financial payoff
pénzügyi megtérülés
emotional payoff
érzelmi megtérülés
positive payoff
pozitív megtérülés
investment payoff
befektetési megtérülés
long-term payoff
hosszú távú megtérülés
payoff function
megtérülési függvény
One of the payoffs was an increase in productivity.
Az egyik megtérülés az előállás növekedése volt.
The diesel hydraulic power unit is used to supply hydraulic power to the payoff/take-up normalizer.
A dízel hidraulikus teljesítményegység a kifizetés/visszavétel normalizálóhoz szállítja a hidraulikus teljesítményt.
In working skeletal muscle under anaerobic conditions, glyceraldehyde 3-phosphate is converted to pyruvate (the payoff phase of glycolysis), and the pyruvate is reduced to lactate .
A működő izomszövetben anaerob körülmények között a gliceraldehid-3-foszfát átalakul piruvátává (a glikolízis kifizetési fázisa), és a piruvát redukálódik laktátává.
The payoff for all his hard work was a promotion.
A kemény munkája megtérülése egy előléptetés volt.
She invested in the stock market hoping for a big payoff.
Ő befektetett a részvénypiacra, remélve egy nagy megtérülést.
The payoff for completing the project on time was a bonus.
A projekt időben való befejezésének megtérülése egy bónusz volt.
Crime doesn't always have a big payoff in the end.
A bűn nem mindig hoz nagy megtérülést a végén.
The payoff of a healthy lifestyle is a longer life.
Egészséges életmód megtérülése hosszabb élet.
There is no guarantee of a payoff in risky investments.
A kockázatos befektetések megtérülése nem garantált.
The payoff of learning a new language is increased cultural understanding.
Az új nyelv megtanulása megtérülése az kultúrák közötti megértés növekedése.
Working hard now will lead to a payoff in the future.
A mostani kemény munka jövőbeni megtérülést hoz.
The payoff for mastering a skill is increased confidence.
Egy készség elsajátításának megtérülése a bizalom növekedése.
The payoff of a successful business venture is financial stability.
Egy sikeres üzleti vállalkozás megtérülése pénzügyi stabilitás.
Everybody wants a payoff. -All right, calm down, O'Malley.
Mindannyan keresnek jutalmat. -Rendben, nyugodj meg, O'Malley.
Source: Friends Season 7Tricking a cat, due to their wiliness, has more payoff.
Egy macskát becsapni, a hajlékony természetük miatt, nagyobb jutalmat hoz.
Source: Portable English Bilingual EditionImmediate Results Mentally strong people don't expect an immediate payoff.
Azonnali eredmények. A mentálisan erős emberek nem várják azonnal a jutalmat.
Source: Science in LifeMaybe a different goal would have a bigger payoff for less effort.
Egy másik cél talán nagyobb jutalmat hozna kevesebb erőfeszítéssel.
Source: WIL Life RevelationIf there is not a good payoff from the degree, that argument falls apart.
Ha a fokozat nem hoz jó jutalmat, az érv összeomlik.
Source: NewsweekLanding on Mars is so risky, you really need a payoff to balance that risk.
A Marsra való leszállás olyan kockázatos, hogy valóban szükséged van egy jutalomra, hogy kiegyensúlyozd azt a kockázatot.
Source: Searching for life on MarsThe payoff is a full scholarship to Auburn University.
A jutalom egy ösztöndíj az Auburn Egyetemre.
Source: VOA Standard English_AmericasYou're not gonna regret it. The payoff is huge.
Nem fogod utálni. A jutalom hatalmas.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Your chances of winning are small, but the payoffs can be big.
A nyerési esélyeid kisebbek, de a jutalmak nagyok lehetnek.
Source: VOA Slow English - AmericaThe payoff is the awareness you get during the climb, he says.
A jutalom az a tudatosság, amit a felmászás során kapunk, mondja ő.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2financial payoff
pénzügyi megtérülés
emotional payoff
érzelmi megtérülés
positive payoff
pozitív megtérülés
investment payoff
befektetési megtérülés
long-term payoff
hosszú távú megtérülés
payoff function
megtérülési függvény
One of the payoffs was an increase in productivity.
Az egyik megtérülés az előállás növekedése volt.
The diesel hydraulic power unit is used to supply hydraulic power to the payoff/take-up normalizer.
A dízel hidraulikus teljesítményegység a kifizetés/visszavétel normalizálóhoz szállítja a hidraulikus teljesítményt.
In working skeletal muscle under anaerobic conditions, glyceraldehyde 3-phosphate is converted to pyruvate (the payoff phase of glycolysis), and the pyruvate is reduced to lactate .
A működő izomszövetben anaerob körülmények között a gliceraldehid-3-foszfát átalakul piruvátává (a glikolízis kifizetési fázisa), és a piruvát redukálódik laktátává.
The payoff for all his hard work was a promotion.
A kemény munkája megtérülése egy előléptetés volt.
She invested in the stock market hoping for a big payoff.
Ő befektetett a részvénypiacra, remélve egy nagy megtérülést.
The payoff for completing the project on time was a bonus.
A projekt időben való befejezésének megtérülése egy bónusz volt.
Crime doesn't always have a big payoff in the end.
A bűn nem mindig hoz nagy megtérülést a végén.
The payoff of a healthy lifestyle is a longer life.
Egészséges életmód megtérülése hosszabb élet.
There is no guarantee of a payoff in risky investments.
A kockázatos befektetések megtérülése nem garantált.
The payoff of learning a new language is increased cultural understanding.
Az új nyelv megtanulása megtérülése az kultúrák közötti megértés növekedése.
Working hard now will lead to a payoff in the future.
A mostani kemény munka jövőbeni megtérülést hoz.
The payoff for mastering a skill is increased confidence.
Egy készség elsajátításának megtérülése a bizalom növekedése.
The payoff of a successful business venture is financial stability.
Egy sikeres üzleti vállalkozás megtérülése pénzügyi stabilitás.
Everybody wants a payoff. -All right, calm down, O'Malley.
Mindannyan keresnek jutalmat. -Rendben, nyugodj meg, O'Malley.
Source: Friends Season 7Tricking a cat, due to their wiliness, has more payoff.
Egy macskát becsapni, a hajlékony természetük miatt, nagyobb jutalmat hoz.
Source: Portable English Bilingual EditionImmediate Results Mentally strong people don't expect an immediate payoff.
Azonnali eredmények. A mentálisan erős emberek nem várják azonnal a jutalmat.
Source: Science in LifeMaybe a different goal would have a bigger payoff for less effort.
Egy másik cél talán nagyobb jutalmat hozna kevesebb erőfeszítéssel.
Source: WIL Life RevelationIf there is not a good payoff from the degree, that argument falls apart.
Ha a fokozat nem hoz jó jutalmat, az érv összeomlik.
Source: NewsweekLanding on Mars is so risky, you really need a payoff to balance that risk.
A Marsra való leszállás olyan kockázatos, hogy valóban szükséged van egy jutalomra, hogy kiegyensúlyozd azt a kockázatot.
Source: Searching for life on MarsThe payoff is a full scholarship to Auburn University.
A jutalom egy ösztöndíj az Auburn Egyetemre.
Source: VOA Standard English_AmericasYou're not gonna regret it. The payoff is huge.
Nem fogod utálni. A jutalom hatalmas.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Your chances of winning are small, but the payoffs can be big.
A nyerési esélyeid kisebbek, de a jutalmak nagyok lehetnek.
Source: VOA Slow English - AmericaThe payoff is the awareness you get during the climb, he says.
A jutalom az a tudatosság, amit a felmászás során kapunk, mondja ő.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now