a perceptible smell of paint
érezhető festékszag
a perceptible drop in temperature
észlelhető hőmérséklet csökkenés
a perceptible decline in public confidence.
a nyilvános bizalom észrevehető csökkenése
perceptible sounds in the night.
érzékelhető hangok az éjszakában.
a clearly perceptible decline in public confidence
a nyilvános bizalom egyértelműen észrevehető csökkenése
appreciable changes in temperature.See Synonyms at perceptible
Észrevehető hőmérsékletváltozások. Lásd a szinonimákat a "észrevehető" kifejezésnél.
The child bears a striking resemblance to the parents. See also Synonyms at perceptible
A gyerek nagyon hasonlít a szülőkhez. Lásd még a szinonimákat a "érzékelhető" kifejezésnél.
perceptible anger in his voice
érzékelhető harag a hangjában
The difference is scarcely perceptible to the average reader.
A különbség alig észrevehető az átlagos olvasó számára.
His lips curved in a barely perceptible smile.
A szája egy alig észrevehető mosolyban görbült.
After quite a perceptible pause, during which he consulted his notes, the lecturer continued.
Egy észrevehető szünet után, amely alatt tanulmányozta jegyzeteit, a tanár folytatta.
No light, sound, or movement was perceptible there.
Semmi fény, hang vagy mozgás nem volt érezhető ott.
Source: Returning HomeThe perceptible was easy to do with satellite measurements.
A érzékelhető dolgok könnyen elvégezhetők műholdas mérésekkel.
Source: Vox opinionThe air of the end of the year is already perceptible.
A karácsony hangulata már érezhető.
Source: Education of LoveSo it was personal. It was perceptible and the solutions were practical.
Személyes volt. Érezhető volt, és a megoldások gyakorlatiak voltak.
Source: Vox opinionThey were only perceptible at first as the light is in the sky before the moon rises.
Először csak érezhetők voltak, mint a hold előtt a fény a szabadban.
Source: The Old Man and the SeaBut how could a barely perceptible rise in air temperature lead to such crazy changes in weather?
De hogyan lehet, hogy egy alig érezhető melegedés ilyen őrültséges időjárás-változásokat okozzon?
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)But now, peace had been declared and by the 1650s there was a perceptible sigh of relief.
De most már békét nyilvánítottak, és a 1650-es években érezhető megkönnyebbülés volt.
Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnSome even of the wood fires more recently lighted had reached their decline, but no change was perceptible here.
Néhány, még nemrég meggyújtott fa tűz már elérte a csúcsát, de itt nem volt észrevehető változás.
Source: Returning HomeAnd this technique is able to compress all this 25 gigabytes into 45 megabytes without introducing any significant perceptible difference!
És ez a technika képes összenyomni ezt a 25 gigabájtot 45 megabájtba anélkül, hogy bármilyen jelentős észrevehető különbséget okozna!
Source: Two-Minute PaperParvis received this without perceptible discomfiture.
Parvis ezt fogadta el, anélkül hogy bármilyen észrevehető zavarosságot érezne.
Source: People and Ghosts (Part 2)a perceptible smell of paint
érezhető festékszag
a perceptible drop in temperature
észlelhető hőmérséklet csökkenés
a perceptible decline in public confidence.
a nyilvános bizalom észrevehető csökkenése
perceptible sounds in the night.
érzékelhető hangok az éjszakában.
a clearly perceptible decline in public confidence
a nyilvános bizalom egyértelműen észrevehető csökkenése
appreciable changes in temperature.See Synonyms at perceptible
Észrevehető hőmérsékletváltozások. Lásd a szinonimákat a "észrevehető" kifejezésnél.
The child bears a striking resemblance to the parents. See also Synonyms at perceptible
A gyerek nagyon hasonlít a szülőkhez. Lásd még a szinonimákat a "érzékelhető" kifejezésnél.
perceptible anger in his voice
érzékelhető harag a hangjában
The difference is scarcely perceptible to the average reader.
A különbség alig észrevehető az átlagos olvasó számára.
His lips curved in a barely perceptible smile.
A szája egy alig észrevehető mosolyban görbült.
After quite a perceptible pause, during which he consulted his notes, the lecturer continued.
Egy észrevehető szünet után, amely alatt tanulmányozta jegyzeteit, a tanár folytatta.
No light, sound, or movement was perceptible there.
Semmi fény, hang vagy mozgás nem volt érezhető ott.
Source: Returning HomeThe perceptible was easy to do with satellite measurements.
A érzékelhető dolgok könnyen elvégezhetők műholdas mérésekkel.
Source: Vox opinionThe air of the end of the year is already perceptible.
A karácsony hangulata már érezhető.
Source: Education of LoveSo it was personal. It was perceptible and the solutions were practical.
Személyes volt. Érezhető volt, és a megoldások gyakorlatiak voltak.
Source: Vox opinionThey were only perceptible at first as the light is in the sky before the moon rises.
Először csak érezhetők voltak, mint a hold előtt a fény a szabadban.
Source: The Old Man and the SeaBut how could a barely perceptible rise in air temperature lead to such crazy changes in weather?
De hogyan lehet, hogy egy alig érezhető melegedés ilyen őrültséges időjárás-változásokat okozzon?
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)But now, peace had been declared and by the 1650s there was a perceptible sigh of relief.
De most már békét nyilvánítottak, és a 1650-es években érezhető megkönnyebbülés volt.
Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnSome even of the wood fires more recently lighted had reached their decline, but no change was perceptible here.
Néhány, még nemrég meggyújtott fa tűz már elérte a csúcsát, de itt nem volt észrevehető változás.
Source: Returning HomeAnd this technique is able to compress all this 25 gigabytes into 45 megabytes without introducing any significant perceptible difference!
És ez a technika képes összenyomni ezt a 25 gigabájtot 45 megabájtba anélkül, hogy bármilyen jelentős észrevehető különbséget okozna!
Source: Two-Minute PaperParvis received this without perceptible discomfiture.
Parvis ezt fogadta el, anélkül hogy bármilyen észrevehető zavarosságot érezne.
Source: People and Ghosts (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now