overthrew

[US]/ˌəuvə'θru:/
Frequency: Very High

Translation

v. felborít, leszámol

Example Sentences

They overthrew their King.

Felverték királyukat.

The infielder overthrew first base.

A belső mezőrészese felverte az első bázist.

He stumbled and overthrew the chair.

Eszébe jutott, és felverte a széket.

This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.

Ez a mozgalom megdöntötte a feudális rendszert, és szabadon engedett egy millió cseléd és rabszolgát.

The rebels overthrew the oppressive regime.

A forradalmárok felverték a szorongató rendszert.

The citizens overthrew the corrupt government.

A polgárok felverték a romlott kormányt.

The revolutionaries overthrew the monarchy.

A forradalmárok felverték a monarchiát.

The coup overthrew the democratically elected leader.

A puccs felverte a demokratikusan választott vezetőt.

The military overthrew the dictatorship.

A hadsereg felverte a diktatúrát.

The people overthrew the colonial rule.

A nép felverte a kolonializmus szabályait.

The overthrow of the tyrant was celebrated by the citizens.

A diktátor felvertetése ünnepélyesen történt a polgárokkal.

The rebels successfully overthrew the oppressive regime.

A forradalmárok sikeresen felverték a szorongató rendszert.

The revolutionaries attempted to overthrow the existing social order.

A forradalmárok megpróbálták felvenni a meglévő társadalmi rendet.

The overthrow of the government led to political chaos.

A kormány felvertetése politikai káoszhoz vezetett.

Real-world Examples

The Central African Republic slid into chaos when rebels overthrew President Francois Bozize in March.

A Közép-afrikai Köztársaság káoszba került, amikor a felkelők átverték Francois Bozize elnököt márciusban.

Source: BBC Listening Collection December 2013

Mr. Bolton advocated " the overthrow of the mullahs' regime in Tehran."

Bolton úr támogatta a "tehervizsgáló mullahok rendszere" megszüntetését Teheránban.

Source: New York Times

692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.

692. A megszabadult elnök a botrányoktól szenved.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Pinochet led a group which overthrew Marxist President Salvador Allende.

Pinochet egy csoportot vezetett, amely átvertette a marxista Salvador Allende elnököt.

Source: VOA Special August 2023 Collection

The country has been in chaos since rebels overthrew President Francois Bozize in March. Richard Hamilton reports.

A sziget országa káoszba került, amióta a felkelők átverték Francois Bozize elnököt márciusban. Richard Hamilton jelentette.

Source: BBC Listening Collection December 2013

An earthquake could not overthrow a city with a surer blow.

Egy földrengés nem tudta lebontani a várost egy biztosabb ütés nélkül.

Source: American Original Language Arts Volume 5

Officials accuse Gulen of leading efforts to overthrow the government in 2016.

A hatóságok vádaskodnak Gulen ellen, hogy 2016-ban vezette a kormány megszüntetésére irányuló erőfeszítéseket.

Source: VOA Special February 2019 Collection

But 40 years ago, that Shah was overthrown and forced into exile.

De 40 évvel ezelőtt az a szálló megverték és kényszerítették a száműzetésbe.

Source: CNN Listening Compilation March 2019

The sale never went through because the shah of Iran was overthrown.

Az eladás soha nem sikerült, mivel az Irán szálló megszűnt.

Source: NPR News August 2016 Compilation

There was a right-wing military coup, where the government of Sukarno was overthrown.

Egy jobboldali katonai puccs volt, ahol Sukarno kormánya megszűnt.

Source: VOA Standard July 2015 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now