kick up petards
Hungarian_translation
avoid petards
Hungarian_translation
petards flying
Hungarian_translation
petards exploded
Hungarian_translation
petards everywhere
Hungarian_translation
petards falling
Hungarian_translation
petards detonated
Hungarian_translation
petards scattered
Hungarian_translation
petards rolling
Hungarian_translation
petards burst
Hungarian_translation
the company's new product launch felt like firing off a dud petard.
A vállalat új termékének megjelenése úgy érezhető, mintha egy robbanás nélküli petárdát lőnének ki.
he cut off his own legs trying to undermine his rivals, a classic case of firing petards in the air.
Levágta saját lábait, hogy megszorítani a riváloit, ez egy klasszikus példa arra, ha csak levegőbe lőnek petárdákat.
the politician's speech was a verbal petard, full of contradictions and inconsistencies.
A politikus beszédét szóbeli petárdának lehet nevezni, tele ellentmondásokkal és inkonzisztenciákkal.
don't fire petards in the air; focus on solving the problem at hand.
Ne lőj petárdákat a levegőbe; koncentrálj a probléma megoldására.
the failed negotiation was a petard that exploded in their faces.
A megbukott megállapodás egy olyan petárdává vált, ami az arcukba robbant.
it's foolish to fire petards when you're already behind.
Idióta dolog petárdákat lőni, ha már hátrányban vagy.
the project's downfall was a result of firing petards in the air with unrealistic deadlines.
A projekt bukása az eredménye volt a valóságtól eltérő határidőkkel történő levegőbe lőtt petárdáknak.
firing petards in the air rarely leads to a positive outcome.
A levegőbe lőtt petárdák ritkán vezetnek pozitív eredményhez.
the team's strategy was essentially firing petards, achieving nothing but wasted resources.
A csapat stratégiája lényegében petárdák lőni volt, amelyek semmit nem értek el, csak erőforrásokat pazaroltak.
he realized he'd been firing petards after making a series of poor decisions.
Az utólagos rossz döntések után rájött, hogy petárdákat lőtt.
the marketing campaign backfired, proving to be a costly petard.
A marketingkampány visszafutott, és drága petárdává vált.
kick up petards
Hungarian_translation
avoid petards
Hungarian_translation
petards flying
Hungarian_translation
petards exploded
Hungarian_translation
petards everywhere
Hungarian_translation
petards falling
Hungarian_translation
petards detonated
Hungarian_translation
petards scattered
Hungarian_translation
petards rolling
Hungarian_translation
petards burst
Hungarian_translation
the company's new product launch felt like firing off a dud petard.
A vállalat új termékének megjelenése úgy érezhető, mintha egy robbanás nélküli petárdát lőnének ki.
he cut off his own legs trying to undermine his rivals, a classic case of firing petards in the air.
Levágta saját lábait, hogy megszorítani a riváloit, ez egy klasszikus példa arra, ha csak levegőbe lőnek petárdákat.
the politician's speech was a verbal petard, full of contradictions and inconsistencies.
A politikus beszédét szóbeli petárdának lehet nevezni, tele ellentmondásokkal és inkonzisztenciákkal.
don't fire petards in the air; focus on solving the problem at hand.
Ne lőj petárdákat a levegőbe; koncentrálj a probléma megoldására.
the failed negotiation was a petard that exploded in their faces.
A megbukott megállapodás egy olyan petárdává vált, ami az arcukba robbant.
it's foolish to fire petards when you're already behind.
Idióta dolog petárdákat lőni, ha már hátrányban vagy.
the project's downfall was a result of firing petards in the air with unrealistic deadlines.
A projekt bukása az eredménye volt a valóságtól eltérő határidőkkel történő levegőbe lőtt petárdáknak.
firing petards in the air rarely leads to a positive outcome.
A levegőbe lőtt petárdák ritkán vezetnek pozitív eredményhez.
the team's strategy was essentially firing petards, achieving nothing but wasted resources.
A csapat stratégiája lényegében petárdák lőni volt, amelyek semmit nem értek el, csak erőforrásokat pazaroltak.
he realized he'd been firing petards after making a series of poor decisions.
Az utólagos rossz döntések után rájött, hogy petárdákat lőtt.
the marketing campaign backfired, proving to be a costly petard.
A marketingkampány visszafutott, és drága petárdává vált.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now