the peasantrys of a country
egy ország parasztjai
peasantrys as a class
a parasztosztály
The peasantry has shrunk from 74.6 millions to 65.5.
A parasztosztály száma 74,6 millióról 65,5 millióra csökkent.
if only the peasantry would rise up against the established order.
Ha csak fel tudnádni a parasztosztály a meglévő rend ellen.
Arrighi, G. "Labour Supplies in Historical Perspective: A Study of the Proletarianization of the African Peasantry in Rhodesia." Journal of Development Studies 6 (1970).
Arrighi, G. "A munkaerő-kínálat történelmi szempontból: A rhodéziai afrikai parasztosztály proletarizálódása." Fejlesztési Tanulmányok Folyóirat 6 (1970).
The peasantry worked hard in the fields.
A parasztosztály keményen dolgozott a mezőkön.
The peasantry struggled to make ends meet.
A parasztosztály küzdött a fenntartásért.
The peasantry lived in simple dwellings.
A parasztosztály egyszerű lakásokban élt.
The peasantry relied on the harvest for their livelihood.
A parasztosztály az öntözőre támaszkodott életben tartására.
The peasantry revolted against the oppressive rulers.
A parasztosztály felkelést intézett a szorongató uralkodók ellen.
The peasantry faced many hardships during the famine.
A parasztosztály számos nehézséggel nézett szembe a szomjúság idején.
The peasantry often faced exploitation from landlords.
A parasztosztály gyakran szembesült a bérlemények általi kifosztással.
The peasantry had limited access to education.
A parasztosztálynak korlátozott hozzáférése volt az oktatáshoz.
The peasantry celebrated the harvest festival with joy.
A parasztosztály boldogan ünnepelte a betakarítási ünnepet.
The peasantry longed for a better life for their children.
A parasztosztály vágyott jobb életre a gyermekeik számára.
But far from stabilizing the monarchy's authority, Rasputin's death enraged the peasantry.
De messze nem stabilizálta a monarchia hatalmát, hanem Rasputin halála felháborította a parasztokat.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe big fish eat the smaller fish and the peasantry is basically destroyed.
A nagy halak evésre szerteszórnak a kisebb halakat, és a parasztok alapvetően elpusztultak.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Out of the working class or out of the peasantry female schoolteachers become increasingly more important.
A munkásosztályból vagy a parasztokból származó női iskolamesterkék egyre fontosabbá válnak.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)But you also have the peasantry, who still worked constantly, making food.
De van még a parasztok is, akik továbbra is folyamatosan dolgoztak, élelem előállításával.
Source: Sociology Crash CourseThis is all about trust between the, like, peasantry or the population - Russian subjects - and the czar.
Ez a bizalomról szól, a parasztok vagy a nép - a cárnak szolgáló orosz állampolgárok - és a cárság között.
Source: Money EarthSo far, the Romanov's had been competent but not brilliant, keeping the Boyars in line, avoiding aggressive wars, and not actively offending the peasantry.
Addig a Romanovok kompetensek voltak, de nem kiválóak, a Boyarokat a sorba tartották, elkerülték az agresszív háborúkat, és nem támadták aktívan a parasztokat.
Source: The rise and fall of superpowers.If Parliament don't take their abominable courses under consideration, this country's ruined, and the character of the peasantry gone for ever!
Ha a Parlament nem veszi figyelembe azokat az undok tanfolyamaikat, akkor ez a nemzetség romokban fog állni, és a parasztok jellege örökre el fog tűnni!
Source: Oliver Twist (Original Version)He was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.
Ő egy látókör és egy nemkívánatos, egy gróf, aki szellemi vezető lett, egy olyan ember, aki a privilégiumokban született, de a parasztokat támogatta.
Source: 202323Even though the armed peasantry had played a great role in saving Russia from the Time of Troubles, they had nothing left to show for it.
Bár a fegyverzett parasztok nagy szerepet játszottak a Rusztának a Történelmi Káosz idején történt mentésében, semmit nem tudtak megmutatni ezért.
Source: The rise and fall of superpowers.A fierce attack on the hypocritical morality of the bourgeois society and the capitalist invasion into the country and destruction of the English peasantry.
Egy heves támadás a burzsoá társadalom hipokrit erkölcsére, valamint a kapitalista megszállásra a nemzetségben és az angol parasztok pusztítására.
Source: Selected Readings in British and American Literaturethe peasantrys of a country
egy ország parasztjai
peasantrys as a class
a parasztosztály
The peasantry has shrunk from 74.6 millions to 65.5.
A parasztosztály száma 74,6 millióról 65,5 millióra csökkent.
if only the peasantry would rise up against the established order.
Ha csak fel tudnádni a parasztosztály a meglévő rend ellen.
Arrighi, G. "Labour Supplies in Historical Perspective: A Study of the Proletarianization of the African Peasantry in Rhodesia." Journal of Development Studies 6 (1970).
Arrighi, G. "A munkaerő-kínálat történelmi szempontból: A rhodéziai afrikai parasztosztály proletarizálódása." Fejlesztési Tanulmányok Folyóirat 6 (1970).
The peasantry worked hard in the fields.
A parasztosztály keményen dolgozott a mezőkön.
The peasantry struggled to make ends meet.
A parasztosztály küzdött a fenntartásért.
The peasantry lived in simple dwellings.
A parasztosztály egyszerű lakásokban élt.
The peasantry relied on the harvest for their livelihood.
A parasztosztály az öntözőre támaszkodott életben tartására.
The peasantry revolted against the oppressive rulers.
A parasztosztály felkelést intézett a szorongató uralkodók ellen.
The peasantry faced many hardships during the famine.
A parasztosztály számos nehézséggel nézett szembe a szomjúság idején.
The peasantry often faced exploitation from landlords.
A parasztosztály gyakran szembesült a bérlemények általi kifosztással.
The peasantry had limited access to education.
A parasztosztálynak korlátozott hozzáférése volt az oktatáshoz.
The peasantry celebrated the harvest festival with joy.
A parasztosztály boldogan ünnepelte a betakarítási ünnepet.
The peasantry longed for a better life for their children.
A parasztosztály vágyott jobb életre a gyermekeik számára.
But far from stabilizing the monarchy's authority, Rasputin's death enraged the peasantry.
De messze nem stabilizálta a monarchia hatalmát, hanem Rasputin halála felháborította a parasztokat.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe big fish eat the smaller fish and the peasantry is basically destroyed.
A nagy halak evésre szerteszórnak a kisebb halakat, és a parasztok alapvetően elpusztultak.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Out of the working class or out of the peasantry female schoolteachers become increasingly more important.
A munkásosztályból vagy a parasztokból származó női iskolamesterkék egyre fontosabbá válnak.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)But you also have the peasantry, who still worked constantly, making food.
De van még a parasztok is, akik továbbra is folyamatosan dolgoztak, élelem előállításával.
Source: Sociology Crash CourseThis is all about trust between the, like, peasantry or the population - Russian subjects - and the czar.
Ez a bizalomról szól, a parasztok vagy a nép - a cárnak szolgáló orosz állampolgárok - és a cárság között.
Source: Money EarthSo far, the Romanov's had been competent but not brilliant, keeping the Boyars in line, avoiding aggressive wars, and not actively offending the peasantry.
Addig a Romanovok kompetensek voltak, de nem kiválóak, a Boyarokat a sorba tartották, elkerülték az agresszív háborúkat, és nem támadták aktívan a parasztokat.
Source: The rise and fall of superpowers.If Parliament don't take their abominable courses under consideration, this country's ruined, and the character of the peasantry gone for ever!
Ha a Parlament nem veszi figyelembe azokat az undok tanfolyamaikat, akkor ez a nemzetség romokban fog állni, és a parasztok jellege örökre el fog tűnni!
Source: Oliver Twist (Original Version)He was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.
Ő egy látókör és egy nemkívánatos, egy gróf, aki szellemi vezető lett, egy olyan ember, aki a privilégiumokban született, de a parasztokat támogatta.
Source: 202323Even though the armed peasantry had played a great role in saving Russia from the Time of Troubles, they had nothing left to show for it.
Bár a fegyverzett parasztok nagy szerepet játszottak a Rusztának a Történelmi Káosz idején történt mentésében, semmit nem tudtak megmutatni ezért.
Source: The rise and fall of superpowers.A fierce attack on the hypocritical morality of the bourgeois society and the capitalist invasion into the country and destruction of the English peasantry.
Egy heves támadás a burzsoá társadalom hipokrit erkölcsére, valamint a kapitalista megszállásra a nemzetségben és az angol parasztok pusztítására.
Source: Selected Readings in British and American LiteratureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now