| Plural | paradoxes |
It's a paradox that the more you learn, the more you realize how much you don't know.
Mintha egy paradox lenne, hogy minél többet tanul az ember, annál inkább rájön, hogy mennyi mindent nem tud.
The concept of time travel creates a paradox in physics.
Az időutazás fogalma fizikai paradoxont hozhat létre.
She is a paradox - both incredibly strong and incredibly fragile.
Ő egy paradoxon - hihetetlenül erős és hihetetlenül törékeny egyaránt.
The statement is a paradox because it contradicts itself.
A kijelentés egy paradoxon, mert önmagába ütközik.
It's a paradox that the richest countries often have the highest rates of poverty.
Paradox, hogy a leggazdagabb országok gyakran a szegénység legmagasabb arányával rendelkeznek.
The paradox of choice suggests that having too many options can be overwhelming.
A választás paradoxon azt sugallja, hogy túl sok lehetőség túlterhelő lehet.
In literature, the unreliable narrator is a common paradox.
A irodalomban a megbízhatatlan elbeszélő egy gyakori paradoxon.
The paradox of tolerance states that if a society is tolerant without limit, its ability to be tolerant is eventually seized or destroyed by the intolerant.
A tolerancia paradoxon azt állítja, hogy ha egy társadalom korlátlanul toleráns, akkor a tűrhetetlenek végül el fogják venni vagy tönkre fogják tényezni a toleranciát.
The grandfather paradox in time travel scenarios questions the possibility of altering the past.
A nagypapa paradoxon az időutazási forgatókönyvekben megkérdőjelezi a múlt megváltoztatásának lehetőségét.
It's a paradox that sometimes the quietest people have the loudest minds.
Paradox, hogy néha a leghalkodóbb embereknek a legbőszűbb gondolatai vannak.
And the result is a paradox, right?
És a végeredmény egy paradoxon, nem?
Source: Osmosis - Blood CancerI think there's two ways to resolve this paradox.
Azt hiszem, kétféleképpen lehet megoldani ezt a paradoxont.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionChris calls this the paradox of sex.
Chris a szex paradoxonának nevezi ezt.
Source: 6 Minute EnglishAnd that highlights the Craftsman bungalow paradox.
Ez pedig kiemeli a Craftsman bungalow paradoxonát.
Source: Vox opinionThey call it the Boltzmann brain paradox.
Ők a Boltzmann agy paradoxonájának hívják ezt.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is the coastline paradox in action.
Ez a tengerparti paradoxon a gyakorásban.
Source: Realm of LegendsI call it the twin peaks paradox.
Én a twin peaks paradoxonának hívom ezt.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionI call it the paradox of graduation and the concept of the perpetual student.
Én a diplomázás paradoxonának és a perpetuális diák fogalmának hívom ezt.
Source: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut this still doesn't solve our paradox.
De ez mégsem oldja meg a paradoxonunkat.
Source: PBS Fun Science PopularizationOn the ground, people say there's a paradox.
A helyszínen az emberek azt mondják, hogy van egy paradoxon.
Source: NPR News February 2016 CompilationIt's a paradox that the more you learn, the more you realize how much you don't know.
Mintha egy paradox lenne, hogy minél többet tanul az ember, annál inkább rájön, hogy mennyi mindent nem tud.
The concept of time travel creates a paradox in physics.
Az időutazás fogalma fizikai paradoxont hozhat létre.
She is a paradox - both incredibly strong and incredibly fragile.
Ő egy paradoxon - hihetetlenül erős és hihetetlenül törékeny egyaránt.
The statement is a paradox because it contradicts itself.
A kijelentés egy paradoxon, mert önmagába ütközik.
It's a paradox that the richest countries often have the highest rates of poverty.
Paradox, hogy a leggazdagabb országok gyakran a szegénység legmagasabb arányával rendelkeznek.
The paradox of choice suggests that having too many options can be overwhelming.
A választás paradoxon azt sugallja, hogy túl sok lehetőség túlterhelő lehet.
In literature, the unreliable narrator is a common paradox.
A irodalomban a megbízhatatlan elbeszélő egy gyakori paradoxon.
The paradox of tolerance states that if a society is tolerant without limit, its ability to be tolerant is eventually seized or destroyed by the intolerant.
A tolerancia paradoxon azt állítja, hogy ha egy társadalom korlátlanul toleráns, akkor a tűrhetetlenek végül el fogják venni vagy tönkre fogják tényezni a toleranciát.
The grandfather paradox in time travel scenarios questions the possibility of altering the past.
A nagypapa paradoxon az időutazási forgatókönyvekben megkérdőjelezi a múlt megváltoztatásának lehetőségét.
It's a paradox that sometimes the quietest people have the loudest minds.
Paradox, hogy néha a leghalkodóbb embereknek a legbőszűbb gondolatai vannak.
And the result is a paradox, right?
És a végeredmény egy paradoxon, nem?
Source: Osmosis - Blood CancerI think there's two ways to resolve this paradox.
Azt hiszem, kétféleképpen lehet megoldani ezt a paradoxont.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionChris calls this the paradox of sex.
Chris a szex paradoxonának nevezi ezt.
Source: 6 Minute EnglishAnd that highlights the Craftsman bungalow paradox.
Ez pedig kiemeli a Craftsman bungalow paradoxonát.
Source: Vox opinionThey call it the Boltzmann brain paradox.
Ők a Boltzmann agy paradoxonájának hívják ezt.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is the coastline paradox in action.
Ez a tengerparti paradoxon a gyakorásban.
Source: Realm of LegendsI call it the twin peaks paradox.
Én a twin peaks paradoxonának hívom ezt.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionI call it the paradox of graduation and the concept of the perpetual student.
Én a diplomázás paradoxonának és a perpetuális diák fogalmának hívom ezt.
Source: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut this still doesn't solve our paradox.
De ez mégsem oldja meg a paradoxonunkat.
Source: PBS Fun Science PopularizationOn the ground, people say there's a paradox.
A helyszínen az emberek azt mondják, hogy van egy paradoxon.
Source: NPR News February 2016 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now