partially completed
részben elkészült
partially open
részben nyitott
partially coherent light
részben koherens fény
partially deaf
részben siket
a partially derelict mill
részben elhagyatott malom
The door was partially concealed by the drapes.
Az ajtó félig rejtett volt a függönyök által.
a partially sighted child.
részben látó gyermek
The driver is partially to blame for the accident.
A sofőr részben okolható a balesetért.
Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.
A Diastatic Enzym preparátumot részben daqu-val helyettesítik, és az aktív, száraz élesztőt (ADY) részben élesztőhabbal helyettesítik a szesziprodukcióhoz.
Her partially clothed body was found in woods nearby.
Részben öltözékben találták a testét a közeli erdőben.
Ropiness looks like partially cooked egg white.
A ragacsos állag olyan, mint a részben főtt tojásfehérjéé.
The hypernatremia of this patient was partially improved by dihydrochlorothiazide and desmopression acetate (DDAVP).
Ebbe a beteg hipernátriémiája részben javult a hidroklortiazid és a desmopresszin-acetát (DDAVP) alkalmazásával.
The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.
A rendőrségnek sikerült helyreállítania a nyugalmat, és részben feloldották a kijárási tilalmat.
An executory contract applies to a contract that is still partially or entirely unperformed by one or more parties.
Az executory szerződés olyan szerződésre vonatkozik, amely még részben vagy teljes mértékben nem teljesítette az egyik vagy több fél.
Amniotomy is an effective method of labor induction when performed in women with partially dilated and effaced cervices.
Az amniosztómia hatékony módszer a szülés beindítására, ha részben kitágult és vékonyodott méhszájú nőkön végzik.
In hemicephalous larvae, the head and its appendages are reduced and partially retracted into the thorax.
A hemicephalius lárfáknál a fej és a függelékei csökkennek és részben a torba húzódnak.
The high wearing resistance of the samples after hydrocooling and air cooling was partially attributed to martensite transformation and work-hardening.
A vízszívás utáni és léghűtés utáni minták magas kopásállóságát részben a martenzit transzformációja és a munkamegerítés tulajdonították.
However, a minority partially assume a gender that contradicts their physical sex ( transvestism ), and for an even smaller minority such an inversion is complete ( transsexualism ).
A kisebbség azonban részben azt a nemet választja, amely ellentétes a fizikai nemükkel ( átöltözködés ), és még kisebb kisebbség számára ez az elfordulás teljes ( transzszexuális ).
Shock after right ventricular MI will usually respond partially to volume expansion;however, vasopressor agents may be needed.
A jobb pitvari infarktus utáni sokk általában részben reagál a vérkeringés bővítésére; azonban szükség lehet vazopresszor szerekre.
At least the infection had been partially sterilized.
Legalábbis a fertőzés részben sterilizálva lett.
Forrás: Listen to a little bit of fresh news every day.Or partially stopped like 'y' or 'w'.
Vagy részben megállt, mint a 'y' vagy a 'w'.
Forrás: Learn American pronunciation with Hadar.You have neurons that are partially in your brain and partially in places like your fingertips.
Van agyi idegsejted, amelyek részben az agyadban és részben olyan helyeken találhatók, mint a vércsúcsod.
Forrás: Simple PsychologyThis is partially due to human development and habitat destruction.
Ez részben az emberi fejlődésnek és a természetvédelmi területek elpusztításának köszönhető.
Forrás: One Hundred Thousand WhysOther factors were partially to blame as well.
Egyéb tényezők is részben okolhatók.
Forrás: Realm of LegendsMaybe it had been attacked and partially eaten?
Lehet, hogy meg támadták és részben megevették?
Forrás: Jurassic Fight ClubSo you say your parents also followed a partially vegetarian diet?
Szóval azt mondod, a szüleid is részben vegetáriánus táplálkozást követtek?
Forrás: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)South Korea's expanded air defense zone will partially overlap some of China's.
Dél-Korea kibővített légvédelmi öve részben átfedni fogja Kína egyes területeit.
Forrás: NPR News December 2013 CompilationOr whether the patient is partially immune, thanks to past exposures.
Vagy attól függ, hogy a beteg részben immunis, korábbi expozíciónak köszönhetően.
Forrás: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016It is at least partially innate.
Legalábbis részben veleszületett.
Forrás: Psychology Crash Coursepartially completed
részben elkészült
partially open
részben nyitott
partially coherent light
részben koherens fény
partially deaf
részben siket
a partially derelict mill
részben elhagyatott malom
The door was partially concealed by the drapes.
Az ajtó félig rejtett volt a függönyök által.
a partially sighted child.
részben látó gyermek
The driver is partially to blame for the accident.
A sofőr részben okolható a balesetért.
Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.
A Diastatic Enzym preparátumot részben daqu-val helyettesítik, és az aktív, száraz élesztőt (ADY) részben élesztőhabbal helyettesítik a szesziprodukcióhoz.
Her partially clothed body was found in woods nearby.
Részben öltözékben találták a testét a közeli erdőben.
Ropiness looks like partially cooked egg white.
A ragacsos állag olyan, mint a részben főtt tojásfehérjéé.
The hypernatremia of this patient was partially improved by dihydrochlorothiazide and desmopression acetate (DDAVP).
Ebbe a beteg hipernátriémiája részben javult a hidroklortiazid és a desmopresszin-acetát (DDAVP) alkalmazásával.
The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.
A rendőrségnek sikerült helyreállítania a nyugalmat, és részben feloldották a kijárási tilalmat.
An executory contract applies to a contract that is still partially or entirely unperformed by one or more parties.
Az executory szerződés olyan szerződésre vonatkozik, amely még részben vagy teljes mértékben nem teljesítette az egyik vagy több fél.
Amniotomy is an effective method of labor induction when performed in women with partially dilated and effaced cervices.
Az amniosztómia hatékony módszer a szülés beindítására, ha részben kitágult és vékonyodott méhszájú nőkön végzik.
In hemicephalous larvae, the head and its appendages are reduced and partially retracted into the thorax.
A hemicephalius lárfáknál a fej és a függelékei csökkennek és részben a torba húzódnak.
The high wearing resistance of the samples after hydrocooling and air cooling was partially attributed to martensite transformation and work-hardening.
A vízszívás utáni és léghűtés utáni minták magas kopásállóságát részben a martenzit transzformációja és a munkamegerítés tulajdonították.
However, a minority partially assume a gender that contradicts their physical sex ( transvestism ), and for an even smaller minority such an inversion is complete ( transsexualism ).
A kisebbség azonban részben azt a nemet választja, amely ellentétes a fizikai nemükkel ( átöltözködés ), és még kisebb kisebbség számára ez az elfordulás teljes ( transzszexuális ).
Shock after right ventricular MI will usually respond partially to volume expansion;however, vasopressor agents may be needed.
A jobb pitvari infarktus utáni sokk általában részben reagál a vérkeringés bővítésére; azonban szükség lehet vazopresszor szerekre.
At least the infection had been partially sterilized.
Legalábbis a fertőzés részben sterilizálva lett.
Forrás: Listen to a little bit of fresh news every day.Or partially stopped like 'y' or 'w'.
Vagy részben megállt, mint a 'y' vagy a 'w'.
Forrás: Learn American pronunciation with Hadar.You have neurons that are partially in your brain and partially in places like your fingertips.
Van agyi idegsejted, amelyek részben az agyadban és részben olyan helyeken találhatók, mint a vércsúcsod.
Forrás: Simple PsychologyThis is partially due to human development and habitat destruction.
Ez részben az emberi fejlődésnek és a természetvédelmi területek elpusztításának köszönhető.
Forrás: One Hundred Thousand WhysOther factors were partially to blame as well.
Egyéb tényezők is részben okolhatók.
Forrás: Realm of LegendsMaybe it had been attacked and partially eaten?
Lehet, hogy meg támadták és részben megevették?
Forrás: Jurassic Fight ClubSo you say your parents also followed a partially vegetarian diet?
Szóval azt mondod, a szüleid is részben vegetáriánus táplálkozást követtek?
Forrás: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)South Korea's expanded air defense zone will partially overlap some of China's.
Dél-Korea kibővített légvédelmi öve részben átfedni fogja Kína egyes területeit.
Forrás: NPR News December 2013 CompilationOr whether the patient is partially immune, thanks to past exposures.
Vagy attól függ, hogy a beteg részben immunis, korábbi expozíciónak köszönhetően.
Forrás: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016It is at least partially innate.
Legalábbis részben veleszületett.
Forrás: Psychology Crash CourseFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most