| Plural | ownerships |
state ownership
állami tulajdon
private ownership
magán tulajdon
land ownership
tulajdonosi jog
public ownership
központi tulajdon
collective ownership
közös tulajdon
home ownership
tulajdonviselés
ownership system
tulajdonosi rendszer
stock ownership
részvénytulajdon
transfer of ownership
tulajdon átruházása
cost of ownership
a tulajdonhoz kapcsolódó költségek
employee stock ownership
alkalmazotti részvénytulajdon
equity ownership
tőketulajdon
individual ownership
személyes tulajdon
capital ownership
tőke tulajdon
ownership interest
tulajdonosi részesedés
ownership certificate
tulajdonos igazolás
take ownership
tulajdonossá venni
joint ownership
közös tulajdon
transfer ownership
tulajdon átruházása
The ownership of the restaurant is disputed.
A restaurant tulajdonosának jogviszonya vitatott.
there is a complication concerning ownership of the site.
van egy bonyodalom a hely tulajdonával kapcsolatban.
He claimed ownership of the house.
Ő állította, hogy ő a ház tulajdonosa.
a divorce between ownership and control in the typical large company.
A tulajdon és a kontroll elválása a tipikus nagy cégben.
car ownership is frequently used as an indicator of affluence.
Az autó tulajdonosának státusza gyakran használják a jólét jelzésére.
Congress is not about to change its position on ownership or cabotage.
A kongresszus nem készül megváltoztatni álláspontját a tulajdonossal vagy a kabotázssal kapcsolatban.
Fishing rights run with ownership of the land.
A halászati jogok a föld tulajdonosához tartoznak.
Some economists strongly advocate the reform of government ownership of industry.
Néhány közgazdász erőteljesen támogatja az ipari kormányzati tulajdon reformját.
a longstanding dispute between the families over ownership of the land
Hosszú távú viták a családok között a föld tulajdonosával kapcsolatban.
The plan does not explicitly endorse the private ownership of land.
A tervezet nem kifejezetten támogatja a magántulajdont.
The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.
A cím cressete inpawn jogot tartalmaz, de nem foglalja bele a tulajdonjogot és a valós tulajdonjog használati jövőjogát.
Powered by DedeCMS Ownership in CNWCG.
A DedeCMS által üzemeltetett tulajdonlás a CNWCG-ben.
{0>2.Copy of domain of the examination site or the apograph of agrarian registration, copy of architecture ownership or the apograph of architecture registration.
{0>2. Az átvizsgálási helyszín vagy az agrárregisztráció doménjének másolata, az építészeti tulajdon vagy az építészeti regisztráció másolata.
The Qin - Han period was one when feoff system was replaced by fedual ownership of land and ideology changed.There appeared a kind of relatively open and farily free atomosphere of life.
A Qin - Han korszak az volt, amikor a feoff rendszert felváltotta a feudális földtulajdon és megváltozott az ideológia. Megjelent egy viszonylag nyitott és viszonylag szabad élet atmoszférája.
Olympic Investors LLC, which has a strategic relationship with Pinnacle, is engaged in the acquisition, ownership, and disposition of multifamily properties throughout the United States.
Az Olympic Investors LLC, amely stratégiai partnerségben áll a Pinnacle-lal, részt vesz a többszörös ingatlanok megszerzésében, tulajdonosában és eladási folyamatában az Egyesült Államok egész területén.
contingent asset An asset the existence, value or ownership of which depends upon the occurrence or nonoccurrence of a specified event or upon the performance or nonperformance of a specified act.
Feltételes eszköz. Egy olyan eszköz, amelynek létezése, értéke vagy tulajdonosa egy meghatározott esemény bekövetkezésétől vagy bekövetkeztétől, vagy egy meghatározott cselekmény teljesítésétől vagy be nem teljesítésétől függ.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
A quitclaim átruházza a tulajdonos/eladó tulajdonában lévő bármilyen tulajdonosi érdekeltséget a tulajdonban, de nem vállal semmilyen ígért vagy garantált feltételeket azzal kapcsolatban, hogy az érdekeltség mi vagy hogy a tulajdon jó.
1) land, forests, mountains, grasslands, unreclaimed land, beaches and other areas that are provided by law to be under collective ownership;
1) föld, erdők, hegyek, rétek, be nem szántóföld, tengerpartok és más területek, amelyeket a törvény szerint közösségi tulajdonban kell lenni.
state ownership
állami tulajdon
private ownership
magán tulajdon
land ownership
tulajdonosi jog
public ownership
központi tulajdon
collective ownership
közös tulajdon
home ownership
tulajdonviselés
ownership system
tulajdonosi rendszer
stock ownership
részvénytulajdon
transfer of ownership
tulajdon átruházása
cost of ownership
a tulajdonhoz kapcsolódó költségek
employee stock ownership
alkalmazotti részvénytulajdon
equity ownership
tőketulajdon
individual ownership
személyes tulajdon
capital ownership
tőke tulajdon
ownership interest
tulajdonosi részesedés
ownership certificate
tulajdonos igazolás
take ownership
tulajdonossá venni
joint ownership
közös tulajdon
transfer ownership
tulajdon átruházása
The ownership of the restaurant is disputed.
A restaurant tulajdonosának jogviszonya vitatott.
there is a complication concerning ownership of the site.
van egy bonyodalom a hely tulajdonával kapcsolatban.
He claimed ownership of the house.
Ő állította, hogy ő a ház tulajdonosa.
a divorce between ownership and control in the typical large company.
A tulajdon és a kontroll elválása a tipikus nagy cégben.
car ownership is frequently used as an indicator of affluence.
Az autó tulajdonosának státusza gyakran használják a jólét jelzésére.
Congress is not about to change its position on ownership or cabotage.
A kongresszus nem készül megváltoztatni álláspontját a tulajdonossal vagy a kabotázssal kapcsolatban.
Fishing rights run with ownership of the land.
A halászati jogok a föld tulajdonosához tartoznak.
Some economists strongly advocate the reform of government ownership of industry.
Néhány közgazdász erőteljesen támogatja az ipari kormányzati tulajdon reformját.
a longstanding dispute between the families over ownership of the land
Hosszú távú viták a családok között a föld tulajdonosával kapcsolatban.
The plan does not explicitly endorse the private ownership of land.
A tervezet nem kifejezetten támogatja a magántulajdont.
The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.
A cím cressete inpawn jogot tartalmaz, de nem foglalja bele a tulajdonjogot és a valós tulajdonjog használati jövőjogát.
Powered by DedeCMS Ownership in CNWCG.
A DedeCMS által üzemeltetett tulajdonlás a CNWCG-ben.
{0>2.Copy of domain of the examination site or the apograph of agrarian registration, copy of architecture ownership or the apograph of architecture registration.
{0>2. Az átvizsgálási helyszín vagy az agrárregisztráció doménjének másolata, az építészeti tulajdon vagy az építészeti regisztráció másolata.
The Qin - Han period was one when feoff system was replaced by fedual ownership of land and ideology changed.There appeared a kind of relatively open and farily free atomosphere of life.
A Qin - Han korszak az volt, amikor a feoff rendszert felváltotta a feudális földtulajdon és megváltozott az ideológia. Megjelent egy viszonylag nyitott és viszonylag szabad élet atmoszférája.
Olympic Investors LLC, which has a strategic relationship with Pinnacle, is engaged in the acquisition, ownership, and disposition of multifamily properties throughout the United States.
Az Olympic Investors LLC, amely stratégiai partnerségben áll a Pinnacle-lal, részt vesz a többszörös ingatlanok megszerzésében, tulajdonosában és eladási folyamatában az Egyesült Államok egész területén.
contingent asset An asset the existence, value or ownership of which depends upon the occurrence or nonoccurrence of a specified event or upon the performance or nonperformance of a specified act.
Feltételes eszköz. Egy olyan eszköz, amelynek létezése, értéke vagy tulajdonosa egy meghatározott esemény bekövetkezésétől vagy bekövetkeztétől, vagy egy meghatározott cselekmény teljesítésétől vagy be nem teljesítésétől függ.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
A quitclaim átruházza a tulajdonos/eladó tulajdonában lévő bármilyen tulajdonosi érdekeltséget a tulajdonban, de nem vállal semmilyen ígért vagy garantált feltételeket azzal kapcsolatban, hogy az érdekeltség mi vagy hogy a tulajdon jó.
1) land, forests, mountains, grasslands, unreclaimed land, beaches and other areas that are provided by law to be under collective ownership;
1) föld, erdők, hegyek, rétek, be nem szántóföld, tengerpartok és más területek, amelyeket a törvény szerint közösségi tulajdonban kell lenni.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now