| Plural | pastorals |
pastoral landscape
pastoralis táj
pastoral poetry
pastoralis versek
pastoral scene
vidám táj
The pastoral landscape was dotted with grazing sheep.
A pásztori táj szórványosan tele volt legelőn álló bárányokkal.
She enjoyed the pastoral beauty of the countryside.
Ő élvezte a vidék pásztori szépségét.
The novel depicted a pastoral setting with rolling hills and peaceful meadows.
A regény leírta a pásztori környezetet, amelyben hullámzó hegyek és nyugodt mezők voltak.
The pastoral symphony evoked feelings of tranquility and serenity.
A pásztori szimfónia nyugalmat és békét keltett az emberekben.
The artist painted a pastoral scene with a quaint cottage and blooming flowers.
A művész egy pásztori jelenetet festett, amelyben egy szép kis ház és virágzó virágok voltak.
The pastoral poem celebrated the beauty of nature and simplicity of rural life.
A pásztori vers dicsérte a természet szépségét és a vidéki élet egyszerűségét.
The pastoral community relied on farming and agriculture for their livelihood.
A pásztori közösség a gazdálkodásra és az agráriumra támaszkodott életük fenntartásához.
The church hosted a pastoral retreat for city dwellers to experience rural life.
A templom egy pásztori visszavonulást szervezett a városi lakosoknak, hogy élvezhessék a vidéki életet.
The pastoral care team provided support and comfort to those in need.
A pásztori gondozó csapat támogatást és nyugodtságot nyújtott azoknak, akiknek szükségük volt rá.
The pastoral counselor helped the family navigate through their challenges and conflicts.
A pásztori tanácsadó segített a családnak a kihívásaik és konfliktusainak átjárásában.
He called it Weaponization of the pastoral.
A fegyverezésnek nevezte a pásztortájat.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And they keep breeding, laying their eggs in the earth in pastoral and agricultural lands.
És tovább szaporodnak, tojásaikat a földbe helyezik a pásztortáj és mezőgazdasági területeken.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationIts shores are low-lying, its beaches are narrow, but it is succulently pastoral.
Partjai alacsonyak, a strandjai keskenyek, de a pásztortáj szépséges.
Source: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.Then perhaps even more strangely, there's the pastoral unincorporated area down here in South Australia.
De még inkább furcsán, itt van a pásztortáj nem szervezett területe Dél-Ausztráliában.
Source: Realm of Legends" Quite a pastoral state of innocence all round, " returned Miss Belle with a shrug.
"Nagyon tiszta és pásztortáji állapotban van minden," mondta Miss Belle, miközben vállat vont.
Source: Little Women (Bilingual Edition)The Maasai, like other pastoral communities, depend on livestock as their main source of food and livelihood.
A masai, mint más pásztortáji közösségek, az állattenyésztésre építik élelmezkedésüket és megélhetésüket.
Source: VOA Standard English_AfricaBut it faces pressure from worsening environments, reductions of pastoral lands, and new generations who seek a less difficult life.
De nyomás alá van a környezet romlása, a pásztortáji területek csökkenése és az új generációk, akik egy könnyebb élet után sóvárognak.
Source: VOA Special English: WorldThat is roughly one Aruba's worth of land for every single resident inside of the pastoral unincorporated area.
Ez kb. egy Aruba méretű területet jelent minden egyes lakosra a pásztortáji nem szervezett területen belül.
Source: Realm of LegendsAround the same time, a few Spanish dramatists who'd spent some time in Italy started writing comedies and pastorals.
Ugyanabban az időszakban néhány spanyol drámaíró, aki időt töltött Olaszországban, kezdett komédiák és pásztortáji művek írásával.
Source: Crash Course in DramaThe pastoral Loire Valley hides countless castles, or chateaux.
A pásztortáji Loire-völgy rejt számos kastélyt, vagy chateaut.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.pastoral landscape
pastoralis táj
pastoral poetry
pastoralis versek
pastoral scene
vidám táj
The pastoral landscape was dotted with grazing sheep.
A pásztori táj szórványosan tele volt legelőn álló bárányokkal.
She enjoyed the pastoral beauty of the countryside.
Ő élvezte a vidék pásztori szépségét.
The novel depicted a pastoral setting with rolling hills and peaceful meadows.
A regény leírta a pásztori környezetet, amelyben hullámzó hegyek és nyugodt mezők voltak.
The pastoral symphony evoked feelings of tranquility and serenity.
A pásztori szimfónia nyugalmat és békét keltett az emberekben.
The artist painted a pastoral scene with a quaint cottage and blooming flowers.
A művész egy pásztori jelenetet festett, amelyben egy szép kis ház és virágzó virágok voltak.
The pastoral poem celebrated the beauty of nature and simplicity of rural life.
A pásztori vers dicsérte a természet szépségét és a vidéki élet egyszerűségét.
The pastoral community relied on farming and agriculture for their livelihood.
A pásztori közösség a gazdálkodásra és az agráriumra támaszkodott életük fenntartásához.
The church hosted a pastoral retreat for city dwellers to experience rural life.
A templom egy pásztori visszavonulást szervezett a városi lakosoknak, hogy élvezhessék a vidéki életet.
The pastoral care team provided support and comfort to those in need.
A pásztori gondozó csapat támogatást és nyugodtságot nyújtott azoknak, akiknek szükségük volt rá.
The pastoral counselor helped the family navigate through their challenges and conflicts.
A pásztori tanácsadó segített a családnak a kihívásaik és konfliktusainak átjárásában.
He called it Weaponization of the pastoral.
A fegyverezésnek nevezte a pásztortájat.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And they keep breeding, laying their eggs in the earth in pastoral and agricultural lands.
És tovább szaporodnak, tojásaikat a földbe helyezik a pásztortáj és mezőgazdasági területeken.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationIts shores are low-lying, its beaches are narrow, but it is succulently pastoral.
Partjai alacsonyak, a strandjai keskenyek, de a pásztortáj szépséges.
Source: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.Then perhaps even more strangely, there's the pastoral unincorporated area down here in South Australia.
De még inkább furcsán, itt van a pásztortáj nem szervezett területe Dél-Ausztráliában.
Source: Realm of Legends" Quite a pastoral state of innocence all round, " returned Miss Belle with a shrug.
"Nagyon tiszta és pásztortáji állapotban van minden," mondta Miss Belle, miközben vállat vont.
Source: Little Women (Bilingual Edition)The Maasai, like other pastoral communities, depend on livestock as their main source of food and livelihood.
A masai, mint más pásztortáji közösségek, az állattenyésztésre építik élelmezkedésüket és megélhetésüket.
Source: VOA Standard English_AfricaBut it faces pressure from worsening environments, reductions of pastoral lands, and new generations who seek a less difficult life.
De nyomás alá van a környezet romlása, a pásztortáji területek csökkenése és az új generációk, akik egy könnyebb élet után sóvárognak.
Source: VOA Special English: WorldThat is roughly one Aruba's worth of land for every single resident inside of the pastoral unincorporated area.
Ez kb. egy Aruba méretű területet jelent minden egyes lakosra a pásztortáji nem szervezett területen belül.
Source: Realm of LegendsAround the same time, a few Spanish dramatists who'd spent some time in Italy started writing comedies and pastorals.
Ugyanabban az időszakban néhány spanyol drámaíró, aki időt töltött Olaszországban, kezdett komédiák és pásztortáji művek írásával.
Source: Crash Course in DramaThe pastoral Loire Valley hides countless castles, or chateaux.
A pásztortáji Loire-völgy rejt számos kastélyt, vagy chateaut.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now