even the parsimonious Littler paid for drinks all round.
még a szűkös Littler is kifizette az italokat mindenki számára.
The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
A felhasználási bizottság hirtelen és rossz tanácsot adva szűkös volt, és csökkentette a segítségnyújtásra szánt pénzt a hátrányosan megkülönböztetett személyek számára.
She is known for her parsimonious spending habits.
Őt a szűkös költségvetése miatt ismerik.
The company's parsimonious approach to employee benefits led to low morale.
A vállalat szűkös megközelítése a dolgozók előnyeire irányuló támogatásokban az alacsony motivációt eredményezte.
His parsimonious nature made him reluctant to splurge on luxury items.
Szűkös természetének köszönhetően nem volt hajlandó pazarolni a luxusárucikkekre.
Despite his wealth, he remained parsimonious in his lifestyle.
Bár gazdag volt, a szűkös életvitelét továbbra is folytatta.
The parsimonious use of resources helped the organization save money.
A szűkös erőforrások használata segített a szervezetnek megtakarítani a pénzt.
Her parsimonious attitude towards electricity usage resulted in lower utility bills.
A szűkös hozzáállása az elektromos energia felhasználásához az alacsonyabb szolgáltatási díjakat eredményezte.
The government's parsimonious budget allocation left many social programs underfunded.
A kormány szűkös költségvetési elosztása sok társadalmi programot alulfinanszírozott.
The parsimonious portions at the restaurant left the customers feeling unsatisfied.
A szűkös adagok a vendégek elégedetlenségét váltották ki.
His parsimonious behavior towards tipping the waitstaff was frowned upon.
Szűkös viselkedése a személyzet kiegészítő fizetésére irányuló adományozással személyesen nem tetszett.
The parsimonious landlord refused to make any repairs to the rental property.
A szűkös tulajdonos nem hajlandó volt bármilyen javításra a bérleti tulajdonon.
Fiscal policies are also becoming more parsimonious.
A pénzügyi politikák is egyre szűkösebbé válók.
Source: The Economist (Summary)European consumers have also grown less parsimonious amid the pandemic boom in online shopping of all kinds.
A európai fogyasztók is kevésbé szűkösek lettek a pandémia korszakában, amikor az online vásárlás mindenféle formájában megszaporodott.
Source: The Economist (Summary)For much of the past decade, tech stocks have been an unattractive proposition to these parsimonious types.
Az elmúlt évtized nagy részében a technológiai részvények nem voltak vonzó kínálat ezeknek a szűkösek típusoknak.
Source: The Economist (Summary)Where Rhodes appears to have had the more free-wheeling imagination and speculative drive, Rudd was solid, dependable and parsimonious.
Ahol Rhodesnak úgy tűnik, hogy szabadkerekes képzelettel és spekulatív törekvéssel rendelkezett, Rudd szilárd, megbízható és szűkösek volt.
Source: Character ProfileA sober and parsimonious people, who are strangers to all such projects, do not feel that they have occasion for any such concealment.
A szűkösek és mérsékelt emberek, akik idegenek minden ilyen projektben, nem érzik, hogy bármilyen titkolózásra lenne szükségük.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)England, however, as it has never been blessed with a very parsimonious government, so parsimony has at no time been the characteristic virtue of its inhabitants.
Azonban Angliának, amely soha nem volt áldásosan megáldva egy nagyon szűkösek kormányzatot, soha nem volt karakterisztikus értéke a lakosainak.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)It is simpler, or more parsimonious, to hypothesize that one feature, the sail, was convergently evolved in Spinosaurus and Ouranosaurus, rather than numerous features being convergent between Spinosaurus and other theropods.
Egyszerűbb, vagy inkább szűkösek, feltételezni, hogy egy jellemző, a vitorla, konvergensen fejlődött a Spinosaurus és Ouranosaurusban, mint több jellemző konvergenciája a Spinosaurus és más teropodák között.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe orderly, vigilant, and parsimonious administration of such aristocracies as those of Venice and Amsterdam, is extremely proper, it appears from experience, for the management of a mercantile project of this kind.
A rendszeres, figyelmes és szűkösek irányítása ilyen arisztokráciák, mint a Vénusz és Amsterdam, tapasztalat szerint rendkívül megfelelő, ilyen kereskedelmi projekt kezeléséhez.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)But we shall find this to have been the case of almost all nations, in all tolerably quiet and peaceable times, even of those who have not enjoyed the most prudent and parsimonious governments.
De megtaláljuk, hogy ez majdnem minden nemzet esetében fennáll, minden elviselhetően nyugodt és békés időszakban, még azoknál is, akik nem élvezték a legtöbb figyelmet és szűkösebb kormányzatokat.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)The merchants of London, indeed, have not yet generally become such magnificent lords as those of Cadiz and Lisbon; but neither are they in general such attetitive and parsimonious burghers as those of Amsterdam.
A londoni kereskedők valóban még nem lettek olyan nagyúri hivatásosok, mint a Cádiz és Lisszabon; de nem is olyan figyelmesek és szűkösek polgárok, mint az Amsterdam.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)even the parsimonious Littler paid for drinks all round.
még a szűkös Littler is kifizette az italokat mindenki számára.
The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
A felhasználási bizottság hirtelen és rossz tanácsot adva szűkös volt, és csökkentette a segítségnyújtásra szánt pénzt a hátrányosan megkülönböztetett személyek számára.
She is known for her parsimonious spending habits.
Őt a szűkös költségvetése miatt ismerik.
The company's parsimonious approach to employee benefits led to low morale.
A vállalat szűkös megközelítése a dolgozók előnyeire irányuló támogatásokban az alacsony motivációt eredményezte.
His parsimonious nature made him reluctant to splurge on luxury items.
Szűkös természetének köszönhetően nem volt hajlandó pazarolni a luxusárucikkekre.
Despite his wealth, he remained parsimonious in his lifestyle.
Bár gazdag volt, a szűkös életvitelét továbbra is folytatta.
The parsimonious use of resources helped the organization save money.
A szűkös erőforrások használata segített a szervezetnek megtakarítani a pénzt.
Her parsimonious attitude towards electricity usage resulted in lower utility bills.
A szűkös hozzáállása az elektromos energia felhasználásához az alacsonyabb szolgáltatási díjakat eredményezte.
The government's parsimonious budget allocation left many social programs underfunded.
A kormány szűkös költségvetési elosztása sok társadalmi programot alulfinanszírozott.
The parsimonious portions at the restaurant left the customers feeling unsatisfied.
A szűkös adagok a vendégek elégedetlenségét váltották ki.
His parsimonious behavior towards tipping the waitstaff was frowned upon.
Szűkös viselkedése a személyzet kiegészítő fizetésére irányuló adományozással személyesen nem tetszett.
The parsimonious landlord refused to make any repairs to the rental property.
A szűkös tulajdonos nem hajlandó volt bármilyen javításra a bérleti tulajdonon.
Fiscal policies are also becoming more parsimonious.
A pénzügyi politikák is egyre szűkösebbé válók.
Source: The Economist (Summary)European consumers have also grown less parsimonious amid the pandemic boom in online shopping of all kinds.
A európai fogyasztók is kevésbé szűkösek lettek a pandémia korszakában, amikor az online vásárlás mindenféle formájában megszaporodott.
Source: The Economist (Summary)For much of the past decade, tech stocks have been an unattractive proposition to these parsimonious types.
Az elmúlt évtized nagy részében a technológiai részvények nem voltak vonzó kínálat ezeknek a szűkösek típusoknak.
Source: The Economist (Summary)Where Rhodes appears to have had the more free-wheeling imagination and speculative drive, Rudd was solid, dependable and parsimonious.
Ahol Rhodesnak úgy tűnik, hogy szabadkerekes képzelettel és spekulatív törekvéssel rendelkezett, Rudd szilárd, megbízható és szűkösek volt.
Source: Character ProfileA sober and parsimonious people, who are strangers to all such projects, do not feel that they have occasion for any such concealment.
A szűkösek és mérsékelt emberek, akik idegenek minden ilyen projektben, nem érzik, hogy bármilyen titkolózásra lenne szükségük.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)England, however, as it has never been blessed with a very parsimonious government, so parsimony has at no time been the characteristic virtue of its inhabitants.
Azonban Angliának, amely soha nem volt áldásosan megáldva egy nagyon szűkösek kormányzatot, soha nem volt karakterisztikus értéke a lakosainak.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)It is simpler, or more parsimonious, to hypothesize that one feature, the sail, was convergently evolved in Spinosaurus and Ouranosaurus, rather than numerous features being convergent between Spinosaurus and other theropods.
Egyszerűbb, vagy inkább szűkösek, feltételezni, hogy egy jellemző, a vitorla, konvergensen fejlődött a Spinosaurus és Ouranosaurusban, mint több jellemző konvergenciája a Spinosaurus és más teropodák között.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe orderly, vigilant, and parsimonious administration of such aristocracies as those of Venice and Amsterdam, is extremely proper, it appears from experience, for the management of a mercantile project of this kind.
A rendszeres, figyelmes és szűkösek irányítása ilyen arisztokráciák, mint a Vénusz és Amsterdam, tapasztalat szerint rendkívül megfelelő, ilyen kereskedelmi projekt kezeléséhez.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)But we shall find this to have been the case of almost all nations, in all tolerably quiet and peaceable times, even of those who have not enjoyed the most prudent and parsimonious governments.
De megtaláljuk, hogy ez majdnem minden nemzet esetében fennáll, minden elviselhetően nyugodt és békés időszakban, még azoknál is, akik nem élvezték a legtöbb figyelmet és szűkösebb kormányzatokat.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)The merchants of London, indeed, have not yet generally become such magnificent lords as those of Cadiz and Lisbon; but neither are they in general such attetitive and parsimonious burghers as those of Amsterdam.
A londoni kereskedők valóban még nem lettek olyan nagyúri hivatásosok, mint a Cádiz és Lisszabon; de nem is olyan figyelmesek és szűkösek polgárok, mint az Amsterdam.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now