passionately

[US]/'pæʃənitli/
[UK]/ˈpæʃənɪtlɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. intenzív érzelmi állapotban vagy erős érzelmi hatással; nagy lelkesedéssel

Example Sentences

She could hate as passionately as she could love.

Olyan hevesen utálhatt, ahogy olyan hevesen szerethetett.

He was passionately addicted to pop music.

Ő mélyen függött a popzenehez.

She sings passionately in the choir.

Hevesen énekel a kórusban.

He plays the guitar passionately.

Hevesen gitározik.

They danced passionately all night long.

Hevesen táncoltak az egész éjszaka alatt.

She spoke passionately about her favorite book.

Hevesen beszélt kedvenc könyvéről.

He defended his beliefs passionately.

Hevesen védi a hiteit.

The artist painted passionately for hours.

Az alkotó órákig hevesen festett.

They kissed passionately under the stars.

Hevesen csókolták egymást a csillagok alatt.

She argued passionately for her cause.

Hevesen érvelt a céljáért.

He pursued his dreams passionately.

Hevesen üldözte álmaival.

They fought passionately for justice.

Hevesen küzdöttek a jogért.

Real-world Examples

He played soccer passionately for almost five years.

Passionátan játszott labdát majdnem öt évig.

Source: Biography of Famous Historical Figures

I've never heard you speak so passionately about anything.

Még sosem hallottam, hogy ilyen passzióssan beszélj bármiről.

Source: English little tyrant

In a tense courtroom showdown, they presented their case passionately. Ohh...

Egy feszült bírósági szituációban passzióssan tárgyalták az ügyüket. Ohh...

Source: Tips for IELTS Speaking.

The mountains he loved so passionately were fickle, and demanded vigilance.

Azok a hegyek, amelyeket olyan passzióssan szeretett, ingatagok voltak, és figyelmet igényeltek.

Source: The Economist - Comprehensive

It was what the Dutch were most passionately attached to.

Ez volt, amire a hollandok legpasszióssabban ragaszkodtak.

Source: BBC documentary "Civilization"

She loved him so passionately, and he was so like a god in her eyes.

Olyan passzióssan szerette őt, és ő olyan volt, mint egy isten a szemében.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Is it something you feel passionately about?

Van-e valami, amihez passzióssan ragaszkodsz?

Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

'I'm sure she would! ' he said passionately.

„Biztosan így tette volna!”, mondta passzióssan.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

She wondered passionately what was going on downtown.

Passzióssan tűnődött, mi folyik a városban.

Source: Gone with the Wind

When I saw Rick talk about his work so passionately, that took it even to another level.

Amikor Rick olyan passzióssan beszélt munkájáról, az még egy másik szintre vitte.

Source: VOA Regular Speed August 2016 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now