| Plural | particularities |
the particularity of contradiction
a kontraszt sajátossága
the tedious particularities of daily life.
az unalmas napi élet sajátosságai.
he wanted to disregard the particularities and establish general laws.
ő figyelmen kívül akarta hagyni a sajátosságokat és általános törvényeket hozni.
each small town with its special particularities and ancient customs.
minden kisváros különleges sajátosságaival és régi szokásainkkal.
Objective To investigate the particularity of therapy of bilateral nephroblastoma (BWT)and necessity of lifetime follow-up.
Cél: A kétoldalú nefroblastóma (BWT) terápia sajátosságainak és életre szóló követés szükségességének vizsgálata.
Chapter I is the general introduction and analysis on the principle of non-arbitrability, with emphasis on the particularities of this issue in international commercial arbitration.
Az I. fejezet a nem bírósági eljárás elvének általános bevezetése és elemzése, hangsúlyozva e kérdés sajátosságait az nemzetközi gazdasági bírósági eljárásban.
This phenomenon was determined by particularity of producing and selling,turnover velocity of receivable account and stock-in-trade,cashability of receivable account and the amount of payable account.
Ez a jelenség a termelés és értékesítés sajátosságai, a követelési és készletforgalmi sebesség, a követelési számla likviditása és a tartozási számla összege által határozott.
Each reason has certain particularities that explain this problematic behavior.
Minden oknak vannak bizonyos sajátosságai, amelyek magyarázzák ezt a problémás viselkedést.
Source: Intermediate and advanced English short essay.And this particularity may give them a competitive advantage for getting food or reproducing.
És ez a sajátosság előnyt adhat nekik az élelem megszerzésében vagy szaporodásban.
Source: Environment and ScienceThose are all particularities of my experience that I bring to how I live in the world.
Ezek az életemben szerzett tapasztalatok sajátosságai, amelyeket az életmódomhoz hozok.
Source: Financial Times PodcastThis is, in part, what gives my life its moral particularity. That's the narrative conception of the self.
Ez adja meg az életem erkölcsi sajátosságát. Ez a saját magunkról alkotott narratív kép.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"When individuals are almost identical, they'll be in varied circumstances, and in the population of these individuals, some will have a small particularity.
Amikor az egyének majdnem azonosak, különböző körülmények között lesznek, és ezen egyének populációjában néhányaknak kisebb sajátossága lesz.
Source: Environment and ScienceThe centre was occupied by a long green table, at which the President sat shuffling a pack of cards with great particularity.
A központot egy hosszú zöld asztal foglalta el, amelynél a President ült, és nagyon részletesen keverte a kártyapaklit.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)Linguists broadly distinguish " inland" and " lowland" accents—inland speakers are more likely to say raht for right, for example—and note local particularities.
A nyelvészek általában megkülönböztetik a "belső" és a "szárazföldi" akcentusokat – például a belső területeken élők gyakrabban mondják a "raht" helyett a "right"-et – és megjegyzik a helyi sajátosságokat.
Source: The Economist CultureThe particularity of its geographical position has blessed Inner Mongolia with rich travel resources including plains, deserts, sparkling lakes, and massive herds of cattle and sheep.
A földrajzi helyzete sajátossága megáldotta a belső Mongóliát gazdag turisták számára hasznos erőforrásokkal, mint a mezők, sivatagok, csillogó tók, valamint a hatalmas nyájban lévő tehén- és juhmarhák.
Source: Selected English short passagesRather, " like a mosaic or a kaleidoscope" , the metropolis " sparkled with myriad different images created by the particularity of individual locales, their terrain and their histories" .
Ehelyett, "mint egy mozaik vagy egy kaleidoszkóp", a nagyváros "csillogott a sokféle képektől, amelyeket az egyes helyszínek sajátosságai, a tájuk és történetük hoztak létre".
Source: The Economist CultureAnd they said if a police officer can articulate with particularity the body language that he or she observed it can absolutely be used in court to justify the actions of a police officer.
És azt mondták, ha egy rendőr részletesen tudja leírni az általa megfigyelt testnyelvet, akkor teljesen használható a bíróságon a rendőr cselekedeteinek igazolására.
Source: Connection Magazinethe particularity of contradiction
a kontraszt sajátossága
the tedious particularities of daily life.
az unalmas napi élet sajátosságai.
he wanted to disregard the particularities and establish general laws.
ő figyelmen kívül akarta hagyni a sajátosságokat és általános törvényeket hozni.
each small town with its special particularities and ancient customs.
minden kisváros különleges sajátosságaival és régi szokásainkkal.
Objective To investigate the particularity of therapy of bilateral nephroblastoma (BWT)and necessity of lifetime follow-up.
Cél: A kétoldalú nefroblastóma (BWT) terápia sajátosságainak és életre szóló követés szükségességének vizsgálata.
Chapter I is the general introduction and analysis on the principle of non-arbitrability, with emphasis on the particularities of this issue in international commercial arbitration.
Az I. fejezet a nem bírósági eljárás elvének általános bevezetése és elemzése, hangsúlyozva e kérdés sajátosságait az nemzetközi gazdasági bírósági eljárásban.
This phenomenon was determined by particularity of producing and selling,turnover velocity of receivable account and stock-in-trade,cashability of receivable account and the amount of payable account.
Ez a jelenség a termelés és értékesítés sajátosságai, a követelési és készletforgalmi sebesség, a követelési számla likviditása és a tartozási számla összege által határozott.
Each reason has certain particularities that explain this problematic behavior.
Minden oknak vannak bizonyos sajátosságai, amelyek magyarázzák ezt a problémás viselkedést.
Source: Intermediate and advanced English short essay.And this particularity may give them a competitive advantage for getting food or reproducing.
És ez a sajátosság előnyt adhat nekik az élelem megszerzésében vagy szaporodásban.
Source: Environment and ScienceThose are all particularities of my experience that I bring to how I live in the world.
Ezek az életemben szerzett tapasztalatok sajátosságai, amelyeket az életmódomhoz hozok.
Source: Financial Times PodcastThis is, in part, what gives my life its moral particularity. That's the narrative conception of the self.
Ez adja meg az életem erkölcsi sajátosságát. Ez a saját magunkról alkotott narratív kép.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"When individuals are almost identical, they'll be in varied circumstances, and in the population of these individuals, some will have a small particularity.
Amikor az egyének majdnem azonosak, különböző körülmények között lesznek, és ezen egyének populációjában néhányaknak kisebb sajátossága lesz.
Source: Environment and ScienceThe centre was occupied by a long green table, at which the President sat shuffling a pack of cards with great particularity.
A központot egy hosszú zöld asztal foglalta el, amelynél a President ült, és nagyon részletesen keverte a kártyapaklit.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)Linguists broadly distinguish " inland" and " lowland" accents—inland speakers are more likely to say raht for right, for example—and note local particularities.
A nyelvészek általában megkülönböztetik a "belső" és a "szárazföldi" akcentusokat – például a belső területeken élők gyakrabban mondják a "raht" helyett a "right"-et – és megjegyzik a helyi sajátosságokat.
Source: The Economist CultureThe particularity of its geographical position has blessed Inner Mongolia with rich travel resources including plains, deserts, sparkling lakes, and massive herds of cattle and sheep.
A földrajzi helyzete sajátossága megáldotta a belső Mongóliát gazdag turisták számára hasznos erőforrásokkal, mint a mezők, sivatagok, csillogó tók, valamint a hatalmas nyájban lévő tehén- és juhmarhák.
Source: Selected English short passagesRather, " like a mosaic or a kaleidoscope" , the metropolis " sparkled with myriad different images created by the particularity of individual locales, their terrain and their histories" .
Ehelyett, "mint egy mozaik vagy egy kaleidoszkóp", a nagyváros "csillogott a sokféle képektől, amelyeket az egyes helyszínek sajátosságai, a tájuk és történetük hoztak létre".
Source: The Economist CultureAnd they said if a police officer can articulate with particularity the body language that he or she observed it can absolutely be used in court to justify the actions of a police officer.
És azt mondták, ha egy rendőr részletesen tudja leírni az általa megfigyelt testnyelvet, akkor teljesen használható a bíróságon a rendőr cselekedeteinek igazolására.
Source: Connection MagazineExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now