| Plural | overproductions |
This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.
Ez a túlzott gombás szója irritálja a fejbőrt, ami a bőrsejtek túlzott termelését okozza.
The company faced issues with overproduction of goods.
A vállalat problémákat okozott a termékek túltermelése miatt.
Overproduction can lead to excess inventory.
A túltermelés túl sok raktározott terméket eredményezhet.
The factory had to cut back production due to overproduction.
A gyár vissza kellett lépnie a termelésben a túltermelés miatt.
Overproduction in the market resulted in a price drop.
A piaci túltermelés árak csökkenését okozta.
Overproduction of crops can lead to wastage.
A növények túltermelése veszteségekhez vezethet.
The industry is struggling with overproduction and low demand.
Az ipar küzd a túltermeléssel és a kereslet csökkenésével.
Overproduction of clothing items led to clearance sales.
A ruházati termékek túltermelése árleszállításokhoz vezetett.
Overproduction of electronic devices resulted in price cuts.
Az elektronikus eszközök túltermelése árcsökkentésekhez vezetett.
The company had to find ways to address overproduction issues.
A vállalatnak meg kellett találnia a módszereket a túltermelési problémák kezelésére.
Overproduction can strain resources and impact the environment.
A túltermelés erőforrások feszültségét és környezeti hatásokat okozhat.
But overproduction is destroying the land.
De az túltermelés károsítja a földet.
Source: America The Story of UsThe condition is also called thyrotoxicosis and is generally due to an overproduction from the thyroid gland.
A betegség másként thyrotoxicosisnak is nevezik, és általában a pajzsmirigy túltermelése miatt fordul elő.
Source: Osmosis - EndocrineThis leads to an overproduction of luteinizing and follicle stimulating hormones, so primary hypogonadism is also called hypergonadotropic hypogonadism.
Ez a luteinizáló és a follikulus stimuláló hormonok túltermeléséhez vezet, ezért a primáris hipogonadizmus másként hypergonadotrop hypogonadizmusnak is nevezik.
Source: Osmosis - EndocrineThey might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.
Lehet, hogy azt gondolták, a szín a testben lévő epe túltermeléséből származik.
Source: VOA Slow English - Word StoriesThis protein in turn leads to an overproduction of the intracellular secondary messenger protein, cyclic adenosine monophosphate, or simply cAMP.
Ez a fehérje a sejten belüli másodlagos üzenetátvivő fehérje, a ciklikus adenosin monofoszfát, vagy egyszerűen cAMP túltermeléséhez vezet.
Source: Osmosis - MicroorganismsAlso, some individuals have a genetic predisposition to overproduction of uric acid while others with chronic kidney disease may be unable to excrete the uric acid.
Ezenkívül bizonyos egyének genetikai hajlamot mutatnak a savanyú sav túltermelésére, míg mások, akiknél krónikus vesebetegség van, nem képesek a savanyú sav kiválasztására.
Source: Osmosis - MusculoskeletalJust earlier this year, the European Parliament voted in favor of legislation that would stop grocery giants from unfair trading practices that result in overproduction, thus creating waste.
Ebben az év elején a Európai Parlament szavazott a jogszabályok mellett, amelyek megakadályoznák a nagy áruházak számára az egyéb értékesítési gyakorlatokat, amelyek túltermelést okoznak, így hulladékot hozva létre.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The only way we are gonna solve the global steel overproduction and overcapacity is by getting all the other countries to play ball with us.
A globális acél túltermelés és túlkapacitás megoldásának az egyetlen módja az, ha az összes más ország is együtt dolgozik velünk.
Source: PBS English NewsCrises of overproduction are an example of what Marx saw in every mode of production: the contradiction between the forces of production and the relations of production.
A túltermelés krízisei példák arra, amit Marx minden termelési módban látott: a termelési erők és a termelési kapcsolatok közötti ellentét.
Source: Sociology Crash CourseLikewise, a mutation in bone-marrow cells can cause the overproduction of red blood cells, like in the case of a different kind of blood cancer, called polycythemia vera.
Ugyanúgy, a csontvelő sejtekben bekövetkezett mutáció okozhatja a vörösvértestek túltermelését, például egy másfajta vérkancérus, a polycythemia vera esetében.
Source: SciShow - ChemistryThis excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.
Ez a túlzott gombás szója irritálja a fejbőrt, ami a bőrsejtek túlzott termelését okozza.
The company faced issues with overproduction of goods.
A vállalat problémákat okozott a termékek túltermelése miatt.
Overproduction can lead to excess inventory.
A túltermelés túl sok raktározott terméket eredményezhet.
The factory had to cut back production due to overproduction.
A gyár vissza kellett lépnie a termelésben a túltermelés miatt.
Overproduction in the market resulted in a price drop.
A piaci túltermelés árak csökkenését okozta.
Overproduction of crops can lead to wastage.
A növények túltermelése veszteségekhez vezethet.
The industry is struggling with overproduction and low demand.
Az ipar küzd a túltermeléssel és a kereslet csökkenésével.
Overproduction of clothing items led to clearance sales.
A ruházati termékek túltermelése árleszállításokhoz vezetett.
Overproduction of electronic devices resulted in price cuts.
Az elektronikus eszközök túltermelése árcsökkentésekhez vezetett.
The company had to find ways to address overproduction issues.
A vállalatnak meg kellett találnia a módszereket a túltermelési problémák kezelésére.
Overproduction can strain resources and impact the environment.
A túltermelés erőforrások feszültségét és környezeti hatásokat okozhat.
But overproduction is destroying the land.
De az túltermelés károsítja a földet.
Source: America The Story of UsThe condition is also called thyrotoxicosis and is generally due to an overproduction from the thyroid gland.
A betegség másként thyrotoxicosisnak is nevezik, és általában a pajzsmirigy túltermelése miatt fordul elő.
Source: Osmosis - EndocrineThis leads to an overproduction of luteinizing and follicle stimulating hormones, so primary hypogonadism is also called hypergonadotropic hypogonadism.
Ez a luteinizáló és a follikulus stimuláló hormonok túltermeléséhez vezet, ezért a primáris hipogonadizmus másként hypergonadotrop hypogonadizmusnak is nevezik.
Source: Osmosis - EndocrineThey might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.
Lehet, hogy azt gondolták, a szín a testben lévő epe túltermeléséből származik.
Source: VOA Slow English - Word StoriesThis protein in turn leads to an overproduction of the intracellular secondary messenger protein, cyclic adenosine monophosphate, or simply cAMP.
Ez a fehérje a sejten belüli másodlagos üzenetátvivő fehérje, a ciklikus adenosin monofoszfát, vagy egyszerűen cAMP túltermeléséhez vezet.
Source: Osmosis - MicroorganismsAlso, some individuals have a genetic predisposition to overproduction of uric acid while others with chronic kidney disease may be unable to excrete the uric acid.
Ezenkívül bizonyos egyének genetikai hajlamot mutatnak a savanyú sav túltermelésére, míg mások, akiknél krónikus vesebetegség van, nem képesek a savanyú sav kiválasztására.
Source: Osmosis - MusculoskeletalJust earlier this year, the European Parliament voted in favor of legislation that would stop grocery giants from unfair trading practices that result in overproduction, thus creating waste.
Ebben az év elején a Európai Parlament szavazott a jogszabályok mellett, amelyek megakadályoznák a nagy áruházak számára az egyéb értékesítési gyakorlatokat, amelyek túltermelést okoznak, így hulladékot hozva létre.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The only way we are gonna solve the global steel overproduction and overcapacity is by getting all the other countries to play ball with us.
A globális acél túltermelés és túlkapacitás megoldásának az egyetlen módja az, ha az összes más ország is együtt dolgozik velünk.
Source: PBS English NewsCrises of overproduction are an example of what Marx saw in every mode of production: the contradiction between the forces of production and the relations of production.
A túltermelés krízisei példák arra, amit Marx minden termelési módban látott: a termelési erők és a termelési kapcsolatok közötti ellentét.
Source: Sociology Crash CourseLikewise, a mutation in bone-marrow cells can cause the overproduction of red blood cells, like in the case of a different kind of blood cancer, called polycythemia vera.
Ugyanúgy, a csontvelő sejtekben bekövetkezett mutáció okozhatja a vörösvértestek túltermelését, például egy másfajta vérkancérus, a polycythemia vera esetében.
Source: SciShow - ChemistryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now