patient

[US]/ˈpeɪʃnt/
[UK]/ˈpeɪʃnt/
Frequency: Very High

Translation

adj. képes késleltetésekkel, problémákkal vagy szenvedéssel szemben türelmesnek lenni anélkül, hogy elidegenítődne vagy izgatottá válna
n. orvoskezelést fogadó vagy fogadásra regisztrált személy
Word Forms
Pluralpatients

Phrases & Collocations

be patient

légy türelmes

patient of

beteg, akinél

patient with

beteg, akinél

patient care

betegellátás

patient safety

betegbiztonság

mental patient

pszichológiai beteg

patient compliance

a betegek betartása

patient monitor

betegfigyelő

patient history

betegség előzetese

Example Sentences

be patient with sb.

Légy türelmes valakivel.

Be patient with children.

Légy türelmes a gyerekekkel.

The patient's heart failed.

A páciens szíve elgyengült.

the patient was at the epicentre of concern.

A beteg az aggodalom központjában volt.

the patient had a seizure.

A betegnek görcse volt.

prescribe for a patient in a fever

Írjon fel gyógyszert lázas betegnek.

The patient began to suspire.

A beteg elkezdt levegőt venni.

The patient was out of danger.

A beteg kint volt a veszélyből.

operate a patient on the head

műtét a fején egy betegnek

The patient is worse this morning.

A beteg rosszabb állapotban van ma reggel.

took the patient's temperature.

Mérték a beteg hőmérsékletét.

The patient came to.

A beteg magánál volt.

a patient on life support.

Egy lélegeztetőgépen lévő beteg.

The patient's condition is critical.

A beteg állapota kritikus.

The patient is up and about.

A beteg jól van és járja-kéri.

The patient is in great pain.

A beteg nagy fájdalommal szenved.

The patient is still infectious.

A beteg még mindig fertőző.

The patient is out of danger.

A beteg kint volt a veszélyből.

The patient rang for the nurse.

A beteg a nővért hívott.

The patient was sent to the theater.

A beteg a színházba került.

Real-world Examples

I got a few patients from among the officials.

Szereztem néhány beteget a hivatalnokok közül.

Source: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

And that can delay treatment and harm patients.

Ez késleltetheti a kezelést és árthat a betegeknek.

Source: NPR News April 2013 Collection

Be patient, be motivated, be hard working.

Légy türelmes, légy motivált, és dolgozz keményen.

Source: Engvid-Adam Course Collection

There's a doctor fondling a patient on the operating table. You're missing it.

Egy orvos simogat egy beteget a műtőasztalon. Te kimaradsz belőle.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

C) They prove ineffective in helping mental patients.

C) Hatástalanok a mentális betegek segítésében.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

One day, Doctor Romme was attending a patient.

Egy nap, Dr. Romme egy beteget látogatott.

Source: Global Slow English

We had to be observant and patient.

Figyelmesnek és türelmesnek kellett lennünk.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Arif Hussain is another patient recovering from injuries.

Arif Hussain egy másik beteg, aki sérüléseiből épül fel.

Source: VOA Special April 2013 Collection

Hmm. Rada Hollingsworth-- she was a cancer patient.

Hmm. Rada Hollingsworth - ő egy rákbeteg volt.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Hello, Nora. - Hey, there's my favorite patient!

Szia, Nora. - Hé, itt a kedvenc páciensem!

Source: Young Sheldon - Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now