| Plural | permissivenesses |
The permissiveness of the school's dress code led to students wearing inappropriate clothing.
Az iskola ruhazási szabályzatának engedékenysége miatt a tanulók megfelelő ruházatot nem viseltek.
Permissiveness in parenting can sometimes lead to unruly behavior in children.
Az őrölt szülői viselkedés néha zavaros viselkedést okozhat a gyerekekben.
The permissiveness of the company's policies allowed employees to work remotely.
A vállalat szabályzatának engedékenysége lehetővé tette a dolgozók távmunkáját.
Permissiveness towards late submissions may result in a lack of punctuality among students.
A késői beadások iránti engedékenység okozhatja a tanulók időben való hiányát.
The permissiveness of the government in regulating certain industries has raised concerns about safety standards.
A kormány bizonyos iparágak szabályozásában való engedékenysége aggodalmat keltett a biztonsági szabványokkal kapcsolatban.
Permissiveness in relationships can sometimes lead to misunderstandings and conflicts.
Az kapcsolatokban való engedékenység néha félreértésekhez és konfliktusokhoz vezethet.
The permissiveness of the traffic laws in this city has led to an increase in accidents.
Ebben a városban a forgalmi törvények engedékenysége miatt nőtt az balesetek száma.
Permissiveness in the workplace can create a lack of accountability among employees.
Az munkahelyi engedékenység hiányozhat a dolgozók felelőssége között.
The permissiveness of social media platforms has raised concerns about privacy and data security.
A társadalom média platformok engedékenysége aggodalmat keltett a magánélet és adatbiztonság szempontjából.
Permissiveness towards unethical behavior can tarnish a company's reputation.
Az etikátlan viselkedés iránti engedékenység károsíthatja a vállalat hírét.
A leading American religious thinker of that time called Dr. Spock the father of permissiveness.
Egy vezető amerikai vallási gondolkodó ekkoriban Dr. Spockot a engedékenység apjának nevezte.
Source: VOA Special April 2019 CollectionFor Fatma Oussedik, an Algerian sociologist and professor at the University of Algiers, authorities' permissiveness towards sheep fights signals a quiet crisis besetting both masculinity and politics.
Fatma Oussedik, egy algériai szociológus és az Algiersi Egyetem tanára szerint az hatóságok engedékenysége a kecskéket ütköztető versenyeivel egy csendes krízis jele, amely mind a férfiasságot, mind a politikát érinti.
Source: The Guardian (Article Version)However, since the Second World War, a greater permissiveness towards regional English varieties has taken hold in England, both in education and in the media.
Azonban a második világháború óta nagyobb engedékenység uralkodik Angliában a régiókhoz tartozó angol változatokkal szemben, mind az oktatásban, mind a média területén.
Source: Illustrated History of English (Volume 2)The permissiveness of the school's dress code led to students wearing inappropriate clothing.
Az iskola ruhazási szabályzatának engedékenysége miatt a tanulók megfelelő ruházatot nem viseltek.
Permissiveness in parenting can sometimes lead to unruly behavior in children.
Az őrölt szülői viselkedés néha zavaros viselkedést okozhat a gyerekekben.
The permissiveness of the company's policies allowed employees to work remotely.
A vállalat szabályzatának engedékenysége lehetővé tette a dolgozók távmunkáját.
Permissiveness towards late submissions may result in a lack of punctuality among students.
A késői beadások iránti engedékenység okozhatja a tanulók időben való hiányát.
The permissiveness of the government in regulating certain industries has raised concerns about safety standards.
A kormány bizonyos iparágak szabályozásában való engedékenysége aggodalmat keltett a biztonsági szabványokkal kapcsolatban.
Permissiveness in relationships can sometimes lead to misunderstandings and conflicts.
Az kapcsolatokban való engedékenység néha félreértésekhez és konfliktusokhoz vezethet.
The permissiveness of the traffic laws in this city has led to an increase in accidents.
Ebben a városban a forgalmi törvények engedékenysége miatt nőtt az balesetek száma.
Permissiveness in the workplace can create a lack of accountability among employees.
Az munkahelyi engedékenység hiányozhat a dolgozók felelőssége között.
The permissiveness of social media platforms has raised concerns about privacy and data security.
A társadalom média platformok engedékenysége aggodalmat keltett a magánélet és adatbiztonság szempontjából.
Permissiveness towards unethical behavior can tarnish a company's reputation.
Az etikátlan viselkedés iránti engedékenység károsíthatja a vállalat hírét.
A leading American religious thinker of that time called Dr. Spock the father of permissiveness.
Egy vezető amerikai vallási gondolkodó ekkoriban Dr. Spockot a engedékenység apjának nevezte.
Source: VOA Special April 2019 CollectionFor Fatma Oussedik, an Algerian sociologist and professor at the University of Algiers, authorities' permissiveness towards sheep fights signals a quiet crisis besetting both masculinity and politics.
Fatma Oussedik, egy algériai szociológus és az Algiersi Egyetem tanára szerint az hatóságok engedékenysége a kecskéket ütköztető versenyeivel egy csendes krízis jele, amely mind a férfiasságot, mind a politikát érinti.
Source: The Guardian (Article Version)However, since the Second World War, a greater permissiveness towards regional English varieties has taken hold in England, both in education and in the media.
Azonban a második világháború óta nagyobb engedékenység uralkodik Angliában a régiókhoz tartozó angol változatokkal szemben, mind az oktatásban, mind a média területén.
Source: Illustrated History of English (Volume 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now