| Plural | patriarchies |
characteristic of a patriarchy.
patriarchális jellemző
Even the conferment of dhyana which implies patriarchy originates from offering sacrifices to goddess.
A dhyana megszerzése, amely a patríciát jelképezi, a szűz istennőnek tett áldozatokból ered.
Many traditional cultures are rooted in patriarchy.
Sok hagyományos kultúra gyökere a patríciában van.
Gender roles are often reinforced by patriarchy.
A nemek szerepei gyakran a patríciával erősödnek.
Patriarchy can perpetuate harmful stereotypes about masculinity.
A patrícia káros férfiasság-terepeket is megerősíthet.
Feminist movements aim to dismantle patriarchy.
A női mozgalmak célja a patrícia lebontása.
Patriarchy can limit opportunities for women in leadership positions.
A patrícia korlátozhatja a nők vezetői pozíciókban való lehetőségeit.
Patriarchy is often associated with power dynamics favoring men.
A patrícia gyakran a férfiak javára ható hatalomdinamikákkal kapcsolatos.
Challenging patriarchy requires a collective effort from society.
A patrícia kihívása a társadalom közös erőfeszítést igényel.
Patriarchy can contribute to the perpetuation of gender inequality.
A patrícia hozzá tud járulni a nemek közötti egyenlőtlenség fennállásához.
She was giving a speech about dismantling the patriarchy.
Ő egy beszédet tartott a paterizmus megszüntetéséről.
Source: Deadly WomenPyongyang's patriarchy persists, observers say, but things may be changing in Kim's Korea.
A Pjongyang paterizmusa fennáll, ezt a figyelők állítják, de a dolgok változhatnak Kim Kórea környékén.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe orthodox patriarchy of Jerusalem condemned the blast.
A Jeruzsálemi ortodox paterizmus elítélte a robbanást.
Source: BBC Listening of the MonthAT FIRST glance the patriarchy appears to be thriving.
Először nézve a paterizmus úgy tűnik, hogy virágzik.
Source: The Economist (Summary)So, this is one kind of evidence of, or one outcome of patriarchy.
Tehát ez egyfajta bizonyíték a paterizmusra, vagy egyféle eredménye.
Source: Reel Knowledge ScrollLeft to their own devices, music as technology gives patriarchy and anti-Blackness a head start.
Ha magukra hagyják őket, a technológia mint a zene előnyt ad a paterizmusnak és a fekete ellenességnek.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHatshepsut had perhaps tried to adapt to this belief in the link between order and patriarchy through her titles.
Hatshepsut talán próbált alkalmazkodni ehhez a hithez a rend és a paterizmus kapcsolatáról címei keresztül.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOrganizers also encouraged civilian women to participate in these councils to ensure the revolution overthrew both capitalism and patriarchy.
A szervezők ösztönözték a polgári nőket, hogy részt vegyenek ezekben a tanácsokban, hogy biztosítsák, hogy a forradalom megszüntesse mind a kapitalizmust, mind a paterizmust.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd lastly, the simple fact that the patriarchy shows itself in the way men and women have sex together.
Végül is, a paterizmus egyszerű ténye, hogy az a módon mutatkozik meg, ahogy a férfiak és nők szexelnek egymással.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionMale managers may find these books an uncomfortable read, peppered with talk of the patriarchy and gender privilege.
A férfi vezetők talán nehezen viselhetik el ezeket a könyveket, mivel tele vannak a paterizmusról és nemi előnyről szóló beszélgetésekkel.
Source: The Economist (Summary)characteristic of a patriarchy.
patriarchális jellemző
Even the conferment of dhyana which implies patriarchy originates from offering sacrifices to goddess.
A dhyana megszerzése, amely a patríciát jelképezi, a szűz istennőnek tett áldozatokból ered.
Many traditional cultures are rooted in patriarchy.
Sok hagyományos kultúra gyökere a patríciában van.
Gender roles are often reinforced by patriarchy.
A nemek szerepei gyakran a patríciával erősödnek.
Patriarchy can perpetuate harmful stereotypes about masculinity.
A patrícia káros férfiasság-terepeket is megerősíthet.
Feminist movements aim to dismantle patriarchy.
A női mozgalmak célja a patrícia lebontása.
Patriarchy can limit opportunities for women in leadership positions.
A patrícia korlátozhatja a nők vezetői pozíciókban való lehetőségeit.
Patriarchy is often associated with power dynamics favoring men.
A patrícia gyakran a férfiak javára ható hatalomdinamikákkal kapcsolatos.
Challenging patriarchy requires a collective effort from society.
A patrícia kihívása a társadalom közös erőfeszítést igényel.
Patriarchy can contribute to the perpetuation of gender inequality.
A patrícia hozzá tud járulni a nemek közötti egyenlőtlenség fennállásához.
She was giving a speech about dismantling the patriarchy.
Ő egy beszédet tartott a paterizmus megszüntetéséről.
Source: Deadly WomenPyongyang's patriarchy persists, observers say, but things may be changing in Kim's Korea.
A Pjongyang paterizmusa fennáll, ezt a figyelők állítják, de a dolgok változhatnak Kim Kórea környékén.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe orthodox patriarchy of Jerusalem condemned the blast.
A Jeruzsálemi ortodox paterizmus elítélte a robbanást.
Source: BBC Listening of the MonthAT FIRST glance the patriarchy appears to be thriving.
Először nézve a paterizmus úgy tűnik, hogy virágzik.
Source: The Economist (Summary)So, this is one kind of evidence of, or one outcome of patriarchy.
Tehát ez egyfajta bizonyíték a paterizmusra, vagy egyféle eredménye.
Source: Reel Knowledge ScrollLeft to their own devices, music as technology gives patriarchy and anti-Blackness a head start.
Ha magukra hagyják őket, a technológia mint a zene előnyt ad a paterizmusnak és a fekete ellenességnek.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHatshepsut had perhaps tried to adapt to this belief in the link between order and patriarchy through her titles.
Hatshepsut talán próbált alkalmazkodni ehhez a hithez a rend és a paterizmus kapcsolatáról címei keresztül.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOrganizers also encouraged civilian women to participate in these councils to ensure the revolution overthrew both capitalism and patriarchy.
A szervezők ösztönözték a polgári nőket, hogy részt vegyenek ezekben a tanácsokban, hogy biztosítsák, hogy a forradalom megszüntesse mind a kapitalizmust, mind a paterizmust.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd lastly, the simple fact that the patriarchy shows itself in the way men and women have sex together.
Végül is, a paterizmus egyszerű ténye, hogy az a módon mutatkozik meg, ahogy a férfiak és nők szexelnek egymással.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionMale managers may find these books an uncomfortable read, peppered with talk of the patriarchy and gender privilege.
A férfi vezetők talán nehezen viselhetik el ezeket a könyveket, mivel tele vannak a paterizmusról és nemi előnyről szóló beszélgetésekkel.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now