painful lessons
fájdalmas tanulságok
be painful to sb.
fájdalmas valakinek
a painful and lingering death.
egy fájdalmas és hosszú folyamatú halál
painful sex and loss of libido
fájdalmas szexuális élmény és a szexuális vágy csökkenése
a deeply shocking and painful discovery
egy mélyen megrázó és fájdalmas felfedezés
She found it unbearably painful to speak.
Nem bírta elviselni, hogy beszéljen.
kneading a painful calf muscle.
Egy fájó bokaizom masszírozása.
the ankle was swollen and painful to the touch.
a boka dagadt és fájdalmas volt tapintásra.
athlete's foot is a painful and uncomfortable condition.
A sportoló lábfeje fájdalmas és kellemetlen állapot.
tortured by painful emotions.
fájdalmas érzelmek gyötrik.
He did not want to mention the painful past.
Nem akarta említeni a fájdalmas múltat.
The duty is painful to me, but it must be done.
A kötelesség fájdalmas számomra, de el kell végezni.
It is painful that Tom will fail this exam.
Fájdalmas, hogy Tom megbukik ezen a vizsgán.
The memory came back with a painful rush.
A memória fájdalmas rohamban tért vissza.
the infliction of extremely painful punishment
a rendkívül fájdalmas büntetés kiszabása
" Painful, " replied the goblin. " But mending."
"Fájdalmas," válaszolta a goblin. "De javítható."
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsYet despite progress, it still feels painful.
De bár van előrehaladás, még mindig fájdalmas érezni.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe described the deal as inexpressibly painful.
A megállapodást kifejezhetetlenül fájdalmasnak írta le.
Source: BBC World HeadlinesThese last words seemed very painful to him.
Ezek az utolsó szavak nagyon fájdalmasnak tűntek neki.
Source: KidnappingSomething very painful was going on in Harry's mind.
Valami nagyon fájdalmas történt Harry fejében.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionWhispering it doesn't make it any less painful.
Suttogva mondani nem teszi kevésbé fájdalmasnak.
Source: Modern Family Season 6But it doesn't make the stings any less painful.
De nem teszi kevésbé fájdalmasnak a szúrásokat.
Source: Human PlanetThere is nothing more painful in life than losing a child.
Nincs semmi fájdalmasabb az életben, mint ha elveszít egy gyermeket.
Source: BBC Listening Compilation June 2021This is getting a little bit too painful.
Ez már egy kicsit túl fájdalmas lesz.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHe painted by stilling his mind, in a process both painful and therapeutic.
A színeket úgy festette, hogy megnyugtatta az elméjét, egy olyan folyamatban, ami fájdalmas és terápiás volt.
Source: The Economist - Comprehensivepainful lessons
fájdalmas tanulságok
be painful to sb.
fájdalmas valakinek
a painful and lingering death.
egy fájdalmas és hosszú folyamatú halál
painful sex and loss of libido
fájdalmas szexuális élmény és a szexuális vágy csökkenése
a deeply shocking and painful discovery
egy mélyen megrázó és fájdalmas felfedezés
She found it unbearably painful to speak.
Nem bírta elviselni, hogy beszéljen.
kneading a painful calf muscle.
Egy fájó bokaizom masszírozása.
the ankle was swollen and painful to the touch.
a boka dagadt és fájdalmas volt tapintásra.
athlete's foot is a painful and uncomfortable condition.
A sportoló lábfeje fájdalmas és kellemetlen állapot.
tortured by painful emotions.
fájdalmas érzelmek gyötrik.
He did not want to mention the painful past.
Nem akarta említeni a fájdalmas múltat.
The duty is painful to me, but it must be done.
A kötelesség fájdalmas számomra, de el kell végezni.
It is painful that Tom will fail this exam.
Fájdalmas, hogy Tom megbukik ezen a vizsgán.
The memory came back with a painful rush.
A memória fájdalmas rohamban tért vissza.
the infliction of extremely painful punishment
a rendkívül fájdalmas büntetés kiszabása
" Painful, " replied the goblin. " But mending."
"Fájdalmas," válaszolta a goblin. "De javítható."
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsYet despite progress, it still feels painful.
De bár van előrehaladás, még mindig fájdalmas érezni.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe described the deal as inexpressibly painful.
A megállapodást kifejezhetetlenül fájdalmasnak írta le.
Source: BBC World HeadlinesThese last words seemed very painful to him.
Ezek az utolsó szavak nagyon fájdalmasnak tűntek neki.
Source: KidnappingSomething very painful was going on in Harry's mind.
Valami nagyon fájdalmas történt Harry fejében.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionWhispering it doesn't make it any less painful.
Suttogva mondani nem teszi kevésbé fájdalmasnak.
Source: Modern Family Season 6But it doesn't make the stings any less painful.
De nem teszi kevésbé fájdalmasnak a szúrásokat.
Source: Human PlanetThere is nothing more painful in life than losing a child.
Nincs semmi fájdalmasabb az életben, mint ha elveszít egy gyermeket.
Source: BBC Listening Compilation June 2021This is getting a little bit too painful.
Ez már egy kicsit túl fájdalmas lesz.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHe painted by stilling his mind, in a process both painful and therapeutic.
A színeket úgy festette, hogy megnyugtatta az elméjét, egy olyan folyamatban, ami fájdalmas és terápiás volt.
Source: The Economist - ComprehensiveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now