overseas travel
külföldi utazás
work overseas
külföldi munka
overseas investment
külföldi befektetés
overseas chinese
külföldi kínaiak
overseas market
külföldi piac
overseas trade
külföldi kereskedelem
overseas student
külföldi hallgató
returned overseas chinese
visszatértek külföldi kínaiak
overseas department
külföldi osztály
overseas branch
külföldi fiók
overseas assets
külföldi eszközök
overseas bank
külföldi bank
overseas call
külföldi hívás
the signing of overseas players.
az ideiglenes játékosok megkötése.
telecommunicating with an overseas firm.
kapcsolatban állni egy külföldi céggel a távkommunikáció révén.
free colour leaflets for distribution overseas
ingyenes, színes brosúrák a tengerentúli elosztásra
they will have to import from overseas to remain in business.
a vállalkozásuk fennmaradása érdekében külföldről kell importálniuk.
Britons overseas may register to vote by proxy.
A külföldi britek proxy-választóként regisztrálhatnak.
the competitive threat from overseas is very real.
A külfödről érkező versenyképes fenyegetés nagyon valóságos.
We enjoyed the overseas travel.
Örültem a külföldi utazásnak.
The radio station sets up an overseas broadcast program.
A rádióállomás külföldi közvetítési programot hoz létre.
India was Britain's former overseas possession.
India az Egyesült Királyság korábbi külföldi birtokai közé tartozott.
Her man has been sent overseas by his employers.
A férje az alkalmazója által külföldre küldték.
I want to persuade this little girl of mine to go overseas with me.
Szeretném meggyőzni ezt a kis leányomat, hogy velem együtt menjünk külföldre.
some products carry the same names as overseas beers.
Néhány termék ugyanazt a nevet viseli, mint a külföldi sörök.
he will take over the responsibilities of Overseas Director.
Ő fogja átvállalni a Külföldi Igazgató felelősségét.
The treatment is good, superadd the money I earned overseas;
A kezelés jó, hozzáadva a külföldön szerzett pénzt;
The overseas trades have been developing these years.
A külföldi kereskedelem ezekben az években fejlődött.
The big overseas experience or the big overseas excursion.
Az egyik nagy külföldi tapasztalat vagy a nagy külföldi kirándulás.
Source: American English dialogueHe pledged the administration would spare no expense to protect its people overseas.
A hivatal szorgalmazta, hogy nem spórolnak költségeken a külföldi embereik védelmében.
Source: NPR News May 2013 CompilationAnother option has been to send it overseas.
Másik lehetőség az volt, hogy küldjék el külföldre.
Source: VOA Standard English_AmericasThey both spent parts of their childhoods overseas.
Mindkettőjüknek a gyermekkoruk egy részét külföldön töltötték.
Source: Basketball English ClassWhen we distribute bikes overseas we don't give them away for free.
Amikor bicikliket osztunk ki külföldre, nem adunk őket el ingyen.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5We are carrying out our scheme for expanding business overseas.
A vállalkozásunkat kiterjesztjük külföldön.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly planFirst she talked about plans to move the company overseas.
Először a vállalat áthelyezésének tervéről beszélt.
Source: VOA Vocabulary ExplanationWe're talking about companies that have big businesses overseas.
Arról beszélünk, hogy milyen vállalatoknak vannak nagy üzleteik külföldön.
Source: Financial TimesAnd US troops in Afghanistan passed a solemn occasion overseas.
Az afghán ügyben állomásozó amerikai csapatok egy komoly eseményt éltek át külföldön.
Source: AP Listening Collection July 2015A quarter of the tickets have been bought by fans overseas.
A jegyek negyedét külföldi rajongók vették meg.
Source: The Economist - Artsoverseas travel
külföldi utazás
work overseas
külföldi munka
overseas investment
külföldi befektetés
overseas chinese
külföldi kínaiak
overseas market
külföldi piac
overseas trade
külföldi kereskedelem
overseas student
külföldi hallgató
returned overseas chinese
visszatértek külföldi kínaiak
overseas department
külföldi osztály
overseas branch
külföldi fiók
overseas assets
külföldi eszközök
overseas bank
külföldi bank
overseas call
külföldi hívás
the signing of overseas players.
az ideiglenes játékosok megkötése.
telecommunicating with an overseas firm.
kapcsolatban állni egy külföldi céggel a távkommunikáció révén.
free colour leaflets for distribution overseas
ingyenes, színes brosúrák a tengerentúli elosztásra
they will have to import from overseas to remain in business.
a vállalkozásuk fennmaradása érdekében külföldről kell importálniuk.
Britons overseas may register to vote by proxy.
A külföldi britek proxy-választóként regisztrálhatnak.
the competitive threat from overseas is very real.
A külfödről érkező versenyképes fenyegetés nagyon valóságos.
We enjoyed the overseas travel.
Örültem a külföldi utazásnak.
The radio station sets up an overseas broadcast program.
A rádióállomás külföldi közvetítési programot hoz létre.
India was Britain's former overseas possession.
India az Egyesült Királyság korábbi külföldi birtokai közé tartozott.
Her man has been sent overseas by his employers.
A férje az alkalmazója által külföldre küldték.
I want to persuade this little girl of mine to go overseas with me.
Szeretném meggyőzni ezt a kis leányomat, hogy velem együtt menjünk külföldre.
some products carry the same names as overseas beers.
Néhány termék ugyanazt a nevet viseli, mint a külföldi sörök.
he will take over the responsibilities of Overseas Director.
Ő fogja átvállalni a Külföldi Igazgató felelősségét.
The treatment is good, superadd the money I earned overseas;
A kezelés jó, hozzáadva a külföldön szerzett pénzt;
The overseas trades have been developing these years.
A külföldi kereskedelem ezekben az években fejlődött.
The big overseas experience or the big overseas excursion.
Az egyik nagy külföldi tapasztalat vagy a nagy külföldi kirándulás.
Source: American English dialogueHe pledged the administration would spare no expense to protect its people overseas.
A hivatal szorgalmazta, hogy nem spórolnak költségeken a külföldi embereik védelmében.
Source: NPR News May 2013 CompilationAnother option has been to send it overseas.
Másik lehetőség az volt, hogy küldjék el külföldre.
Source: VOA Standard English_AmericasThey both spent parts of their childhoods overseas.
Mindkettőjüknek a gyermekkoruk egy részét külföldön töltötték.
Source: Basketball English ClassWhen we distribute bikes overseas we don't give them away for free.
Amikor bicikliket osztunk ki külföldre, nem adunk őket el ingyen.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5We are carrying out our scheme for expanding business overseas.
A vállalkozásunkat kiterjesztjük külföldön.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly planFirst she talked about plans to move the company overseas.
Először a vállalat áthelyezésének tervéről beszélt.
Source: VOA Vocabulary ExplanationWe're talking about companies that have big businesses overseas.
Arról beszélünk, hogy milyen vállalatoknak vannak nagy üzleteik külföldön.
Source: Financial TimesAnd US troops in Afghanistan passed a solemn occasion overseas.
Az afghán ügyben állomásozó amerikai csapatok egy komoly eseményt éltek át külföldön.
Source: AP Listening Collection July 2015A quarter of the tickets have been bought by fans overseas.
A jegyek negyedét külföldi rajongók vették meg.
Source: The Economist - ArtsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now