| Plural | perpetuals |
perpetual motion
örök mozgás
perpetual calendar
örök naptár
perpetual happiness
örök boldogság
perpetual inventory
folyamatos készlet
perpetual motion machine
örök mozgás gépe
perpetual inventory system
folyamatos készletrendszert
a perpetual secretary of the society.
a társaság örök titkára.
their perpetual money worries.
Az állandó pénzügyi gondjaik.
a treaty of perpetual friendship.
egy örök barátság szerződése.
a perpetual stream of visitors.
folyamatos látogatók áradata
That dog is perpetual nuisance.
Az a kutyája állandó zavar.
He is on a perpetual search for truth.
Ő folyamatosan keresi az igazságot.
deflation of the illusion that the 1960s were a perpetual party.
az illúzió megszüntetése, hogy a 1960-as évek egy folyamatos partijelentettek.
deep caves in perpetual darkness.
mély barlangok az örök sötétségben.
her perpetual suntan was the product of a solarium.
az ő állandó bronzszínű bőre egy szolárium terméke volt.
rivers in sullen, perpetual flood.
csúfondárosan, állandóan eláradó folyók.
They sought to set perpetual Zions there.
Ők azt keresik, hogy ott állítsanak örök Zionokat.
he grows perpetual flowering carnations.
egy fajta örök virágzó rózsa növesztése.
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding？ they hold fast deceit， they refuse to return.
Miért csúszik hát vissza Jeruzsálem népe egy állandó bűnbánás miatt? Ők ragaszkodnak a csalódáshoz, elutasítják a visszatérést.
I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.
Mentálisan kifakadtam: „Érdemled a fajodtól való örök elszigeteltséget szűkszavúságod miatt.”
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
21 Ez az örökkévaló rendelet lesz számodra. Aki szétnyújtja a szentelt vizet, megmosdja ruháit, és aki érintkezésbe kerül ezzel a vízzel, szennyezett marad esteig.
They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
Az arcukkal oda fordulva kérdezik a Zión útját, és mondják: Jöjjön, és kössünk megállapodást az Úrral, amely soha nem lesz elfelejtve.
710. The competent petitioner thinks the perpetual impetus is petty.
710. A kompetens kérelmező úgy gondolja, a végleges motiváció kisebes.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.For now, the one thing that seems truly perpetual is our search.
Jelenleg az a dolog, ami valóban véglegesnek tűnik, az a keresésünk.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI wanted nothing more than to be alone with my perpetual savior.
Semmit nem akartam jobban, mint hogy egyedül legyek a végleges mentőmmel.
Source: Twilight: EclipseAfter 1,000 meters you're living in an environment of perpetual darkness.
1000 méter után egy olyan környezetben élsz, amelyben folyamatosan sötét van.
Source: National Geographic (Children's Section)In case, a perpetual winter isn't bad enough.
Ha mégis, egy folyamatos tél nem lenne elég rossz.
Source: If there is a if.You'd end up with a perpetual motion machine for gene editing.
Egy olyan folyamatos mozgású gépet kapnál genetikai szerkesztéshez.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionIn other words, 66% of adults are living in a perpetual state of drowsiness.
Más szóval, a felnőttek 66%-a folyamatos alvásállapotban él.
Source: Tales of Imagination and CreativityPerpetual stew is a dish that is never taken off the heat; it's never finished.
A folyamatos tűzhalom egy olyan étel, amit soha nem vesznek le a tűzről; soha nem fejeznek be.
Source: Selected English short passagesBeyond this point, the ocean is in perpetual darkness.
Ez a ponton túl az óceán folyamatosan sötét.
Source: BBC Reading SelectionWe can now start to see through the perpetual darkness.
Most már elkezdhetjük látni a folyamatos sötétségen keresztül.
Source: The Secrets of the Titanicperpetual motion
örök mozgás
perpetual calendar
örök naptár
perpetual happiness
örök boldogság
perpetual inventory
folyamatos készlet
perpetual motion machine
örök mozgás gépe
perpetual inventory system
folyamatos készletrendszert
a perpetual secretary of the society.
a társaság örök titkára.
their perpetual money worries.
Az állandó pénzügyi gondjaik.
a treaty of perpetual friendship.
egy örök barátság szerződése.
a perpetual stream of visitors.
folyamatos látogatók áradata
That dog is perpetual nuisance.
Az a kutyája állandó zavar.
He is on a perpetual search for truth.
Ő folyamatosan keresi az igazságot.
deflation of the illusion that the 1960s were a perpetual party.
az illúzió megszüntetése, hogy a 1960-as évek egy folyamatos partijelentettek.
deep caves in perpetual darkness.
mély barlangok az örök sötétségben.
her perpetual suntan was the product of a solarium.
az ő állandó bronzszínű bőre egy szolárium terméke volt.
rivers in sullen, perpetual flood.
csúfondárosan, állandóan eláradó folyók.
They sought to set perpetual Zions there.
Ők azt keresik, hogy ott állítsanak örök Zionokat.
he grows perpetual flowering carnations.
egy fajta örök virágzó rózsa növesztése.
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding？ they hold fast deceit， they refuse to return.
Miért csúszik hát vissza Jeruzsálem népe egy állandó bűnbánás miatt? Ők ragaszkodnak a csalódáshoz, elutasítják a visszatérést.
I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.
Mentálisan kifakadtam: „Érdemled a fajodtól való örök elszigeteltséget szűkszavúságod miatt.”
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
21 Ez az örökkévaló rendelet lesz számodra. Aki szétnyújtja a szentelt vizet, megmosdja ruháit, és aki érintkezésbe kerül ezzel a vízzel, szennyezett marad esteig.
They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
Az arcukkal oda fordulva kérdezik a Zión útját, és mondják: Jöjjön, és kössünk megállapodást az Úrral, amely soha nem lesz elfelejtve.
710. The competent petitioner thinks the perpetual impetus is petty.
710. A kompetens kérelmező úgy gondolja, a végleges motiváció kisebes.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.For now, the one thing that seems truly perpetual is our search.
Jelenleg az a dolog, ami valóban véglegesnek tűnik, az a keresésünk.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI wanted nothing more than to be alone with my perpetual savior.
Semmit nem akartam jobban, mint hogy egyedül legyek a végleges mentőmmel.
Source: Twilight: EclipseAfter 1,000 meters you're living in an environment of perpetual darkness.
1000 méter után egy olyan környezetben élsz, amelyben folyamatosan sötét van.
Source: National Geographic (Children's Section)In case, a perpetual winter isn't bad enough.
Ha mégis, egy folyamatos tél nem lenne elég rossz.
Source: If there is a if.You'd end up with a perpetual motion machine for gene editing.
Egy olyan folyamatos mozgású gépet kapnál genetikai szerkesztéshez.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionIn other words, 66% of adults are living in a perpetual state of drowsiness.
Más szóval, a felnőttek 66%-a folyamatos alvásállapotban él.
Source: Tales of Imagination and CreativityPerpetual stew is a dish that is never taken off the heat; it's never finished.
A folyamatos tűzhalom egy olyan étel, amit soha nem vesznek le a tűzről; soha nem fejeznek be.
Source: Selected English short passagesBeyond this point, the ocean is in perpetual darkness.
Ez a ponton túl az óceán folyamatosan sötét.
Source: BBC Reading SelectionWe can now start to see through the perpetual darkness.
Most már elkezdhetjük látni a folyamatos sötétségen keresztül.
Source: The Secrets of the TitanicExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now