peak

[US]/piːk/
[UK]/piːk/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

n. a legmagasabb pont; egy hegy teteje; a maximális pont; egy kalap teteje
vt. elérni a legmagasabb pontot; felemelni
vi. vékonyodni; elérni a maximális pontot; soványodni
adj. a legmagasabb; a maximális érték
Word Forms
Present Participlepeaking
Pluralpeaks
Past Participlepeaked
Past Tensepeaked
Third Person Singularpeaks

Kifejezések és szókapcsolatok

reach the peak

a csúcs elérése

mountain peak

hegycsúcs

peak performance

csúcsteljesítmény

peak season

csúcstechnika

peak hours

csúcsidő

peak value

csúcserkölcsű

peak load

csúcsterhelés

peak period

csúcsidejű időszak

peak power

csúcsteljesítmény

peak area

csúcsterület

peak time

csúcsidejű

peak current

csúcsa ram

peak stress

csúcsterhelés

peak shaving

csúcscsökkentés

absorption peak

absorpciós csúcs

peak pressure

csúcshnyomás

peak flow

csúcshullám

peak voltage

csúcshf

peak acceleration

csúcshatárgyúsulás

peak hour

csúcsidő

peak height

csúcsmagasság

peak reverse voltage

maximum fordított feszültség

Példamondatok

a peak in current.

áramerősség csúcsa

the peak of a cap; the peak of a roof.

a csúcs egy kalapján; a tetőcsúcs.

working at peak efficiency.

maximális hatásfokkal dolgozik

mountain peaks of imposing height.

lenyűgöző magasságú hegycsúcsok

mountain peaks invisible in the fog.

A hegycsúcsok a ködben láthatatlannak tűntek.

a peak surmounted with snow

hóval koronázott csúcs

a peak shrouded in mist and cloud

ködbe és felhőbe burkolt csúcs

a volcanic peak; volcanic islands.

vulkáncsúcs; vulkanikus szigetek

spread the icing in peaks and whorls.

kenjük el a cukrozást csúcsok és sodrók formájában.

We saw peak beyond peak.

Láttunk csúcsot csúcson.

He's at the peak of his career.

Karrierje csúcstalálatában jár.

Middle school enrolments will peak this year.

A középiskolai beiratkozások csúcshoz fognak jutni idén.

a panoply of alpine peaks;

az alpesi csúcsok sokfélesége;

The peak towers up into the clouds.

A csúcs a felhőkig emelkedik.

Towering snowcapped peaks rise majestically.

A tornyos hóval koronázott csúcsok nagyravasultan emelkednek.

off-peak telepone rates

gyors csúcsidőn kívüli telefonszámlák

a peak that loomed through the mist;

egy csúcs, amely a ködön át kibukkant;

mountain peaks are classified according to their shape.

A hegycsúcsokat alakjuk szerint osztályozzák.

Valós példák

Comet Lovejoy hits its peak over the next few days.

A Lovejoy üstökös csúcspontja a következő napok során éri el a csúcspontját.

Forrás: BBC Listening January 2015 Collection

And we collectively flattened the peak.

És közösen lelapítottuk a csúcspontot.

Forrás: Boris Johnson's Speech Collection

And I can already see a higher peak.

És már most is látok egy magasabb csúcspontot.

Forrás: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Only person has climbed all 14 peaks twice.

Csak egy személy mászott meg már kétszer is az összes 14 csúcsot.

Forrás: VOA Special August 2023 Collection

We've passed our peak in terms of looks.

Átléptük a megjelenésünk csúcspontját.

Forrás: The school of life

Have we reached the peak of our smartphone design?

Elértük már a csúcspontot a mobiltelefon-tervezésünkben?

Forrás: Trendy technology major events!

What we see is a peak predicted in about 2080s, thereafter a plateau.

Ami most látható, az egy csúcspont, amelyet a 2080-as években jósoltak, utána pedig egy fennsíkot.

Forrás: United Nations Incident Log

She was at the peak of her popularity.

Ő volt a népszerűségének csúcspontján.

Forrás: IELTS vocabulary example sentences

She's a teenage girl. That's when you peaked.

Ő egy tinédzserlány. Ez a csúcspont.

Forrás: Modern Family - Season 08

The peaks grow tall with steep slopes.

A csúcsok magasak és meredek lejtőkkel.

Forrás: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most