passionate love
törékeny szerelem
a family of passionate personalities.
több mint egy családban szenvedélyes személyek
spoke in a passionate strain.
tüpasszonnyal szólt.
made a passionate speech
kiszállt egy szenvedélyes beszéddel
Anne is a passionate girl.
Anne egy szenvedélyes lány.
the passionate life force of the symphony.
a szimfónia szenvedélyes életerője.
passionate pleas for help.
szenvedélyes kérelmek segítségért.
he's passionate about football.
ő szenvedélyes a futball iránt.
a passionate speech against injustice.
egy szenvedélyes beszéd a igazságtalanság ellen.
Joe is passionate about baseball.
Joe szenvedélyes a baseball iránt.
we went into a passionate clinch on the sofa.
szenvedélyesen kapaszkodtunk egymásba a kanapén.
a strong-minded and passionate man.
egy erős elmélyű és szenvedélyes férfi.
I could see that murkily passionate gesture.
látni tudtam azt a homályos, szenvedélyes gesztust.
He is said to be the most passionate man.
Azt mondják, hogy ő a legnagyobb szenvedélyű ember.
the eager consummation that follows a long and passionate seduction.
a vágyott beteljesülés, amely egy hosszú és szenvedélyes megcsábításot követi.
the electrifying effect produced by Coleridge's passionate eloquence.
Coleridge szenvedélyes beszédének elektromos hatása.
an intense young woman, passionate about her art.
egy intenzív fiatal nő, aki szenvedélyes a művészetéért.
a teacher who is passionate about her subject.
egy tanár, aki szenvedélyes a tantárgyáért.
she sings a version of ‘Passionate Kisses’ that's a certified snore.
egy verziót énekel a „Szenvedélyes csók”ból, ami egy tanúsított sznór.
This mindset is what I'm personally passionate about.
Ez a gondolkodásmód az, amiért személy szerint is szenvedélyesen elkötelezett vagyok.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionShe became a passionate advocate for Alzheimer's research.
Ő lett a demenciakutatás szenvedélyes támogatója.
Source: CNN 10 Student English of the MonthFind out what you're habitually interested and passionate about.
Kiderítsd, miben vagy szokásosan érdeklődő és szenvedélyes.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd I think that's great for all of you passionate about fitness like myself.
És szerintem nagyszerű mindazok számára, akik a fitnesz iránt szenvedélyesek, mint én.
Source: Fitness Knowledge PopularizationA loose community of activists, architects and locals passionate about their city have pitched in.
Egy laza közösség aktivistákból, építészekből és helyi lakosokból, akik szenvedélyesek a városuk iránt, bekapcsolódott.
Source: The Guardian (Article Version)As a country, we've just emerged from a noisy, passionate, and sometimes divisive campaign season.
Országként éppen most léptünk ki egy hangos, szenvedélyes és néha megosztó kampányidőszakból.
Source: Obama's weekly television address.For example, characters with red hair are typically passionate, feisty, adventurous and highly opinionated.
Például a piros hajú karakterek általában szenvedélyesek, szívósak, kalandvágyóak és nagymértékben vérmasztóak.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.The First lady is incredibly passionate about this topic.
Az Első Asszony hihetetlenül szenvedélyes ezzel kapcsolatban.
Source: VOA Standard May 2015 CollectionThey are so passionate about the game.
Nagyon szenvedélyesek a játék iránt.
Source: Vox opinionWhy are you so passionate about this?
Miért vagy ennyire szenvedélyes ezzel kapcsolatban?
Source: Emma's delicious Englishpassionate love
törékeny szerelem
a family of passionate personalities.
több mint egy családban szenvedélyes személyek
spoke in a passionate strain.
tüpasszonnyal szólt.
made a passionate speech
kiszállt egy szenvedélyes beszéddel
Anne is a passionate girl.
Anne egy szenvedélyes lány.
the passionate life force of the symphony.
a szimfónia szenvedélyes életerője.
passionate pleas for help.
szenvedélyes kérelmek segítségért.
he's passionate about football.
ő szenvedélyes a futball iránt.
a passionate speech against injustice.
egy szenvedélyes beszéd a igazságtalanság ellen.
Joe is passionate about baseball.
Joe szenvedélyes a baseball iránt.
we went into a passionate clinch on the sofa.
szenvedélyesen kapaszkodtunk egymásba a kanapén.
a strong-minded and passionate man.
egy erős elmélyű és szenvedélyes férfi.
I could see that murkily passionate gesture.
látni tudtam azt a homályos, szenvedélyes gesztust.
He is said to be the most passionate man.
Azt mondják, hogy ő a legnagyobb szenvedélyű ember.
the eager consummation that follows a long and passionate seduction.
a vágyott beteljesülés, amely egy hosszú és szenvedélyes megcsábításot követi.
the electrifying effect produced by Coleridge's passionate eloquence.
Coleridge szenvedélyes beszédének elektromos hatása.
an intense young woman, passionate about her art.
egy intenzív fiatal nő, aki szenvedélyes a művészetéért.
a teacher who is passionate about her subject.
egy tanár, aki szenvedélyes a tantárgyáért.
she sings a version of ‘Passionate Kisses’ that's a certified snore.
egy verziót énekel a „Szenvedélyes csók”ból, ami egy tanúsított sznór.
This mindset is what I'm personally passionate about.
Ez a gondolkodásmód az, amiért személy szerint is szenvedélyesen elkötelezett vagyok.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionShe became a passionate advocate for Alzheimer's research.
Ő lett a demenciakutatás szenvedélyes támogatója.
Source: CNN 10 Student English of the MonthFind out what you're habitually interested and passionate about.
Kiderítsd, miben vagy szokásosan érdeklődő és szenvedélyes.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd I think that's great for all of you passionate about fitness like myself.
És szerintem nagyszerű mindazok számára, akik a fitnesz iránt szenvedélyesek, mint én.
Source: Fitness Knowledge PopularizationA loose community of activists, architects and locals passionate about their city have pitched in.
Egy laza közösség aktivistákból, építészekből és helyi lakosokból, akik szenvedélyesek a városuk iránt, bekapcsolódott.
Source: The Guardian (Article Version)As a country, we've just emerged from a noisy, passionate, and sometimes divisive campaign season.
Országként éppen most léptünk ki egy hangos, szenvedélyes és néha megosztó kampányidőszakból.
Source: Obama's weekly television address.For example, characters with red hair are typically passionate, feisty, adventurous and highly opinionated.
Például a piros hajú karakterek általában szenvedélyesek, szívósak, kalandvágyóak és nagymértékben vérmasztóak.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.The First lady is incredibly passionate about this topic.
Az Első Asszony hihetetlenül szenvedélyes ezzel kapcsolatban.
Source: VOA Standard May 2015 CollectionThey are so passionate about the game.
Nagyon szenvedélyesek a játék iránt.
Source: Vox opinionWhy are you so passionate about this?
Miért vagy ennyire szenvedélyes ezzel kapcsolatban?
Source: Emma's delicious EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now