passenger

[US]/ˈpæsɪndʒə(r)/
[UK]/ˈpæsɪndʒər/
Frequency: Very High

Translation

n. utazó, aki járműben vagy hajón utazik, például autóban, busszal, vonaton vagy repülőgépen.
Word Forms

Phrases & Collocations

flight passenger

repülőjárat utas

passenger cabin

utas kabin

passenger manifest

utaslista

passenger transport

utas szállítás

passenger car

személyautó

passenger traffic

utasforgalom

passenger flow

utasáramlás

passenger train

utas vonat

passenger vehicle

utas jármű

passenger volume

utaslétszám

passenger ticket

utasjegy

passenger ship

utas hajó

passenger service

utas szolgálat

passenger plane

utasrepülő

passenger aircraft

utasrepülőgép

passenger compartment

utas tér

passenger seat

utas ülés

passenger terminal

utas terminál

passenger liner

utas hajójárat

passenger capacity

utas kapacitás

transit passenger

átszállópont utas

passenger depot

utas tároló

passenger elevator

utas lift

Example Sentences

the passengers began to disembark.

a utasok leszálltak.

passenger traffic was light.

alacsony volt a személyforgalom.

embark passengers and cargo

utasokat és rakományt felvenni

the volume of passenger travel

a személyek utazásának volumene

desultory passengers were appearing.

jelentéktelen utasok tűntek fel.

passengers struggle with bags and briefcases.

az utasok küzdöttek a táskákkal és aktatáskákval.

decant passengers at an ideal site for lunch

szárazon lecsorgó utasok egy ideális helyen ebédhez

density of freight (passenger or traffic)

a teherforgalom sűrűsége (szállítók vagy forgalom)

an outgoing passenger train.

egy távolsági személyvonat.

ticket all passengers through to Amsterdam.

kiadták a jegyet minden utasnak Amsterdamig.

The indignant passengers beat the pickpocket up.

A felháborodott utasok összeverték a zsebpincsiöst.

There were twenty passengers in the bus.

Húszon utas volt az autóbuszban.

This train conveys passengers to London.

Ez a vonat utasokat szállít Londonba.

Passengers with cargo must embark first.

A rakománnyal rendelkező utasoknak először kell fedélzetre szállniuk.

The stewardess hurried the passengers onto the plane.

A stewardess sietve felbírta az utasokat a gépre.

he was securely belted into the passenger seat.

ő volt biztonságosan bekötve az utasülésben.

passengers travelling to destinations beyond London.

utazók, akik Londonon kívül eső úti célokra utaznak.

Real-world Examples

The decision will affect about 400,000 passengers.

Az ítélet mintegy 400 000 utast érint.

Source: BBC Listening Collection October 2017

The flight attendant asked the passengers to fasten their seat belts.

A stewardess kérte az utasokat, hogy becsukják a biztonsági öveiket.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Number four is the Gremlin Special passengers.

A negyedik a Gremlin Special utasok.

Source: Learn English with Matthew.

Finally, Harry was the only passenger left.

Végül Harry volt az egyetlen utas, aki hátra maradt.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He will now be an ideal passenger.

Ő lesz most az ideális utas.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

None of our passengers can change this note.

Egyik utasunk sem tudja megváltoztatni ezt a jegyzetet.

Source: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

European airports will pick up those passengers instead.

Európai repülőterek fogadják fel azokat az utasokat.

Source: The Economist (Summary)

There had been 63 passengers on the bus.

63 utas volt az autobusszon.

Source: VOA Daily Standard September 2021 Collection

There are 6 billion rail passengers in France.

Franciaországban 6 milliárd vasúti utas van.

Source: NPR News September 2015 Collection

You're a passenger on the Starship Avalon.

Te vagy az Avalon űrhajó utasa.

Source: Go blank axis version

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now