perilous

[US]/ˈperələs/
[UK]/ˈperələs/
Frequency: Very High

Translation

adj. kockázatos vagy veszélyes

Phrases & Collocations

perilous situation

veszélyes helyzet

perilous journey

kockázatos út

face perilous challenges

szembeszállni kockázatos kihívásokkal

navigate perilous waters

kockázatos vizeken navigálni

perilous conditions

kockázatos körülmények

Example Sentences

a perilous journey south.

veszélyes utazás délre

the economy is in a perilous state.

a gazdaság veszélyes állapotban van.

cleanse one's bosom of perilous stuff

tisztítsd meg a szívedet a veszélyes dolgoktól

Faerie is a perilous land, and in it are pitfalls for the unwary and dungeons for the overbold.

A Faerie veszélyes föld, ahol a figyelmesen nem figyelők számára csapdák vannak, és a bátrák számára katakombák.

a perilous journey through the mountains

kockázatos út a hegyek között

navigate the perilous waters

tartózkodj a kockázatos vizek között

a perilous situation that requires immediate action

egy kockázatos helyzet, amely azonnali cselekvést igényel

avoid perilous cliffs while hiking

kerüld a kockázatos sziklák között a túrázást

a perilous decision with unknown consequences

egy kockázatos döntés ismeretlen következményekkel

venture into the perilous unknown

merészen vállalkozz a kockázatos ismeretlenségbe

perilous conditions for the climbers

kockázatos körülmények a mászók számára

a perilous escape from the enemy

kockázatos menekülés az ellenségtől

the crew faced a perilous storm at sea

a hajószállítók egy kockázatos vihart kellett elviselniük a tengeren

a perilous mission to rescue hostages

egy kockázatos feladat a foglyok megmentésére

Real-world Examples

It is always perilous to neglect our national defense.

Mindig veszélyes, ha elhanyagoljuk nemzeti védelmünket.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

And the next layer is just as perilous: The photosphere.

És a következő réteg ugyanolyan veszélyes: A fotonoszféra.

Source: Perspective Encyclopedia of Technology

Together, these developments point to a perilous period ahead.

Ezek a fejlemények együtt egy veszélyes időszakra utalnak.

Source: The Economist - Comprehensive

But we are entering really perilous and uncharted waters.

De valóban veszélyes és ismeretlen vizekbe merülünk.

Source: NPR News November 2019 Collection

These islands are at a perilous crossroads.

Ezek a szigetek egy veszélyes kereszteződésben vannak.

Source: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Only philosophers embark on this perilous expedition to the outermost reaches of language and existence.

Csak a filozófusok vállalják ezt a veszélyes útját a nyelv és a létezés legkülső határainak felé.

Source: Sophie's World (Original Version)

A perilous rescue effort is still underway.

Egy veszélyes mentési akció még folyamatban van.

Source: BBC World Headlines

They undertake this perilous journey for food.

Ez a veszélyes útjuk az élelem miatt történik.

Source: Human Planet

Yet it is bold precisely because it is perilous.

De éppen ezért bátor, mert veszélyes.

Source: The Economist - International

You could replace it with perilous.

Cserélni lehet rajta a "veszélyes" szóval.

Source: Sara's British English class

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now