| Past Tense | perpetuated |
| Third Person Singular | perpetuates |
| Past Participle | perpetuated |
| Present Participle | perpetuating |
perpetuate a tradition
hagyomány folytatása
perpetuate a myth
egy mitológia folytatása
perpetuate inequality
egyensúlytalan helyzet folytatása
perpetuate a cycle
egy ciklus folytatása
perpetuate a misconception
egy téves meggyőződés folytatása
the confusion was perpetuated through inadvertence.
a zavarodottságot figyelmetlenség tartotta fenn.
perpetuate the memory of comrade Norman Bethune
A szövetkéz Normand Bethune emlékének megőrzése
Jokes perpetuate various national stereotypes.
A viccek felerősítik a különböző nemzeti sztereotípiákat.
The new library will perpetuate its founder's great love of learning.
Az új könyvtár felerősíti az alapítója nagy tanulási szeretetét.
Schools tend to perpetuate the myth that boys are better at sport than girls.
A iskolák általában felerősítik azt a mitot, hogy a fiúk jobbak a sportban, mint a lányok.
Giving these events a lot of media coverage merely perpetuates the problem.
Ezeknek az eseményeknek a nagy mértékű médiaközvetítése csak fokozza a problémát.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
A divatipar minden pillanatának a szenvedése méltán jár a tervezőknek és a magazinok gyöngelekei számára, akik fenntartják ezt az absurd alkotást.
It perpetuates and feeds and creates stereotypes.
Fenn tartja, táplálja és teremti a sztereotípiákat.
Source: NPR News October 2018 CollectionMoves like this could be seen as a tactic to perpetuate wealth and avoid taxes.
Ezekfajta lépések úgy is érthetők, mint a gazdagság fenn tartásának és adóelkerülésnek a taktikája.
Source: Connection MagazineBecause of their excessive endeavours to perpetuate life.
A túlzott erőfeszítéseik miatt, hogy fenn tartsák az életet.
Source: Tao Te ChingThe technology embodies the story and helps perpetuate it.
A technológia megtestesíti a történetet, és segít fenn tartani.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe hukou perpetuates a rigid caste system.
A hukou rendszer fenn tart egy merev kastérszerepeltetést.
Source: The Economist - ChinaThey perpetuate the myth of the lone genius.
Ők fenn tartják az egyedüli génikus mitológiaját.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Women perpetuate this bias as well.
A nők is fenn tartják ezt a torzítást.
Source: Lean InThis monument was built to perpetuate the memory of Abraham Lincoln.
Ez a szobor az Abraham Lincoln emlékének fenn tartására épült.
Source: IELTS vocabulary example sentencesIt contributes to and perpetuates the cycle of poverty.
Hozzájárul és fenn tartja a szegénység körét.
Source: Easy Learning of Medical EnglishAm I perpetuating stereotypes by falling into these patterns?
A sztereotípiákat erősítem-e, ha ilyen mintákba esek?
Source: Lean Inperpetuate a tradition
hagyomány folytatása
perpetuate a myth
egy mitológia folytatása
perpetuate inequality
egyensúlytalan helyzet folytatása
perpetuate a cycle
egy ciklus folytatása
perpetuate a misconception
egy téves meggyőződés folytatása
the confusion was perpetuated through inadvertence.
a zavarodottságot figyelmetlenség tartotta fenn.
perpetuate the memory of comrade Norman Bethune
A szövetkéz Normand Bethune emlékének megőrzése
Jokes perpetuate various national stereotypes.
A viccek felerősítik a különböző nemzeti sztereotípiákat.
The new library will perpetuate its founder's great love of learning.
Az új könyvtár felerősíti az alapítója nagy tanulási szeretetét.
Schools tend to perpetuate the myth that boys are better at sport than girls.
A iskolák általában felerősítik azt a mitot, hogy a fiúk jobbak a sportban, mint a lányok.
Giving these events a lot of media coverage merely perpetuates the problem.
Ezeknek az eseményeknek a nagy mértékű médiaközvetítése csak fokozza a problémát.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
A divatipar minden pillanatának a szenvedése méltán jár a tervezőknek és a magazinok gyöngelekei számára, akik fenntartják ezt az absurd alkotást.
It perpetuates and feeds and creates stereotypes.
Fenn tartja, táplálja és teremti a sztereotípiákat.
Source: NPR News October 2018 CollectionMoves like this could be seen as a tactic to perpetuate wealth and avoid taxes.
Ezekfajta lépések úgy is érthetők, mint a gazdagság fenn tartásának és adóelkerülésnek a taktikája.
Source: Connection MagazineBecause of their excessive endeavours to perpetuate life.
A túlzott erőfeszítéseik miatt, hogy fenn tartsák az életet.
Source: Tao Te ChingThe technology embodies the story and helps perpetuate it.
A technológia megtestesíti a történetet, és segít fenn tartani.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe hukou perpetuates a rigid caste system.
A hukou rendszer fenn tart egy merev kastérszerepeltetést.
Source: The Economist - ChinaThey perpetuate the myth of the lone genius.
Ők fenn tartják az egyedüli génikus mitológiaját.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Women perpetuate this bias as well.
A nők is fenn tartják ezt a torzítást.
Source: Lean InThis monument was built to perpetuate the memory of Abraham Lincoln.
Ez a szobor az Abraham Lincoln emlékének fenn tartására épült.
Source: IELTS vocabulary example sentencesIt contributes to and perpetuates the cycle of poverty.
Hozzájárul és fenn tartja a szegénység körét.
Source: Easy Learning of Medical EnglishAm I perpetuating stereotypes by falling into these patterns?
A sztereotípiákat erősítem-e, ha ilyen mintákba esek?
Source: Lean InExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now