táplálékban lévő baktériumok túlnövekedése gyorsan elroncsolta azt.
The overgrowth of buildings in the city led to congestion and pollution.
A városban lévő épületek túlnövekedése forgalmi dugókhoz és szennyezéshez vezetett.
The overgrowth of hair on the dog needed to be trimmed regularly.
A kutyán lévő haj túlnövekedése rendszeresen vágásra volt szükség.
The overgrowth of social media platforms has changed the way we communicate.
A közösségi média platformok túlnövekedése megváltoztatta a kommunikációs módunkat.
Overgrowth of weeds in the garden can choke out other plants.
A kertben lévő gyomok túlnövekedése elnyomhatja más növényeket.
That just leads to bacterial overgrowth and eventually infections.
Ez egyszerűen baktériumok túlélésehez és végül fertőzésekhez vezet.
Source: Connection MagazineI hired sheep to come help take care of some of the overgrowth in my backyard.
Megbíztam juhokat, hogy segítsenek gondoskodni a hátsó kertemben lévő növények túléléséről.
Source: VOA Standard English_AmericasThere's studies showing that rifaxamin which is an antibiotic that treats bacterial overgrowth in the small intestine reduces serum TMAO levels.
Van tanulmányok, amelyek azt mutatják, hogy a rifaxamin, amely egy olyan antibiotikum, ami a kisbél baktériumos túlélését kezeli, csökkenti a vér TMAO szintjét.
Source: WIL Life RevelationFinally, overgrowth of ribs can cause pectus excavatum, where the chest sinks in, or pectus carinatum, where the chest points out.
Végül a bordák túlélése pectus excavatumot okozhat, ahol a mellkas belesüllyed, vagy pectus carinatumot, ahol a mellkas kifelé mutat.
Source: Osmosis - GeneticsAn overgrowth of Candida can lead to problems like fatigue, weight gain, bloating and gas, irritable bowel syndrome, and constipation.
A Candida túlélése fáradtság, testsúlygyarapodás, puffadás és gáz, irritábilis bél szindróma, valamint székletelakadás problémákhoz vezethet.
Source: WIL Life RevelationThere the foxgloves would tower above the overgrowth.
Ott a digitális növények a túlélés fölé emelkedtek.
Source: Friday Flash FictionSome overgrowth, maybe a couple of years worth.
Egy kis túlélés, talán pár év értékű.
Source: Criminal Minds S16The passage to the computer virus is an outcome of the computer overgrowth in the nineteen eighties.
A számítógép vírus eljutása a százados években a számítógép túlélésének eredménye volt.
Source: English Test CollectionMutations that drive proliferation are associated with an accumulation and overgrowth of less differentiated cells in the tissue.
A proliferációt meghajtó mutációk kapcsolódnak a kevésbé differenciált sejtek halmozódásához és túléléséhez a szövetben.
Source: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioIt's the overgrowth of this yeast that's already there that produces symptoms and results in what we call a yeast infection.
A már meglévő gombás túlélés okozza a tüneteket, és az a gombás fertőzés, amit mi így nevezünk.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now