a painless extraction
fájdalommentes kivétel
a painless way to travel.
fájdalommentes útjárás módja
a painless visit to the dentist
fájdalommentes látogatás a fogorvosnál
The operation was relatively painless.
A műtét viszonylag fájdalommentes volt.
a painless way of learning a foreign language
egy idegen nyelv megtanulásának fájdalommentes módja
AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.
Cél: A propofol és az atropin klinikai hatásainak vizsgálata a fájdalommentes indított abortusz műtéti eljárás során.
Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.
Ellentétben azokkal a könnyed kijelentésekkel, amelyeket néhány támogató támogat, a kormányzati ellenőrzés nem gyors és fájdalommentes megoldás a pénzügyi botrányhoz.
For symptoms, Individuals with non-Hodgkin lymphoma usually develop painless lymphadenopathy.
A tüneteknél a nem-Hodgkin-limfóma betegi általában fájdalommentes limfógnövekedést fejtenek ki.
Source: Osmosis - Blood CancerThese leukoplakias are usually painless but can't be easily scraped away.
Ezek a leukoplakiai fájdalommentesek, de nem lehet őket könnyen lekaparni.
Source: Osmosis - DigestionAnother is posterior uveitis which causes a painless decrease in vision and visual field floaters.
Másik a hátsó uveitis, amely fájdalommentesen csökkenti a látást és a látómezőben lebegő tárgyakat okoz.
Source: Osmosis - CardiovascularI wish there were a painless way to do that.
Szeretném, ha lenne egy fájdalommentes módja annak.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionWalking is an easy, painless and powerful form of exercise.
A sétálás egyszerű, fájdalommentes és erős formája az edzésnek.
Source: Weight loss and slimming spoken English.(on camera): Well, that was very painless.
(kamerában): Nos, ez nagyon fájdalommentes volt.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThere isn't a genuinely painless way for introverts to network.
Nincs igazán fájdalommentes módja a belsőknek a hálózatba kapcsolódásra.
Source: The Economist (Summary)MRIs are painless, and do not require the patient to be cut open.
Az MRI-k fájdalommentesek, és nem szükséges a beteg szétnyitása.
Source: VOA Special April 2014 CollectionThis year, finally, I think I, too, have found a painless gift for Mama.
Ebben az évben végre úgy gondolom, hogy én is megtaláltam a fájdalommentes ajándékot anyámnak.
Source: Reader's Digest AnthologyContact Fred and George Weasley, Gryffindor common room, for simple, part-time, virtually painless jobs.
Kapcsolódj Fredhez és Georghez Weasleyhez, a Gryffindor közös szobában, egyszerű, részidős, szinte fájdalommentes munkákért.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenixa painless extraction
fájdalommentes kivétel
a painless way to travel.
fájdalommentes útjárás módja
a painless visit to the dentist
fájdalommentes látogatás a fogorvosnál
The operation was relatively painless.
A műtét viszonylag fájdalommentes volt.
a painless way of learning a foreign language
egy idegen nyelv megtanulásának fájdalommentes módja
AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.
Cél: A propofol és az atropin klinikai hatásainak vizsgálata a fájdalommentes indított abortusz műtéti eljárás során.
Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.
Ellentétben azokkal a könnyed kijelentésekkel, amelyeket néhány támogató támogat, a kormányzati ellenőrzés nem gyors és fájdalommentes megoldás a pénzügyi botrányhoz.
For symptoms, Individuals with non-Hodgkin lymphoma usually develop painless lymphadenopathy.
A tüneteknél a nem-Hodgkin-limfóma betegi általában fájdalommentes limfógnövekedést fejtenek ki.
Source: Osmosis - Blood CancerThese leukoplakias are usually painless but can't be easily scraped away.
Ezek a leukoplakiai fájdalommentesek, de nem lehet őket könnyen lekaparni.
Source: Osmosis - DigestionAnother is posterior uveitis which causes a painless decrease in vision and visual field floaters.
Másik a hátsó uveitis, amely fájdalommentesen csökkenti a látást és a látómezőben lebegő tárgyakat okoz.
Source: Osmosis - CardiovascularI wish there were a painless way to do that.
Szeretném, ha lenne egy fájdalommentes módja annak.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionWalking is an easy, painless and powerful form of exercise.
A sétálás egyszerű, fájdalommentes és erős formája az edzésnek.
Source: Weight loss and slimming spoken English.(on camera): Well, that was very painless.
(kamerában): Nos, ez nagyon fájdalommentes volt.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThere isn't a genuinely painless way for introverts to network.
Nincs igazán fájdalommentes módja a belsőknek a hálózatba kapcsolódásra.
Source: The Economist (Summary)MRIs are painless, and do not require the patient to be cut open.
Az MRI-k fájdalommentesek, és nem szükséges a beteg szétnyitása.
Source: VOA Special April 2014 CollectionThis year, finally, I think I, too, have found a painless gift for Mama.
Ebben az évben végre úgy gondolom, hogy én is megtaláltam a fájdalommentes ajándékot anyámnak.
Source: Reader's Digest AnthologyContact Fred and George Weasley, Gryffindor common room, for simple, part-time, virtually painless jobs.
Kapcsolódj Fredhez és Georghez Weasleyhez, a Gryffindor közös szobában, egyszerű, részidős, szinte fájdalommentes munkákért.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now