passage

[US]/ˈpæsɪdʒ/
[UK]/ˈpæsɪdʒ/
Frequency: Very High

Translation

n. útvonal; folyosó; egy szakasz (szöveg)
Word Forms
Pluralpassages

Phrases & Collocations

passage of time

idő múlása

air passage

levegőjárati út

flow passage

áramlási út

safe passage

biztonságos út

underground passage

földalatti út

take one's passage

megválasztani az útvonalat

water passage

vízi út

rite of passage

áttéti rítus

passage way

átjáró

free passage

szabad átjárás

innocent passage

ártatlan átjárás

drake passage

Drake-sziget

oil passage

olajút

purple passage

lila út

meridian passage

meridián út

sea passage

tengeri út

Example Sentences

the passage was deleted.

A szöveg törölve lett.

the passage of time.

az idő múlása

a passage at arms.

egy fegyveres ütközet

The passage is badly phrased.

A szöveg rosszul van megfogalmazva.

an omissible passage in the text.

elhagyható részlet a szövegben

the passage of heavy vehicles

nehék járművek haladása

Read this passage aloud.

Olvassa ezt a részt hangosan.

a neat passage of midfield play.

egy szép mezőnyjáték szakasz

the passage from childhood to adulthood.

az átmenet a gyermekkorból a felnőkorba

a rough passage on the stormy sea.

zavaros tengeri szakasz

set off a passage with italics.

dőlt betűvel kezdje a részt

The whole passage could be cancelled.

Az egész részt törölhetnék.

This passage is open to a variety of interpretations.

Ez a rész számos értelmezésnek nyitott.

This passage leads into the courtyard.

Ez a rész a udvarba vezet.

archipelagic sea lane passage &transit passage;

szigetcsoporti tengeri útvonal és tranzit útvonal

a safe passage out of the war zone

biztos kijárat a háborús zónából

Real-world Examples

" We need swift passage to Meereen" .

Gyors szállítást kell Meereenbe.

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Read the passage and answer the questions.

Olvassa el a szöveget és feleletekre a kérdésekre.

Source: New Target Junior High School English Grade 9 (Full Volume 1) (People's Education Press New Edition)

If they qualify, they would be given safe passage to Europe.

Ha megfelelnek a követelményeknek, biztonságos szállítást biztosítanak Európába.

Source: VOA Special August 2015 Collection

Read the passage and complete the chart below.

Olvassa el a szöveget és töltse ki az alábbi táblázatot.

Source: New Target Junior High School English Grade 9 (Full Volume 1) (People's Education Press New Edition)

3a Read the passage and answer the questions.

3a Olvassa el a szöveget és feleletekre a kérdésekre.

Source: New Target Junior High School English Grade 8 (Upper)

Gravity also alters the passage of time itself.

A gravitáció maga is megváltoztatja az idő múlását.

Source: Kurzgesagt science animation

But very few expect easy passage in Congress.

De nagyon kevesen számítanak könnyű áthaladásra a Kongresszumban.

Source: VOA Standard October 2015 Collection

I could be induced to arrange a passage.

Meggyőzésre vagy hajlaltam, hogy megszervezzem a szállítást.

Source: Casablanca Original Soundtrack

Please write the whole passage on Answer Sheet One.

Kérjük, írja le az egész szöveget az Első Válaszlapra.

Source: Past exam papers for the English Major Level 4 Listening Test.

Biden wrote about the bill's passage on Twitter.

Biden a Twitteren írt a törvényjavaslat elfogadásáról.

Source: VOA Slow English - America

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now