| Plural | palates |
sensitive palate
érzékeny ízlelőbőr
refined palate
finom ízlelőbőr
developing palate
fejlődő ízlelőbőr
discerning palate
érzékeny ízlelőbőr
adventurous palate
kalandos ízlelőbőr
acquired palate
megszokott ízlelőbőr
cleft palate
csigolyahegyes száj
soft palate
puha szájpad
hard palate
kemény ízlelőbőr
She has a palate for wine.
Őnek van ízlése a borokhoz.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
Ízlelete: az ízlelet mutatja a érett Merlot és Cabernet Franc előnyeit, amelyeket a szigorúbb Cabernet Sauvignon ad struktúrát a csodálatos középső ízleleti puhasággal.
Their baby had an operation to repair a cleft palate.
A gyermeküknek műtétet végeztek a hasadék palat javítására.
Too much sweet food cloys the palate.
A túlzottan édes étel elnyomja az ízlést.
She has a discerning palate.
Megválasztott ízlésű.
Here is a dish that will revive jaded palates.
Itt egy olyan étel, ami újra felébreszti a levert ízlést.
to my uncultured palate most of the wines were good.
az ízlésem szerint a legtöbb bor jó volt.
Objective To find an objective index to describe the severity of hypernasality in cleft palate patients through speech spectroanalysis.
Cél: Egy objektív index megtalálása a hasadék palat betegségek hypernasality súlyosságának leírására beszéd spektroszkópiai elemzés segítségével.
Full-bodied with trademark sweet mid-palate 'evolved' fruits - concentrated cherry liqueur and brandied fruits – fused with dark, bittersweet chocolate.
Teljes testű, a középső ízlelőhelyen a hagyományos édes 'evolált' gyümölcsökkel - koncentrált vörösborszirup és brandyvel készült gyümölcsök - kombinálva a sötét, kesernyés csokoládéval.
The levetor veli palatini muscle elevates the soft palate, the muscle uvulae bunches the soft palate, and the tensor veli palatini tenses and shortens the palate.
A levator veli palatini izom emeli a puha ízlést, az uvulae izom összehúzza a puha ízlést, és a tensor veli palatini izom feszíti és rövidíti az ízlést.
Endowed with intensive structure and soft palate, it leaves long dryish tastes in finish.
Intenzív szerkezettel és lágy ízléssel ez hosszú, száraz ízeket hagy a végkicsengésben.
There was no mention of whether other dishes unusual to the western palate - such as donkey, horse or deer pizzle - would also be off the menu for the games.
Nem szóltak arról, hogy más, az nyugati ízlés számára szokatlan étel, például szarvas, ló vagy nyúl pizzzla is kivonatban lenne a menüből a játékokra.
Palate: Woven flavors of boysenberry, currant fruit and dark chocolate, with caramel lingering on the silky finish.
Ízlelő: Szőkített ízek, mint a boysenberry, a ribizlifrukt és a sötét csoki, a gyümölcsös végezeten maradó karamellal.
An elegant but crisp wine with ripe, gooseberry flavors on the fore palate backed by tropical fruits and a hint of grassiness that lingers on the aftertaste.
Egy elegáns, de friss bor, amelyben a málnás ízek dominálnak, amelyeket tropikus gyümölcsök és egy kis fűszeres íz kísér, amely az utóízben marad.
Palate Fresh and lively! Full flavoured, rich and generous. Wild raspberry and loganberry fruit flavours meld with round, ripe chewy tannins.
Ízvilág: Friss és élénk! Teljes ízű, gazdag és nagylelkű. Vadribiszke és loganbogyás ízek keverednek a kerek, érett, harapós tanninokkal.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
A vadalma és a köszmörgy gyümölcsök finom tanninokkal és frissítő savassággal párosulnak a szájússág támogatása érdekében.
Objective To explore the effect of myringotomy with insertion of tube and tympanocentesis on alleviating secretory otitis media(SOM) and hearing loss in cleft palate infants.
Cél: A myringotomy és a fülkagyló szondával történő beillesztés hatásának vizsgálata a hasadék palat csecsemők szekretórius fülgyulladás (SOM) és halláskárosodás enyhítésére.
Bright, fresh fruit aromas of cherry, raspberry, and blueberry fill the glass. Youthfully exuberant with lots of sweet fruit on the palate with hints of spice and vanilla.
A cseresznye, füge és málna friss, élénk gyümölcsillata tölti meg a poharat. Ifjúkori, élénk íz, sok édes gyümölcs a nyelvön, fűszer és vanília árnyékai.
Conclusion The larger pleomorphic adenoma predominantly occur at the parotid,submaxillary gland or palate,while the smaller one at lip,bucca,gingiva,frons and nasolabial sulcus.
Következtetés: A nagyobb pleomorf adenomák főként a nyakmirigyben, a submaxilláris mirigyben vagy a nyelőcsőben fordulnak elő, míg a kisebbek a szájpadon, a szájszélén, a fogszínben, a homlokban és a orr-ajkacsúcsban.
Palate:Well-balanced,notably crisp and refreshing,showing a tasty acidity;yet with a velvety texture.Concludes with crip citrus notes.
Íz: Kiegyensúlyozott, különösen frissítő és éles, finom savassággal; mégis bársonyos textúrájú. Citrusos jegyekkel zárul.
sensitive palate
érzékeny ízlelőbőr
refined palate
finom ízlelőbőr
developing palate
fejlődő ízlelőbőr
discerning palate
érzékeny ízlelőbőr
adventurous palate
kalandos ízlelőbőr
acquired palate
megszokott ízlelőbőr
cleft palate
csigolyahegyes száj
soft palate
puha szájpad
hard palate
kemény ízlelőbőr
She has a palate for wine.
Őnek van ízlése a borokhoz.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
Ízlelete: az ízlelet mutatja a érett Merlot és Cabernet Franc előnyeit, amelyeket a szigorúbb Cabernet Sauvignon ad struktúrát a csodálatos középső ízleleti puhasággal.
Their baby had an operation to repair a cleft palate.
A gyermeküknek műtétet végeztek a hasadék palat javítására.
Too much sweet food cloys the palate.
A túlzottan édes étel elnyomja az ízlést.
She has a discerning palate.
Megválasztott ízlésű.
Here is a dish that will revive jaded palates.
Itt egy olyan étel, ami újra felébreszti a levert ízlést.
to my uncultured palate most of the wines were good.
az ízlésem szerint a legtöbb bor jó volt.
Objective To find an objective index to describe the severity of hypernasality in cleft palate patients through speech spectroanalysis.
Cél: Egy objektív index megtalálása a hasadék palat betegségek hypernasality súlyosságának leírására beszéd spektroszkópiai elemzés segítségével.
Full-bodied with trademark sweet mid-palate 'evolved' fruits - concentrated cherry liqueur and brandied fruits – fused with dark, bittersweet chocolate.
Teljes testű, a középső ízlelőhelyen a hagyományos édes 'evolált' gyümölcsökkel - koncentrált vörösborszirup és brandyvel készült gyümölcsök - kombinálva a sötét, kesernyés csokoládéval.
The levetor veli palatini muscle elevates the soft palate, the muscle uvulae bunches the soft palate, and the tensor veli palatini tenses and shortens the palate.
A levator veli palatini izom emeli a puha ízlést, az uvulae izom összehúzza a puha ízlést, és a tensor veli palatini izom feszíti és rövidíti az ízlést.
Endowed with intensive structure and soft palate, it leaves long dryish tastes in finish.
Intenzív szerkezettel és lágy ízléssel ez hosszú, száraz ízeket hagy a végkicsengésben.
There was no mention of whether other dishes unusual to the western palate - such as donkey, horse or deer pizzle - would also be off the menu for the games.
Nem szóltak arról, hogy más, az nyugati ízlés számára szokatlan étel, például szarvas, ló vagy nyúl pizzzla is kivonatban lenne a menüből a játékokra.
Palate: Woven flavors of boysenberry, currant fruit and dark chocolate, with caramel lingering on the silky finish.
Ízlelő: Szőkített ízek, mint a boysenberry, a ribizlifrukt és a sötét csoki, a gyümölcsös végezeten maradó karamellal.
An elegant but crisp wine with ripe, gooseberry flavors on the fore palate backed by tropical fruits and a hint of grassiness that lingers on the aftertaste.
Egy elegáns, de friss bor, amelyben a málnás ízek dominálnak, amelyeket tropikus gyümölcsök és egy kis fűszeres íz kísér, amely az utóízben marad.
Palate Fresh and lively! Full flavoured, rich and generous. Wild raspberry and loganberry fruit flavours meld with round, ripe chewy tannins.
Ízvilág: Friss és élénk! Teljes ízű, gazdag és nagylelkű. Vadribiszke és loganbogyás ízek keverednek a kerek, érett, harapós tanninokkal.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
A vadalma és a köszmörgy gyümölcsök finom tanninokkal és frissítő savassággal párosulnak a szájússág támogatása érdekében.
Objective To explore the effect of myringotomy with insertion of tube and tympanocentesis on alleviating secretory otitis media(SOM) and hearing loss in cleft palate infants.
Cél: A myringotomy és a fülkagyló szondával történő beillesztés hatásának vizsgálata a hasadék palat csecsemők szekretórius fülgyulladás (SOM) és halláskárosodás enyhítésére.
Bright, fresh fruit aromas of cherry, raspberry, and blueberry fill the glass. Youthfully exuberant with lots of sweet fruit on the palate with hints of spice and vanilla.
A cseresznye, füge és málna friss, élénk gyümölcsillata tölti meg a poharat. Ifjúkori, élénk íz, sok édes gyümölcs a nyelvön, fűszer és vanília árnyékai.
Conclusion The larger pleomorphic adenoma predominantly occur at the parotid,submaxillary gland or palate,while the smaller one at lip,bucca,gingiva,frons and nasolabial sulcus.
Következtetés: A nagyobb pleomorf adenomák főként a nyakmirigyben, a submaxilláris mirigyben vagy a nyelőcsőben fordulnak elő, míg a kisebbek a szájpadon, a szájszélén, a fogszínben, a homlokban és a orr-ajkacsúcsban.
Palate:Well-balanced,notably crisp and refreshing,showing a tasty acidity;yet with a velvety texture.Concludes with crip citrus notes.
Íz: Kiegyensúlyozott, különösen frissítő és éles, finom savassággal; mégis bársonyos textúrájú. Citrusos jegyekkel zárul.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now