paraphrase

[US]/ˈpærəfreɪz/
[UK]/ˈpærəfreɪz/
Frequency: Very High

Translation

n. újragondolás; értelmezés.
Word Forms
Past Participleparaphrased
Third Person Singularparaphrases
Past Tenseparaphrased
Present Participleparaphrasing
Pluralparaphrases

Example Sentences

She gave us a paraphrase of that film.

Ő egy újrafogalmazást adott arról a filmről.

paraphrase an obscure passage in modern English

újrafogalmazni egy homályos szakaszt modern angolban

you can either quote or paraphrase literary texts.

idézheted vagy újrafogalmazhatod a irodalmi szövegeket.

To paraphrase frequent commenter JImP, it is not the Fed’s job to predict failure;their job is to create success.

Ahogy gyakori hozzászóló, JImP szokta mondani, a Fed feladata nem a kudalék előrejelzése, hanem a siker létrehozása.

It is important to paraphrase information accurately.

Fontos, hogy pontosan újrafogalmazzuk az információkat.

She was able to paraphrase the text without losing its meaning.

Ő képes volt újrafogalmazni a szöveget anélkül, hogy elveszítené az eredeti jelentést.

Students should practice paraphrasing to improve their writing skills.

A tanulók gyakorolniuk kell az újrafogalmazást, hogy javítsák írásbeli készségeiket.

The teacher asked the students to paraphrase the passage in their own words.

A tanár megkérte a tanulókat, hogy újrafogalmazzák a szakaszt saját szavaikban.

He struggled to paraphrase the complex ideas in the research paper.

Nehezére esett újrafogalmazni a kutatási tanulmányban szereplő bonyolult gondolatokat.

The journalist had to paraphrase the politician's statement for the article.

A riporter újrafogalmaznia kellett a politikus kijelentését a cikkhez.

Can you paraphrase this sentence for me in simpler terms?

Lehetne újrafogalmazni ezt a mondatot egyszerűbb szavakkal?

Paraphrasing can help avoid plagiarism in academic writing.

Az újrafogalmazás segíthet elkerülni a plágiumot az akadémiai írásban.

The student was praised for her ability to effectively paraphrase the poem.

A tanulót dicsérték a vers hatékony újrafogalmazására való képességéért.

It's important to paraphrase information in a way that retains the original meaning.

Fontos, hogy az információkat olyan módon újrafogalmazzuk, hogy megőrizzük az eredeti jelentést.

Real-world Examples

Leonard said " cockamamy" ? Actually, I'm paraphrasing.

Leonard azt mondta: "cockamamy"? Valójában én csak átfogalmazok.

Source: The Big Bang Theory Season 4

She does repeat some words which she should be paraphrasing and using synonyms.

Ő ismétel néhány szót, amelyeket átfogalmaznia és szinonimákat használnia kellene.

Source: IELTS Speaking High Score Model

Well, I think you're paraphrasing. Okay, seriously, you have to go.

Nos, úgy gondolom, átfogalmazol. Rendben, komolyan mondom, el kell menned.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Remember when I paraphrase the word problems into issues.

Emlékszel, amikor a szóbeli problémákat átfogalmaztam kérdésekké?

Source: TOEFL Writing Preparation Guide

Not that I'm foreshadowing or anything. She goes on to say, and I'm just paraphrasing here.

Nem azért mondom ezt, mert előre jelezni próbálok vagy bármi más. Tovább folytatja, és én csak itt átfogalmazok.

Source: Crash Course in Drama

You don't need to waste a lot of time writing a long paraphrase.

Nem kell sok időt pazarolni egy hosszú átfogalmazás írására.

Source: Quick Tips for TOEFL Writing

Please remember to paraphrase when you write your response.

Kérlek, emlékezz arra, hogy átfogalmazz, amikor válaszodat írod.

Source: TOEFL Writing Preparation Guide

There are multiple ways to paraphrase sentences and words.

Többféle módja van mondatok és szavak átfogalmazásának.

Source: TOEFL Writing Preparation Guide

Do you paraphrase well and avoid repeating words necessarily?

Jól tudsz átfogalmazni, és elkerülsz szavak ismétlését?

Source: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

To paraphrase Dallas Mayor Mike Rawlings, let us use our words carefully.

Dallas polgármesterének, Mike Rawlingsnek szavai szerint: óvatosan használjuk a szavainkat.

Source: Obama's weekly television address.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now